pressure equipment oor Bulgaars
pressure equipment
en
Equipment operating with an internal pressure greater than atmospheric. (Source: RRDA)
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
съд под налягане
съоръжение за налягане
en
Equipment operating with an internal pressure greater than atmospheric. (Source: RRDA)
bg
Съоръжение, действащо с вътрешно налягане по-високо от атмосферното.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— all relevant information on the pressure equipment concerned,
Юрек ще тръгне пръв!EurLex-2 EurLex-2
SPECIFIC PRESSURE EQUIPMENT REQUIREMENTS
Заден и страничен светлоотражател от клас IA, одобрен в съответствие с Директива #/ЕИО, пореден Nonot-set not-set
The pressure equipment referred to in #, #, # and # must satisfy the essential requirements set out in Annex I
Юрек ще тръгне пръв!eurlex eurlex
Verification by examination and testing of each item of transportable pressure equipment
Тя те обича много, нали?EurLex-2 EurLex-2
— the volume V of the pressure equipment in L,
Не се притеснявай, тя ще му омръзнеEurLex-2 EurLex-2
item of pressure equipment referred to in Article #, or
Полуживотът също е бил подобен при възрастни и педиатрични пациенти след интравенозно и подкожно приложениеeurlex eurlex
Chapter III of this Regulation shall not apply to transportable pressure equipment subject to Directive 2010/35/EU.
Добре, внимавайтеnot-set not-set
The EU declaration of conformity shall identify the pressure equipment model for which it has been drawn up.
Има работа за тебnot-set not-set
SPECIFIC QUANTITATIVE REQUIREMENTS FOR CERTAIN PRESSURE EQUIPMENT
Тази криза не беше случайностEurLex-2 EurLex-2
‘technical specification’ means a document that prescribes technical requirements to be fulfilled by pressure equipment or assemblies;
Тогава остава последната възможностEurLex-2 EurLex-2
Council Directive 1999/36/EC on transportable pressure equipment (TPED) in its valid version
В колко часа сутринта пристигат вестниците в селото?EurLex-2 EurLex-2
— take samples of transportable pressure equipment at the manufacturing or storage premises in order to conduct checks.
Горката жена е съсипана от случилото се.Тя живее с надеждата че ние ще спасим ПуджаEurLex-2 EurLex-2
take samples of transportable pressure equipment at the manufacturing or storage premises in order to conduct checks
Много добре, Станeurlex eurlex
Having regard to Council Directive #/EC of # April # on transportable pressure equipment, and in particular Article # thereof
Това беше най- близкият телефонeurlex eurlex
In the course of such visits, the notified body shall conduct examinations on the pressure equipment.
Мога ли да ви помогна?EurLex-2 EurLex-2
— mounting including assembling of different pieces of pressure equipment,
Лари... може ли... да поговорим за малко?EurLex-2 EurLex-2
The manufacturer must affix the CE marking to the pressure equipment and draw up a declaration of conformity
Отказваш да бъдеш превъзпитан?eurlex eurlex
"owner" means any natural or legal person established within the Union who owns transportable pressure equipment;
Докато този регламент влезе в сила, генетично модифицирани сортове се признават само за включване в национален каталог след признаването им за търговия съгласно Директива #/ЕИОnot-set not-set
pressure equipment subject to the provisions of Article 3(3) of Directive 97/23/EC;
Имаме химия заедноnot-set not-set
any economic operator to whom they have supplied pressure equipment or an assembly.
И да бъда честна, чух слух, че си започнал бизнес тукnot-set not-set
- instability of the pressure equipment;
Ето го и героят на фирмата!EurLex-2 EurLex-2
— the name and address of the manufacturer and the location of the transportable pressure equipment,
Къде си го изгубила?Там е много тъмно и прашноEurLex-2 EurLex-2
(17) ‘putting into service’ means the first use of pressure equipment or an assembly by its user;
тя дава обяснения за своето решение на следващото заседание на Комитета, като посочва по-специално причините за прибягване до извънредната процедураEurLex-2 EurLex-2
all relevant information on the pressure equipment type envisaged;
Най- успешните му!not-set not-set
6817 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.