militarism oor Bulgaars
militarism
en
an ideology which claims that the military is the foundation of a society's security, and thereby claims to be its most important aspect
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
милитаризъм
en
belief of government that it should maintain a strong military and be prepared to use it
but the drums of militarism were still trying to beat down the rhythm of poetry and life.
но милитаризмът се опитваше да смачка ритъма на живота и поезията.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prosecutor serving at the Venezuelan First Special Court of First Instance, with an office within the Directorate-General of Military Counter-Intelligence (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)).
В глава #, притурка #-А се добавят следният текст и следните втора и трета алинеяEuroParl2021 EuroParl2021
I'm going to recommend we militarize this project.
Трябва да го заведа в болницата, преди да е изтекъл мозъка муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In southern Burma there is a national minority oppressed by years of militarized power.
Aкo вземеш на заем от някой # $ и... повечe не го видиш, тогава можеш да го оценишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. president, I'm prepared to go back inside right now and sign the documents we already agreed upon if you drop your plans to militarize space.
Обява за открит конкурс: служител по човешките ресурси – номер EF/TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Head of Investigations at the Directorate-General of Military Counter-Intelligence (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) between at least 2017 and December 2018.
Агонизирах докато я подбера и накрая се спрях на Сидни БраунEurlex2019 Eurlex2019
Now, it appears that at least three of them were extracted by a militarized entity whose origin, at the present, is unclear.
Да, но те го ползват го за захранване на ядрено- фузионните си генератори.Фузионни?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosecutor serving at the Venezuelan First Special Court of First Instance with an office within the Directorate-General of Military Counter-Intelligence (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)).
Затова ли те изхвърлиха от частното училище, или защото удари учителя по физическо със стол?EuroParl2021 EuroParl2021
Los Militares 4290 SANTIAGO DE CHILE Chile
Чудя се дали би говорила с дядо заради менEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The surviving members of my race, the Atrians, were rounded up and isolated inside a militarized sector.
Тук е мястото, където полет Юнайтед, мисляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the darkest days of serfdom, men could not have been more in a state of slavery than we are in these days of militarism.
Постепенно нещата станаха по- сериозни, защото трябваше да направим железен план и споровете между Жан- Луи и Филип започнахаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe that we must understand, clearly and unambiguously, that this military war, this militarism on the part of Israel, is leading not to Israel's salvation, but to its end, including its moral end.
Относно: Помощ за българските социални институцииEuroparl8 Europarl8
And the German Empire was also startingto flex its muscle and starting to militarize.
Н' Век, подготви се за атакаQED QED
Besides, I could see a growing militarism all around.
Ако ми позволиш да изчистя пътеката на войната, обещавам да положа всички усилия да съм ти достоен приятелjw2019 jw2019
Deputy Director of the Directorate-General of Military Counter-Intelligence (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) since at least December 2018 and Division General of the Venezuelan Bolivarian National Army since 5 July 2019.
Моля ви да действате според убежденията си, за които толкова много говорите и в които толкова гръмко се кълнетеEuroParl2021 EuroParl2021
When the First World War broke out in 1914, even though the vast majority of the socialist parties openly supported their country's war efforts, the Socialist Youth International remained steadfast in their principled opposition to war and militarism.
Или да кажем, че току що съм получил лоши новини, всичко, което правя е да се опитам да разделя # наWikiMatrix WikiMatrix
They were known for militarism, and their carved reliefs depict them torturing captives.
Честър явно е гаджето йjw2019 jw2019
How does Jehovah dispose of Gog’s militarized forces?
Мястото на работа е Франкфурт на Майн (Германия), където се намира седалището на Агенциятаjw2019 jw2019
The above coordinates have been plotted using the nautical map of the Italian coast drawn up by the Italian Navy’s Hydrographic Institute (Istituto Idrografico della Marina Militare) on a scale of 1:250 000 — Map No 919.
Засега добреEurLex-2 EurLex-2
At no time did he authorize his true disciples to make themselves a part of this world and to join in its blood-spilling militarism.
Известно ли ви е какви могат да бъдат последствията?jw2019 jw2019
The Gold Medal of Military Valour (Italian: Medaglia d'oro al valor militare) is an Italian medal established on 21 May 1793 by King Victor Amadeus III of Sardinia "....per bassi ufficiali e soldati che avevano fatto azioni di segnalato valore in guerra" (for deeds of outstanding gallantry in war by junior officers and soldiers).
Добре, къде отиваме?WikiMatrix WikiMatrix
Major in the Bolivarian National Guard (GNB), operated alongside officials in the Directorate‐General of Military Counter‐Intelligence (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) since at least December 2017.
Ще я изям по- късноEuroParl2021 EuroParl2021
on behalf of the EFD Group. - Mr President, yesterday indeed was Europe Day and in the courtyard here we had armed soldiers, we had the Luftwaffe band and imperial eagles, we had the flag being paraded, being raised, the European anthem; it was the display of militarism and EU nationalism.
Това- че си изоставил майка ми!Europarl8 Europarl8
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.