police intervention oor Bulgaars
police intervention
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
полицейска намеса
They saw potential police intervention on the ground, and they improvised.
Те видяха потенциална полицейска намеса от земята, и импровизираха.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The formerly notorious British hooligans have calmed down, leading to less police intervention
Възбужда омраза между класитеSetimes Setimes
Tetovo University opened illegally in # resulting in a police intervention
СПЕЦИАЛНО ИЗПЪЛНЕНИЕSetimes Setimes
communicate to those posing the risk that their actions are likely to provoke police intervention;
Всяко споразумение за сътрудничество трябва да съдържа материалноправни клаузи, които напълно да съответстват на всяка от разпоредбите на точки #-# от настоящия член, а дефинициите, използвани във всяко споразумение за сътрудничество, следва да бъдат дефинициите по член # от настоящия документEurLex-2 EurLex-2
They saw potential police intervention on the ground, and they improvised.
Трябваше да си отстраня маткатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A company director realized that many of his employees were defrauding the company, so he requested police intervention.
Средната дължина на живота на американката е #, # годиниjw2019 jw2019
— communicate to those posing the risk that their actions are likely to provoke police intervention;
Скитане, скитане!Eurlex2019 Eurlex2019
Subject: Police intervention in the Greenpeace demonstration in Brussels
Националните политики и гражданското общество в селските райониEurLex-2 EurLex-2
communicate to those posing the risk that they are provoking the potential for police intervention;
В съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# внесените животни се подлагат на наблюдение, за да се гарантира, че те са угоявани поне # дни в производствени обекти, които трябва да бъдат посочени от вносителя през месеца, следващ допускането на животните за свободно обращениеEurLex-2 EurLex-2
The Ministry of Interior has issued two circulars aimed at improving procedures for police interventions during demonstrations.
Г- н Обуто, задайте курс за квазара ХарибдаEurLex-2 EurLex-2
I'm afraid police intervention has become quite a thing in this building.
Започвам моя сегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you've got a compelling reason for me to justify police intervention.
Ти си само слух, неуловим за хората...... като " дежа ву ", което те веднага забравятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
communicate to those posing the risk that they are provoking the potential for police intervention
Цирковирус по прасетата тип # ORF# белтък Карбомерoj4 oj4
Between 1886 and 1889, frequent demonstrations led to police intervention and public unrest, such as that of 13 November 1887.
Господи, Уилям, няма да ходя във Вегас с тебWikiMatrix WikiMatrix
The unrest was suppressed by a large police intervention that caused numerous casualties, and a period of political repression followed.
Това там е синът ти!WikiMatrix WikiMatrix
However, police intervention involving water cannon, tear gas and rubber bullets resulted in four deaths and more than 150 injuries.
Ето я, секундаEuroparl8 Europarl8
Austria also submitted that KLU is used regularly by Austrian military forces as well as police interventions and the Christophorus-Air-Emergency.
Линда, помисли за насEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Police intervention had put the men to flight; the men escaped, but one was shot in an exchange of fire with police.
Имаш ли някакви компромати за Джу Уон?EurLex-2 EurLex-2
Some of the disputes have resulted in police intervention and the owner claims to have been threatened and intimidated by the establishments ' managers
Не се страхувате от мен, нали?Setimes Setimes
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of the Netherlands and the Grand Duchy of Luxembourg concerning cross-border police intervention of # June
Обучавани ли?oj4 oj4
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of the Netherlands and the Grand Duchy of Luxembourg concerning cross-border police intervention of 8 June 2004
Тя и робите й те мамятEurLex-2 EurLex-2
A reporter from # elevision was slapped in the face by DUI party security, and a crew from TV ALSAT was detained while filming police intervention outside the building
или последващ процес, при който pH се намалява и задържа най-малко за един час на равнище, по-ниско от #;]Setimes Setimes
Da. whereas some Member States are still expelling Roma people or dismantling Roma settlements without housing measures, and whereas Roma people’s effects are being destroyed during these police interventions;
Компютър... покажи план на станциятаnot-set not-set
" NATO units [ KFOR ] stationed in that part of Kosovo have played an important role in controlling the two border crossings and in calming the situation created after the police intervention, " says Qehaja
Прогоних демон воин от едно момиченцеSetimes Setimes
stress that it is essential to complete a transparent, independent and impartial investigation of the events of 1 March 2008, including an independent investigation of the police intervention during the dispersal of the demonstration;
При него ви пратих за паспортиEurLex-2 EurLex-2
182 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.