moderate oor Bulgaars
moderate
en
Not excessive; acting in moderation
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
умерен
Private sector indebtedness and credit activity remain moderate.
Задлъжнялостта на частния сектор и кредитната активност остават умерени.
обуздавам
en
To lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits.
среден
[ сре́ден ]
He drinks a moderate amount of coffee.
Той пие средно голямо количество кафе.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
намалявам · ръководя · обикновен · въздържан · отслабвам · смекчавам · председателствувам · стихвам · данни
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Moderate
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentration
Съпругът ми може да поправи всичкоEMEA0.3 EMEA0.3
Heading 3: Indicators for ‘Security and citizenship’ show two programmes with good progress, one with moderate progress and one as lagging behind
Тези бюджетни кредити са предназначени за покриване на цената на външни услуги по архивиране, включително сортирането, класирането и прекласирането в хранилищата, стойността на услуги по архивиране, закупуване и експлоатация на архивни материали върху резервни носители (микрофилми, дискове, касети и т.н.), както и закупуването, наемането и поддържането на специални материали (електронни, информационни, електрически) и разноските за публикуването върху всякакви носители (брошури, CD-ROM и т.нEurlex2019 Eurlex2019
So, the parents are moderates?
Не ме слушашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
specific promotion campaigns to regain market share and open up new markets within and outside the EU, and consumer information campaigns to promote responsible and moderate consumption of wine in Europe;
Щом искате само това, то тогава си върветеnot-set not-set
Accommodation spaces of moderate fire risk:
Нека те попитам нещоEuroParl2021 EuroParl2021
The economy remained largely the domain of Zhou Enlai, one of the few moderates 'left standing'.
Не си падам по стари нещаWikiMatrix WikiMatrix
They lay down markers for a new human adventure based on moderation, intelligence and sharing.
Хей, Гъмп, порадвай се на циците й!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The obligor/guarantor has a moderate to moderately weak capacity for repayment.
Проследена е била до нощен клуб във Франкфурт, известен с продажбата си на синтетична дрогаEurLex-2 EurLex-2
A moderate positive impact is expected on energy poverty.
Карали сме пияниEurLex-2 EurLex-2
— oval type, with the characteristics of the Crimson type: round, oval fruit; moderately bright green rind with dark green streaks; firm, crisp flesh, which is red when fully ripe; weight varying between 7 kg and 16 kg,
а с другата държах моя членEurLex-2 EurLex-2
Organising and moderating press conferences, technical briefings and other media events;
Хвърли оръжието!Eurlex2019 Eurlex2019
If the fuel consumption measurement does not end at zero vehicle speed, the vehicle shall be stopped for the drift measurement in moderate deceleration.
След като Джордж ме възседна, предположих, че Майлс ще влезе и ще ме убие по някакъв зрелищен начинEuroParl2021 EuroParl2021
Associated terminal half-life values were # h in moderate and # h in patients with severe renal impairment
Пратија порака пред времето за да го подготват патот.А, сега дојдоа по насEMEA0.3 EMEA0.3
Using the room for fiscal manoeuvre offered by the moderate deficit and debt levels going into the crisis, the authorities have adopted measures to support the economy, aimed at stabilising the financial system, safeguarding jobs and enhancing growth potential, while firms also benefit from tax relief decided before the onset of the crisis.
Не съм те виждал така щастлив от доста времеEurLex-2 EurLex-2
After subcutaneous administration at the same dose repeated every # hours for # doses, a moderate accumulation occurs (about # x for AUC
Точкови пробиEMEA0.3 EMEA0.3
Moderate alkalinity lakes
Осъвременяване на обезщетенияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The lower deficit projection in the Fiscal Strategy, compared with the Commission’s forecast, stems from more optimistic underlying macroeconomic projections in the Fiscal Strategy and from the fact that the Fiscal Strategy does not take into account the fiscal impact of some enacted measures, while the planned moderation of current expenditures is not fully supported by enacted, or credibly announced, measures and could therefore not be taken fully into account in the Commission forecast.
Нацията все още ме смята за крал!EuroParl2021 EuroParl2021
Classically the headache is unilateral, throbbing, and moderate to severe in intensity.
Мелъди, поеми някаква отговорностWikiMatrix WikiMatrix
High level of magnesium, easily available carbohydrates, moderate level of protein and low level of potassium
И си вземи проблемите с тебEurLex-2 EurLex-2
Private sector indebtedness and credit activity remain moderate.
Това ли е подаръка ми, за да си мълча?EurLex-2 EurLex-2
There was an expected moderate (< # fold) increase in serum concentration as steady state was approached, but no unexpected accumulation upon repeated administration
Не мога да се меря с корабите тиEMEA0.3 EMEA0.3
They are urged to set fine examples in being “moderate in habits, serious, sound in mind, healthy in faith, . . . reverent in behavior,” freely sharing their wisdom and experience with others.
Не съм дошъл за това, а за обществени делаjw2019 jw2019
Patients with hepatic impairment: no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment
Защо се преместиха?EMEA0.3 EMEA0.3
Private sector debt has remained stable, on the back of moderately positive credit flows.
Римува се- Трябвада е истина нали?EurLex-2 EurLex-2
The company's financial forecast, including cash flow, net profit and depreciation for #-# with a sensitivity analysis (moderate, optimistic and pessimistic scenarios for #-#) is based on data supplied by PZL Wrocław
Тя е под някакво заклинаниеoj4 oj4
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.