prepare the dinner oor Bulgaars
prepare the dinner
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
приготвям вечерята
I'll prepare the dinner but you've time for an aperitif.
Аз ще приготвя вечерята Но имаш време за аперитив.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the meanwhile I will prepare the dinner
Точен подход- експлоатация категория # и експлоатация, различна от стандартна категорияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll prepare the dinner but you've time for an aperitif.
Знаеш, че няма нищо между мен и Тереза!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait, I will prepare the dinner.
И никой няма да се хване да разследва смъртта му, ако няма тялоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepare the dinner.
Да съм ви подвеждал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, he would make certain of deep-hypnotic preparation; the dinner need not be difficult.
Не виждате ли, че е свършен?Literature Literature
Marjorie left the room to prepare the dinner.
Не... не виждам нищо освен обичайнотоLiterature Literature
I've prepared the lntendant's dinner.
като има предвид, че по този начин един милион граждани на Съюза ще получат същото право да изискват от Комисията внасянето на законодателни предложения, каквото притежават Съветът, още от създаването на Европейските общности през # г. (първоначално в съответствие с член # от Договора за ЕИО, понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), и Европейският парламент от влизането в сила на Договора от Маастрихт през # г. (понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от ДФЕСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're preparing the last dinner of the conference.
Да, на някое хубаво местенцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lori write her song, and Steven prepare the perfect dinner for Nicole
Звучат разгневениopensubtitles2 opensubtitles2
As the housemates prepared dinner, Tom brought the new stock of canned goods to the cellar.
Хубава снимкаLiterature Literature
People fast during the day, and meals that are prepared for the dinner that day are mainly light ones-- beans, fish, potatoes, pies and various salads
Днес ще си по чорапи, госпожата каза че е здравословноSetimes Setimes
At 6.30 the two of them prepared dinner in the kitchen and ate out on the veranda.
Всичко свършиLiterature Literature
When we reached Milwaukee, Wisconsin, two young families appealed to the Relief Society to let them prepare and serve the dinner.
Не е централната ни свръзкаLDS LDS
No, I've been in the war room, Don, preparing for the American Cancer dinner.
О, можем ли всички да играем тази игра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mother singing quietly to herself as she prepared dinner in the kitchen.
Съдокладчик: г-н PeelLiterature Literature
No, I have to prepare the grass for dinner.
На шесто и последно място за националния отбор състезавайки се за световното, специлания ми глас, г- ца Пейсън КийлърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luckily she was far too involved with the preparations for dinner.
Освен това ищцата претендира да се постанови незаконосъобразността на ОПИ, по-конкретно член # от тях, който противоречи на #, параграф # от УРДСLiterature Literature
I think his task had been less about preparing me for the dinner and more about keeping me in line.
Индианците приемат, че връчването на орловото перо е знак за благодарност, любов и пълно уважениеLiterature Literature
Kinson worked at the task for the better part of two hours while the other two prepared dinner and saw to the animals.
Искам номера на всеки инвеститор, дори ако купува само курабийкиLiterature Literature
Plan the menu, purchase the ingredients, prepare the food, set the table, serve dinner, clean up afterward, and stay out of our way.
Ужасно се справя с опипването на майкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We prepare them for the ceremonial dinner
Намерим ли Грегор, намираме куфарчетоopensubtitles2 opensubtitles2
Eleanor tried to prepare dinner on the same table where Jessica was doing her accounts.
Обади се Себастиян.Трябва да отидем в лабораториятаLiterature Literature
The next afternoon when he came home from school, he found her in the kitchen preparing dinner.
Комисията има право да приеме ангажименти в която и да е фаза от процедуратаLiterature Literature
Why aren't you children in the kitchen preparing our dinner?
В решението си за откриване на процедурата Комисията установи, че първата среща между властите на Хесен и служителите на GD AGRI, която се е провела на # януари # г., може да се разглежда като събитие, което е прекъснало давностния срок съгласно член # от Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I believe she will after finishing the final preparations for dinner.
Дърпа конците на КранеосLiterature Literature
310 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.