money due oor Bulgaars
money due
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
дължими пари
For money's due, I have everything under control.
За дължимите пари, всичко е под контрол.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The banks now lend us money, due in no small measure to Monsignor Spellacy here.
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на закупуването на мебелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is about money due me, which I will collect.
Губя дар слово тази вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are thousands of men who are eaming theirbread money due to this marriage.
Отчитащата институция, която се ползва от дерогацията, предвидена в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #, може да реши да представи таблица за месеците ноември и декември # г. в съответствие с бележка под линия # от таблица # на приложение # към Регламент (ЕО) No #, в която институциите, разположени в Гърция, се считат за част от системата на ЕСЦБ за минимални резервиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of the money due him in commissions has been in for some time.
Каза, че не си му предал розовия формулярLiterature Literature
You owe me money, due in # days
Той изглежда точно като тебopensubtitles2 opensubtitles2
Collecting the money due in fraud cases is also a major concern for all tax administrations.
И ти си в кюпа, защото не стана такаEurLex-2 EurLex-2
For money's due, I have everything under control.
Нивелирът, с чиято помощ се установява напречното положение на триизмерната Н-апаратура, при необходимост се довежда до хоризонтално положение посредством регулиране положението на седалищната част или преместване на краката и ходилата на апаратурата назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our company in Athens won't have any problems paying the money due to you after the necessary formalities.
Няма начин това да е истина, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know the money's due in a couple of days.
Законодателна резолюция на Европейския парламент от # юни # г. относно предложението за регламент на Съвета относно производство и търговия с яйца за люпене и пилета от домашни птици, отглеждани в птицеферми (кодифицирана версия) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has money due him, and he's badly in need of it.
ПроекторешениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘When is our swimsuit money due?’
Общностите са изложени на кредитен риск, т.е. рискът техен контрагент да е неспособен да изплати изцяло сумите на датата на падежа имLiterature Literature
This is about money due me, which I will collect. $#. # million
Експлозията трябва да е достатъчна за да изстреля оръдието назад право към врататаopensubtitles2 opensubtitles2
There's money due to Marilyn and the father of her baby.
Две тениски и чифт панталониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KPS charges each international college separately for the money due to accounts for the services provided to the relevant college.
Ще се видим скоро и ще си поговоримEuroParl2021 EuroParl2021
The public is frustrated and businesses are losing money due to the problems Albania has had in keeping up with electricity demands
Льоля, миличка!Setimes Setimes
He knows that I would rather yield the arms which I inherit from my grandfather than fail to pay the money due him.
Сякаш някой на сила те кара да работиш там и взема решенията вместо теб!Literature Literature
Greek Finance Minister Evangelos Venizelos said that there is no risk of his country not getting that money due to the recent deal with Helsinki
Това е върхът!Setimes Setimes
A further problem tax administrations encounter when tackling fraud is collecting the money due from the parties involved once they succeed in exposing fraudulent activities.
Кажи ми, заради кого ме изостави?EurLex-2 EurLex-2
A security shall be given by or on behalf of the party responsible for paying the sum of money due if an obligation is not met
Разбираме ли се?eurlex eurlex
A security shall be given by or on behalf of the party responsible for paying the sum of money due if an obligation is not met.
Проблемът ми е в... задника тиEurLex-2 EurLex-2
A security shall be given by or on behalf of the party responsible for paying the sum of money due if an obligation is not met.
Мисля, че ще се справим, ще правим упражнениеEurLex-2 EurLex-2
A security shall be given by or on behalf of the party responsible for paying the sum of money due if an obligation is not met.
Неспокойни са, а?EurLex-2 EurLex-2
975 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.