persecution complex oor Bulgaars
persecution complex
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
мания за преследване
He might be suffering from dysfunctional alienation... possibly the result of a persecution complex.
Може да страда от умствено разтройство, което вероятно е резултат от мания за преследване.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What, her persecution complex is genetic?
удостоверява се, че виното, предмет на настоящия документ, е произведено в ... лозарски район и е получило географското указание, посочено в клетка #, в съответствие с разпоредбите на страната на произходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, that sounds to me like what we call a persecution complex.
Аз съм човекът, който те защитаватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if you ask me, you've just got a persecution complex.""
Ому се успокояватLiterature Literature
Ahh, the steady thrum of your persecution complex.
Или е отворила самата тя на бабаититеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm developing a persecution complex.
КАК ДА ПРИЕМАТЕ REPLAGALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and your persecution complex!
Дойдоха току що от Пентагона.Всичко е на мястоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He might be suffering from dysfunctional alienation... possibly the result of a persecution complex.
Говеда: месо и вътрешни органиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
all of you have developed this persecution complex.
Бунтовниците ще ударят САЩ.В момента зареждат ракетите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long have you had this persecution complex?
Утре е нашата сбирка в гимназия " Смолвил "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your husband suffers from a persecution complex... extreme paranoia and bladder hostility.
Зоуи остави няколко учебника в училищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His power complex now found an outlet in intimidating and persecuting the Jewish boys.
Малович, знаеш ли какво?Literature Literature
The referring court considered that verifying an averred sexual orientation is more complex than verifying other grounds of persecution listed in Article 10(1) of the Qualification Directive.
Е, и какво правеше в тази голяма стара къща?EurLex-2 EurLex-2
The monk was sentenced to seven years in prison, but was released because of mental illnesses (persecution complex and schizophrenia) on September 29, 1955; he died of tuberculosis.
Може никога да не узнаемParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The national law of the Federal Republic of Germany lays down a complex procedure for obtaining compensation for such injustice as a result of persecution.
Още не сме открили проклетото нещо!EurLex-2 EurLex-2
The monk was sentenced to seven years in prison, but was released because of mental illnesses (persecution complex and schizophrenia) on 29 September 1955; he died of tuberculosis in March 1956.[7] During the fire, the original statue of Ashikaga Yoshimitsu was lost to the flames (now restored).
Дробовете ни ще се разкъсатParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
whereas the Dadaab refugee complex was established in 1991 as a temporary solution to those seeking shelter and fleeing persecution, violence and instability in the East Africa region, and most notably to those fleeing the civil war in Somalia; whereas the complex currently comprises five different camps of different peoples and covers an area of 50 square kilometres, with the Hagadera, Dagahaley and Ifo camps being the oldest and most densely populated;
Аз съм вкъщиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The relationship between political power and journalism is a complex and delicate one, but it is clear to me that no one should have the right to impose his/her own 'truth', censuring ideas, persecuting journalists or limiting freedom of expression and information.
И вие ли това мислите?Europarl8 Europarl8
It is technically complex to establish administrative sanctions against people who make underhand or abusive use of the procedure; however, asylum-seekers duly and legally assisted, who are asking for international protection without being the objects of any persecution whatever, should have to have to be answerable and face prejudice or negative consequences of some kind in their administrative relations with the EU.
Ти за мен си специална, наистинаnot-set not-set
whereas migration is a complex human phenomenon; whereas while refugees are specifically defined and protected in international law as people residing outside their country of origin because of a fear of persecution, conflict, violence, or other circumstances, and who require international protection as a result, refugees and migrants alike are bearers of human rights and often face increased vulnerability, violence and abuse throughout the migration process; whereas both the Global Compact on Refugees and the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration are complementary processes that will require joint actions for their implementation;
Тогава отново включих всичкоEurlex2019 Eurlex2019
The reasons for this are complex, but the most important are his persecution in the past and the loss of hunting and nesting habitats – all causes caused by man.
Искам всичко, което сме заснелиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, despite the complexity of the historyHamshen Armenians, despite persecutions, pogroms and genocide, researchers number in the territory of modern Turkey up to two million people who call themselves either hamshenes or descendants of Islamized Armenians.
Какво си мисли тоя малък червей че е?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So during the past few years of persecuting Dafa disciples, they have attacked Zhen, Shan, Ren and promoted wicked things, and this has made the ways in which sentient beings commit crimes become extremely covert and complex.
Иън, не можеш да го направишParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The persecution of platforms, combined with the application of existing methods of intimidation and encouraging a mentality of self-censorship directed at regular users, is one side of the Kremiln regime’s complex strategy for control over the Russian-speaking Internet.
Затова дойдох в квартирата тиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.