parliamentary debate
парламентарен дебат
parliamentary debates oor Bulgaars
parliamentary debates
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
парламентни разисквания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, there was a time when British papers... couldn't report on parliamentary debate.
Тези нива на активното вещество надвишават допустимите норми, дадени в приложение VІ към Директива #/ЕИО, и биха имали неприемливо въздействие върху подпочвените водиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– providing a platform for the involvement of civil society, regional and multi-governance levels, and parliamentary debate;
Добре, първо- Шакира е от КолумбияEurLex-2 EurLex-2
I love watching the parliamentary debates.
Чух, че връщат # следващата годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recalls that the parliamentary debate on economic policy guidelines is the cornerstone of any democratic system;
Правя Вуду ритуал, ако нямате нищо противEurLex-2 EurLex-2
Good timing of performance audits provides an opportunity for parliamentary debate and hence greater democratic influence.
Затова имам справедливо решениеnot-set not-set
Despite the campaign, the World Macedonian Congress cannot obstruct the parliamentary debate on a set of decentralisation laws
Я чакай малкоSetimes Setimes
As a result, the legislation received automatic endorsement without parliamentary debate
Не, Луиз.Андрю не е редактор, а асистент на редактораSetimes Setimes
This is already underway in some countries, for instance through the Commission’s participation in parliamentary debates.
Ще се хване ли?EurLex-2 EurLex-2
The same must apply to a public parliamentary debate.
Излязъл е от хосписа.Не знаят къде е и аз не мога... ДаEurlex2019 Eurlex2019
Parliamentary debate on the new law was concluded in three days
Барух ху.-... малкайну хатану лефанехаSetimes Setimes
Implementing laws for the Criminal and Civil Codes have been approved by Government and are awaiting Parliamentary debate.
Къде отиваме?EurLex-2 EurLex-2
There may be little (or indeed no) procedural requirement for parliamentary debate.
Тези сегменти се определят, като се изхожда от условната оптическа осEurLex-2 EurLex-2
an annual inter-parliamentary debate on the basis of the European DRF Report,
Разпоредбите на Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # юни # г. за определяне на общи подробни правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии и сертификати за предварително фиксиране за селскостопански продукти и на Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # август # г. за определяне на общи правила за управление на тарифните квоти за внос на земеделски продукти, които се управляват чрез система на лицензии за внос следва да се прилагат, освен ако настоящият регламент не предвижда другоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The day of the parliamentary debate came.
Парни машиниLiterature Literature
In parliamentary debates in the Chamber, Members shall not resort to offensive language.
Да съм ви подвеждал?not-set not-set
Accelerated legislative procedures, practice of individual members' bills, parliamentary debate
Друг начин, а също и за котки с телесна маса най-малко # kg, може да се използва мерителната спринцовка Metacam (поставена в опаковкатаEurLex-2 EurLex-2
Certain governments, as you know, are reluctant to encourage parliamentary debate in their countries.
Може би когато се върне от Порт Сент ЛюсиEuroparl8 Europarl8
It now awaits a parliamentary debate to be adjusted and finalised
Ти си родена за шпионин, РутSetimes Setimes
Since its establishment, EURONEST has taken a number of measures to streamline parliamentary debate on the Eastern Partnership agenda.
Добре дошли на тренировките с дракони!EurLex-2 EurLex-2
It's a parliamentary debate; there's an interpreter, so that temperamental young dandy on the right must be a highborn.
Представях си, че един ден мога да отида където поискамLiterature Literature
Addressing lawmakers before the vote, Buckovski said the parliamentary debate indicated the country has been moving in the right direction
Виж бледия кон.Тази, който го язди, е смърттаSetimes Setimes
What ensued proved to be as unilluminating a 50 minutes as i can remember spending outside the confines of parliamentary debate.
Председателят на групата ECR уведоми председателството, че считано от # юли # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can be seen from the parliamentary debates that the Commission’s proposal was directed at two distinct addressees: airports and aircraft.
Ако абсолютният брой на неутрофилите падне < #, # x #/l или броят на тромбоцитите падне < # x #/l по време на който и да е цикъл, при следващия цикъл дозата трябва да бъде редуцирана с едно дозово ниво (вж. точкаEurLex-2 EurLex-2
SETimes: Is your department aware of the parliamentary debate over whether the government has given out NATO information to non-members?
Кога трябва да си там?Setimes Setimes
627 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.