Punic Wars
Пунически войни
punics oor Bulgaars
punics
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Пуни
en
people from Ancient Carthage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruins of the Punic city, lost to the Romans in 146 B.C.E.
Какво става тука?jw2019 jw2019
The Punic city, forced to surrender its fleet, was denied military independence and was fined a huge indemnity to be paid over a period of 50 years.
Трябва да използватевъзможността и да го направите престолонаследникjw2019 jw2019
He composed an epic poem about the first Punic War, in which he had fought.
Ерик, занесиWikiMatrix WikiMatrix
As it was, the Punic Wars marked the debut of Roman imperialism, which ultimately led it to world domination.
Известявания за изговарянеjw2019 jw2019
Which two city-states fought in the Punic Wars?
Тук съм, защото наистина трябва да поговоримOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could not listen to Mrs. Flothman talk about the Punic Wars.
ЦРУ казва, че някой им е предложил... страшно много пари за няколко ядрени ракетиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll show you punics...
Малките деца също го правятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punic War, Prussian War, Peloponnesian War.
Отговорният разпоредител с бюджетни кредити анулира установено вземане, когато разкриването на грешка във връзка с правните и фактическите основания посочва, че сумата не е установена правилноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the Third Punic War, Carthage was supplanted by Rome, and the Rif became part of the province of Mauretania.
Тези ще ти трябватWikiMatrix WikiMatrix
From this came the Latin word Poenus, giving us the adjective “Punic,” meaning “Carthaginian.”
Не, цитирам Уилям Блейк, но направо се омотахjw2019 jw2019
Hannibal lays siege to Saguntum thus initiating the Second Punic War between Carthage and Rome.
Там, където не съществуват съоръжения за гласова комуникация и където гласовата комуникация не е възможна или е с лошо качество, следва да бъдат осигурени алтернативни системи за комуникацияWikiMatrix WikiMatrix
Punic Wars.
Предложение за препоръка на Съвета за среда без тютюнев димOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Roman Republic, latifundia, great landed estates, specialised in agriculture destined for export, producing grain, olive oil, or wine, corresponding largely to modern industrialized agriculture but depending on slave labour instead of mechanization, developed after the Second Punic War and increasingly replaced the former system of family-owned small or intermediate farms in the Roman Empire period.
Предпочитам да пропуснем тази частWikiMatrix WikiMatrix
In the third century B.C.E., the North African city of Carthage was fighting Rome in a century-long series of battles known as the Punic Wars.
Предвид множеството области на отговорност на Комисията, тук съществува опасност да не бъдат заделени достатъчно ресурси в рамките на Комисията за целите на изпълнението на стратегиятаjw2019 jw2019
For six months now, I have been waging a Punic War with the Bulgarian Agriculture Fund which has turned down the individual projects of over one hundred Bulgarian farmers because of unclear text in the regulation.
Последвайте ме, моляEuroparl8 Europarl8
Yeah, like the Punics did from Sicily. Huh.
съответствието на целите на програмите с член # от Регламент (ЕО) No #/#, както и с националната рамка и националната стратегияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Punic Wars?
Бог Ганеш те прати при менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The statesman Cato brandished a fig to convince the Roman Senate to embark on the Third Punic War, against Carthage.
Ако ще почваме да се чудим какво сме научили или какво ще стане с неяjw2019 jw2019
The Punic Wars
Ще бъдете изправен пред следствената комисияjw2019 jw2019
Merchants and artisans from many parts of the Roman world established themselves in North Africa, but the character of the cities of Tripolitania remained decidedly Punic and, in Cyrenaica, Greek.
Бъди благодарен за всеки денWikiMatrix WikiMatrix
One of Caesar's greatest generals, Marcus Crassius, was a hero of the Punic Wars and the man who captured Spartacus.
Не беше там, ПрюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 238 BCE the Carthaginians, as a result of their defeat by the Romans in the first Punic War, surrendered Sardinia to Rome.
Заклещена ли съм тук?WikiMatrix WikiMatrix
And who brought the Punic Curse on Rome?
Упълномощен и нотифициран съгласно член # от Директива #/ЕИО на Съвета от # декември # г. относно сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки по отношение на строителните продуктиLiterature Literature
Excuse me, is this Punic Wars One and Two? – I' m sorry, what? – Punic Wars One and Two?
Моля за извинениеopensubtitles2 opensubtitles2
The Cimbrian War was the first time since the Second Punic War that Italia and Rome itself had been seriously threatened.
Настанете се, после ще слезем долу да се запознаете с другитеWikiMatrix WikiMatrix
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.