pessimism oor Bulgaars
pessimism
en
A general belief that bad things will happen.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
песимизъм
en
mental attitude
We are inclined to view our own personal misfortunes through the distorted prism of pessimism.
Склонни сме да виждаме личните си нещастия през изкривената призма на песимизма.
черногледство
Subject: The European Environment Agency's obsession with pessimism and doom-mongering
Относно: Склонност към черногледство и всяване на паника в Европейската агенция за околна среда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is not such a lack of optimism if we acknowledge the reality; pessimism wins the day if we do not know the reality.
На която и страна да си, винаги си правEuroparl8 Europarl8
Choose faith over doubt, choose faith over fear, choose faith over the unknown and the unseen, and choose faith over pessimism.
Шанса да хванем сигнал, не много добърLDS LDS
Many people are now taking the easy way out - by giving in to pessimism.
Само я отвържетеEuroparl8 Europarl8
I'm gonna go upstairs and alternate between hopeful excitement and suicidal pessimism!
Момчета, Харт е в съблекалнята!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consequences: the effects have been disastrous, but we must not succumb to pessimism
Във връзка с това той посочва, че с искането за предоставяне на информация Комисията била извършила безпричинна ex-post-проверкаoj4 oj4
In difficult times, pessimism is a self- fulfilling, self- inflicted death sentence. "
За отстъплениетоQED QED
For my own part, I regard such pessimism as being quite unjustified.
Мисля, че трябва да ви запознаяLiterature Literature
Not everyone shared Bowman’s gloomy pessimism.
Не, мисля, че е изненадващо приятнаLiterature Literature
Oh, Miss Wells, I must confess to a certain measure of pessimism and despair.
дефиниране на Енергийна политика за Европа (...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All philosophical arguments I considered were competing postulates of pessimism that provided no real answers.
Добре, остават ти # долара и си изхарчилLDS LDS
Your pessimism is irrelevant.
В подкрепа на иска си ищецът посочва десет правни основанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reason behind this is that the initial ITER Organization ( IO ) management distributed credits within PAs predominantly towards the end and this shortcoming induces some “ pessimism ” in reports.
Колкото може по- скороelitreca-2022 elitreca-2022
Consistent with this prolonged conflict, no comprehensive deal was reached in New York and initial enthusiasm has fallen victim to the same old pessimism
Ето я поканата за балана момчето от летищетоSetimes Setimes
He cherished it without gloom and without pessimism.
Дядо ти, естествено, се ядоса и решихме да избягамеLiterature Literature
Maybe pessimism is something we have to start applying daily...like moisturizer
Трябва да се махаме оттук!opensubtitles2 opensubtitles2
There are three reasons for this relative pessimism.
сключването на споразумението допринася за правилното функциониране на вътрешния пазар като насърчава транзитното движение през Румъния за вътрешния транспорт между Гърция и другите държави-членки и по този начин спомага търговията на територията на Общността да се осъществява с най-малки публични разходи, както и да бъдат намалени до минимум административните и техническите пречки, които я засягатEuroparl8 Europarl8
Your pessimism is illogical.
Утре ще намерим Бърни Харис и ще видим какво знае за призрачната машинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The EU 's representative in the international troika that has been mediating talks on Kosovo status voiced pessimism Wednesday (November # st) that a deal will be reached by the time negotiations end on December # th
Ако имаш по- добра идея, сподели яSetimes Setimes
So there's lots of reason for pessimism.
Изглежда се сработват много добреted2019 ted2019
Turkish columnist Yusuf Kanli pointed to the boycott as reason for pessimism
Самоубийствата, онези хора от Интернет, нещата, които видяхSetimes Setimes
This is the spirit in which we are approaching this debate, which must result in the appointment of the new Commission: a Commission which, under the leadership of Mr Barroso and with experienced commissioners, is well-equipped to tackle Europeans' problems; a Commission with which we share both the main political objectives and the prognoses concerning the problems to be addressed or the solutions to be applied to those problems; a Commission that reflects the results of the 2009 European elections, and within which my political family, the Group of the European People's Party (Christian Democrats), is the most influential force; a Commission, lastly, whose main priority is to meet the expectations of Europeans hit by the crisis, Europeans who also often suffer from pessimism and who are concerned about the ability of their leaders to defend and promote the European model in the world.
Проникнали са в базатаEuroparl8 Europarl8
Choose faith over doubt, choose faith over fear, choose faith over the unknown and the unseen, and choose faith over pessimism.
Могат да живеят у нас, не мислиш ли?LDS LDS
Root out the poisonous weeds of pessimism and negativity.
Какво ще правиш в Ямайка, Конрад?jw2019 jw2019
As a born-in-the-mid-1960s Gen X-er, hurtling all too quickly to my fortieth birthday, I'm naturally inclined to pessimism.
Ти имаш една огромна шибана дупка вместо уста!ted2019 ted2019
Pessimism and depression that just might be warrantable?
Как е баща ти?Literature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.