punk subculture oor Bulgaars

punk subculture

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

Пънк

anti-establishment culture

младежка субкултура

voorbeelde

You haven't wanted to spend this much time with me since I wrote a term paper on British punk rock and the subculture of scorn.
Ти не искаш да прекарваш толкова много време с мен откакто написах доклад за Британския пънк рок и субкултурата на Скорн.

New York hardcore (NYHC) is hardcore punk music created in New York City, and the subculture and lifestyle associated with that music.
Нюйоркският хардкор е хардкор пънк и метълкор музика, създадена в Ню Йорк, както и субкултурата, която се асоциира с тази музика.

Punks, like a subculture, are conditionally divided into such types:
Пънките, подобно на субкултурата, условно се разделят на такива типове:

The main difference between punks and other people isDenial and non-recognition of any authority, therefore, as long as there are powers that dictate their laws and morals, there will also be a subculture of punk.
Основната разлика между пънкарите и другите хора еотричане и непризнаване на който и да е орган, следователно, доколкото има правомощия, които диктуват техните закони и морал, ще има и субкултура на пънк.

Mediating subculture: Radio Študent and the late socialist Yugoslav punk
Медиатори на субкултура: Радио "Студент" и югославският пънк през късния социализъм

Attendees of metal concerts do not dance in the usual sense. It has been argued that this is due to the music's largely male audience and "extreme heterosexualist ideology." Two primary body movements that substitute for dancing: headbanging and an arm thrust that is both a sign of appreciation and a rhythmic gesture.[65] The performance of air guitar is popular among metal fans both at concerts and listening to records at home.[66] Thrash metal concerts have two elements that are not part of the other metal genres: moshing and stage diving, which "...were imported from the punk/hardcore subculture."
Феновете на хевиметъл концертите не танцуват в общоприетия смисъл на думата, Дийна Вайнщайн, музикален критик, твърди, че това се дължи на факта, че голямата аудитория на тази музика е мъжката и „екстремна хетеросексуална идеология“. Тя идентифицира две основни движения на тялото, които заместват танца: хедбенгинг и жеста коза, което е признание и ритмичен жест.[22] Изпълнението на въздушна китара е популярно сред метъл феновете на концертите и хевиметъла е надживял много други рок стилове, поради своята голяма интензивност, ексклузивност и субкултура.

One of these modern youth subcultures emo originated in the 80 years in the West and supported a special musical direction, close to punk.
Една от тези съвременни младежки субкултури емо е възникнала през 80-те години на Запад и поддържала специално музикално направление, близо до пънк.

"Free" - people who are well versed inIdeology and worldview of punks, they wear the clothes they want, they do what they want, they live according to their own laws, but they do not interfere with other subcultures.
"Свободен" - хора, които са добре запознатиидеология и светоглед на пънка, те носят дрехите, които искат, правят каквото искат, живеят според собствените си закони, но не пречат на други субкултури.