numb with cold oor Bulgaars
numb with cold
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
вцепенен от студ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Jamie,” I tried to say, but my lips were stiff and numb with cold.
Всички трупове в двора минават от тукLiterature Literature
Numb with cold, fatigue, and hunger, he and Jeffries sought refuge and sustenance in Ellesmere's kitchens.
Хайде, хайде, хайде!Пускам ви, върветеLiterature Literature
My comrade and I were numb with cold, and we pressed close to share our warmth.
Ти промени всичко, моят свят, лицето миLiterature Literature
She quickly wove another sling, working until her fingers were numb with cold and fear.
Нещо неприятно се случи на приятеля миLiterature Literature
The swimmers were numb with cold.
Къде е пънджаби момчето?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Her fingers were cracked and numb with cold as she expanded it into a larger, controlled shape.
Как може да идваш тук?Literature Literature
My legs are on fire, but the rest of me's numb with cold.
Затова мисля, че нито един човек от векове не е страдал така, както ще страдаш тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The blonde woman caught at it, but her hands were so numbed with cold that she could not hold it.
Ще бъде безболезнено за човешките индивидиLiterature Literature
I walked through the darkness, numb with bitter cold
Не мога да повярвам, че си ми купил подаръкopensubtitles2 opensubtitles2
Several hours passed, and my bones became numb with the cold.
На # метра по хълмаjw2019 jw2019
I walked through the darkness, numb with bitter cold.
Но знам, че има нужда и от тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of some 30 who originally swam to the boat, most had fallen overboard numb with the cold.
ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ТАХОГРАФСКИТЕ КАРТИLiterature Literature
Each morning, when they were numbed with cold, I swept some of them out, but I did not trouble myself much to get rid of them; I even felt complimented by their regarding my house as a desirable shelter.
Заобиколи другите два.Направи връзкаQED QED
She was still numb, though not only with cold, when the crystal door closed behind them.
Декларацията следва да включваLiterature Literature
The gradual realization that he would no longer be with her had left her stiff, numb and cold.
Забравихме си ключа в апартаментаLiterature Literature
First my nose burned cold, as with Vick’s salve, then it felt numb, and presently it began to clear.
Балвер, винаги помни, че те са твои клиентиLiterature Literature
Once in winter, numb with cold and twice in summer, but in each case romantic, artistic and crowded with tourists.
Бяха проникнали в целия лагер преди да успеем да вдигнем тревогаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oh, Christian—I’m numb and I’m cold and I’m scared, but I’m so glad you’re here with me.
като взеха предвид предложението на Комисията ║Literature Literature
The 24-hour-a-day routine of the people who work for the Sofia Emergency Assistance Service is beyond banal: bleeding victims of violence, drug-addicts in a coma, suicides, run-over pedestrians, babies gone numb with cold from exposure, lonely victims of heart attacks or strokes.
Кога можеш да си готова?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I reminded myself of the pleasure of shaving with ice-cold water, and I hope with any possible measures to erase it from my memory... The water was so cold, that my hand that I was shaving with went numb.
Не, ти ме чуй!Ще използваш цялата си власт и влияние и пълната сила на Църквата, за да ми помогнеш да довършим окончателно Робин Худ. Или и твоята глава ще хвръкне заедно с моятаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other less common and usually mild side-effects which may affect between # and # people in # have been seen: decreases in the number of white blood cells or red blood cells, skin rashes, slight hair loss, weariness, fever, weakness, drowsiness, headache, numbness or tingling sensations, taste changes, dizziness, sleeplessness, swelling in the legs, constipation, dehydration, cold sores, inflammation of the nose and throat, chest infection, depression, problems with the eyes, inflammation of the veins (thrombophlebitis), shortness of breath, nose bleeds, cough, runny nose, bleeding from the gut, heartburn, excess wind, dry mouth, skin discolouration, nail disorder, pain in the joints, chest or back and loss of weight
Станало е много лично за теб, МълдърEMEA0.3 EMEA0.3
Other less common and usually mild side-effects which may affect between # person and # people in # have been seen: decreases in the number of white blood cells or red blood cells, skin rashes, slight hair loss, weariness, fever, weakness, drowsiness, headache, numbness or tingling sensations, taste changes, dizziness, sleeplessness, swelling in the legs, constipation, dehydration, cold sores, inflammation of the nose and throat, chest infection, depression, problems with the eyes, inflammation of the veins (thrombophlebitis), shortness of breath, nose bleeds, cough, runny nose, bleeding from the gut, heartburn, excess wind, dry mouth, skin discolouration, nail disorder, pain in the joints, chest or back and loss of weight
Белите, тръгвайте!EMEA0.3 EMEA0.3
It helps with the first symptoms of a cold, when the stuffy nose is stuffy, the throat feels numb.
Ама в ресторанта " Бриджис "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among the signs of psychophysical stress caused by a phobia or severe fear is called an extremely rapid pulse, rapid breathing, numbness of the extremities, increased sweating (with sweat cold), loss of self-control, incoherence of speech and other signs of mental, psychological and physical discomfort, against which it is likely even the appearance of hallucinations, as well as fainting and loss of consciousness.
Джонсън, ДжоParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.