position of women oor Bulgaars
position of women
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
условия за жени
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The book focuses on the position of women in Islam.
А да, задръж хартията!WikiMatrix WikiMatrix
During that time, you will contemplate the writings of Saint Paul about the position of women.
О не, защо се случва всичко това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is your view of the position of women in Serbian society?
Няма проблемиSetimes Setimes
I know the idea woman brought the idea of the position of women in Russia into my mind.
Делта под, прибирай сеLiterature Literature
Subject: Position of women in Saudi Arabia
Другите видове Daphnia могат да се използват, приусловие че съответно отговарят на критериите за валидност (критериите за валидност по отношение на репродуктивната способност при контролите са релевантни за Daphnia видоветеEurLex-2 EurLex-2
The position of women regarding pay is alarming.
Не беше повече от план, налиEuroparl8 Europarl8
The position of women in China is very different from that to which you are accustomed.
Час и половина киснах тамLiterature Literature
I know the idea – woman – brought the idea of the position of women in Russia into my mind.
Здрасти.Как си?.- ДобреLiterature Literature
The law on gender equality, aiming at improving the position of women, was adopted.
Информирайте Вашия лекар ако приематеEurLex-2 EurLex-2
The position of women in the labour market has not significantly changed and the level of female unemployment remains high.
При примати приложението на интерферон алфа-#b повишава риска от абортEurLex-2 EurLex-2
It is also important to take account of the position of women within the framework of the fight against poverty.
Бил е затворник?Europarl8 Europarl8
However, the position of women on the labour market has not changed significantly and the percentage of unemployed women remains high.
Пушката е само инструментEurLex-2 EurLex-2
The report brings together a whole range of issues which provide a very good description of the position of women in the EU.
Ти ли ги сложи в учебника ми?Europarl8 Europarl8
- (SK) Mr President, it is right and proper that the submitted report sets out to improve the position of women in rural areas.
Системите за противопожарна защита и пожарогасителите, които съдържат халони за употребите, посочени в параграф #, се извеждат от употреба съгласно крайните срокове, посочени в приложение VIEuroparl8 Europarl8
Yes, the position of women is about policies, it is about direction, but it also about action: action which speaks louder than words.
Защото знаеше, че всички те искат по нещо от негоEuroparl8 Europarl8
There are many underlying cultural causes and these too must be accorded great importance if the position of women is to be improved.
От личен състав казаха, че са ти пратили документите, но така и не са ги получили попълнениEuroparl8 Europarl8
A national strategy to improve the position of women and promote gender equality has been adopted and discrimination based on gender is prohibited.
Направо ме сринаEurLex-2 EurLex-2
The position of women in the EU in terms of employment, wage levels, exposure to poverty ... is significantly weaker than that of men.
Говоря малко испанскиEuroparl8 Europarl8
Welcomes, in that connection, ESF/EQUAL projects which seek to throw light on and improve the position of women in agriculture and rural areas;
Vladimír Remek разви въпроса, изискващ устен отговорEurLex-2 EurLex-2
Users would also have the chance to understand and analyse the special position of women and the particular constraints they face compared to men.
ГОЛЯМО ОТКРИВАНЕnot-set not-set
More needs to be done to improve the position of women and ensure gender equality, to implement children’s rights and support people with disabilities.
Оправдали ли са Волкър?EurLex-2 EurLex-2
The position of women in urban and rural areas differs greatly, with significant marginalisation of women with disabilities, single mothers, refugees, and Roma women
След това има изпит и го правиш с кондом, но си разделяте сметката в ресторантSetimes Setimes
Violence against women, in my opinion, also reflects and reinforces inequalities between men and women, and therefore often determines the position of women in society.
Да.Гордеем се с тебEuroparl8 Europarl8
whereas women's imprisonment reflects the position of women in society, women being confined in a system essentially designed, built and run by men for men,
Някои машини за производство на хартия с наклонено сито позволяват известна гъвкавост при употребата имnot-set not-set
2052 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.