property boundary oor Bulgaars

property boundary

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

граница на имот

And he's the only one who knows the property boundaries.
А и само Балион е наясно с границите на имотите.

voorbeelde

I’m surprised he didn’t inform you of those, shall we say, very clear property boundaries....”
Изненадан съм, че не са ви информирали за тези... да речем, точни граници на имота ми...

And he's the only one who knows the property boundaries.
А и само Балион е наясно с границите на имотите.

They seemed quite uninteresting, full of numbers and descriptions of property boundaries.
Изглеждаха доста безинтересни, пълни с числа и описания на имущества.

He added that the government has continued to survey more than a dozen zones along the highway route for property boundaries, ownership and title
Той добави, че правителството продължава да проучва повече от десетки зони по маршрута на магистралата заради граници на частни имоти

Others say the process could have been completed long ago if RS had co-operated by providing property boundaries and other land records within the entity
Други казват, че процесът би могъл да приключи много отдавна, ако РС бе сътрудничила, предоставяйки границите на имотите и други данни от поземления архив на областта

The Bible teaches respect for the boundaries around personal property.
Библията учи на уважение спрямо границите на личната собственост.

A wire fence, not particularly skilfully erected, now marks the boundary between Lucy's property and Petrus's.
Телена ограда, издигната не особено сръчно, сега бележи границата между имуществото на Луси и това на Пьетрус.

But he had to respect the boundary of the property.
Ала трябваше да уважава границите на имението.

Looks like the same boundaries as my property, but this is clearly one page out of a larger set of plans.
Изглеждаха, същите граници като моя имот, но това беше очевидно една страница от по-голям набор от планове.

Looks like the same boundaries as my property, but this is clearly one page out of a larger set of plans
Изглеждаха, същите граници като моя имот, но това беше очевидно една страница от по- голям набор от планове

“They serve as boundary marks between fields or property lines.”
Те служат като естествени гранични камъни между нивите и между собствениците им

And you were in the boundaries of Mr Coogan's private property.
И сте били в границите на имота на г-н Кугън.

Instead, ideas are regarded as property, as unique and original lots with distinct boundaries.
Вместо това, идеите се разглеждат като собственост, като уникални и оригинални единици, имащи ясно очертани граници.

— the control-command equipment shall be subject to the European legislation in force controlling the limits to the emission of and the susceptibility to electromagnetic interference along the boundaries of railway property,
— оборудването за контрол и управление трябва да съответства на действащото европейско законодателство относно праговете на излъчване на електромагнитни смущения и чувствителността към тези смущения в границите на железопътните съоръжения,

The Control-Command equipment shall be subject to the European legislation in force controlling the limits to the emission of and the susceptibility to electromagnetic interference along the boundaries of railway property.
оборудването за контрол и управление съответства на действащото европейско законодателство относно праговете на излъчване на електромагнитни смущения и чувствителността към тези смущения в границите на железопътните съоръжения,

the control-command equipment shall be subject to the European legislation in force controlling the limits to the emission of and the susceptibility to electromagnetic interference along the boundaries of railway property,
оборудването за контрол и управление трябва да съответства на действащото европейско законодателство относно праговете на излъчване на електромагнитни смущения и чувствителността към тези смущения в границите на железопътните съоръжения,

— The Control-Command equipment shall be subject to the European legislation in force controlling the limits to the emission of and the susceptibility to electromagnetic interference along the boundaries of railway property.
— оборудването за контрол и управление съответства на действащото европейско законодателство относно праговете на излъчване на електромагнитни смущения и чувствителността към тези смущения в границите на железопътните съоръжения,

The control-command systems shall be subject to the European legislation in force controlling the limits to the emission of and the susceptibility to electromagnetic interference along the boundaries of railway property
Контролно-управляващите системи отговарят на действащото европейско законодателство, което контролира емисията и възприемчивостта на електромагнитни смущения по границите на железопътната мрежа

The control-command systems shall be subject to the European legislation in force controlling the limits to the emission of and the susceptibility to electromagnetic interference along the boundaries of railway property.
Контролно-управляващите системи отговарят на действащото европейско законодателство, което контролира емисията и възприемчивостта на електромагнитни смущения по границите на железопътната мрежа.

the Control-Command and Signalling equipment shall be subject to the Union legislation in force controlling the limits to the emission of and the susceptibility to electromagnetic interference along the boundaries of railway property;
оборудването за контрол, управление и сигнализация трябва да съответства на действащото законодателство на Съюза, регулиращо пределно допустимите стойности на излъчване на електромагнитни смущения и чувствителността към тези смущения по границите на железопътната мрежа;

(3) the Control-Command and Signalling equipment shall be subject to the Union legislation in force controlling the limits to the emission of and the susceptibility to electromagnetic interference along the boundaries of railway property;
3. оборудването за контрол, управление и сигнализация трябва да съответства на действащото законодателство на Съюза, регулиращо пределно допустимите стойности на излъчване на електромагнитни смущения и чувствителността към тези смущения по границите на железопътната мрежа;

hereby establishes mining usufruct rights for the Holder of Mining Usufruct Rights in the area described above, limited above by the lower boundary of surface land properties and below at a depth of 3 500 m, with the exception of an area limited above by the lower boundary of surface land properties and below at a depth of 170 m bsl having the following coordinates in the PL-1992 coordinate system:
с настоящото предоставя на титуляря на правото на ползване върху подземни богатства право на ползване върху подземни богатства в гореописаната територия, ограничена отгоре от долната граница на поземлените имоти и отдолу от дълбочината 3500 m, с изключение на територията, ограничена отгоре от долната граница на поземлените имоти и отдолу от дълбочината 170 m под земната повърхност, със следните координати по системата PL-1992: