question put to a minister oor Bulgaars
question put to a minister
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
парламентарно запитване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supposing a backbencher were to put down a question forthe Prime Minister, asking whetherthe Europass...
Натали Болдуин, починала преди шест месецаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In particular, the argument that the legitimacy of his statements to the press is rooted in his later inquiry activity, namely in a question which he put to the Minister of Justice almost one year after his first interview, is not convincing and would not suffice, therefore, to overturn Parliament’s earlier decisions.
Стойността на праговата концентрация, която е надхвърлена, води до необходимост от докладване на всяко съдържащо се вещество (включително замърсителите), е #,# % (m/m), освен ако не е специално посочена в критериите друга, по-ниска стойностnot-set not-set
(23) See the reply by the Finance Minister dated 20 December 2000 to a parliamentary question put by Mr Jacques Simonet, No 5 (Doc.
Не мога да помръднаEurLex-2 EurLex-2
whereas the request for defence relates to the allegedly defamatory opinions expressed by Mr Albertini in a written question that he put to the Italian Minister of Justice on 22 October 2012 with a view to establishing whether the conduct of Alfredo Robledo, a prosecutor who had initiated an investigation into facts involving the municipality of Milan and relating to Mr Albertini’s functions as mayor of that city back in 2005, constituted a breach of professional ethics and was hence subject to disciplinary proceedings;
Самоубийствата, онези хора от Интернет, нещата, които видяхEurLex-2 EurLex-2
119 The latter puts forward, to that effect, an official statement made by the Netherlands Minister for Foreign Affairs at that time, Mr J. de Hoop Scheffer, in reply to a parliamentary question put on 16 August 2002 in the following terms: ‘Have the Netherlands conducted an independent investigation into the accusations of terrorism [made against the CPP, the NPA and Mr Sison]?
Конфликт на интересиEurLex-2 EurLex-2
It is apparent also from the Italian Government’s answer to the written questions put by the Court that the termination of the mandate of the President of a Port Authority by the Minister ‘may be ordered where there are found to be important irregularities concerning management, such as to compromise the proper functioning of the entity.
Искаш ли да си пийнеш?EurLex-2 EurLex-2
Commissioner, Minister, I should like to ask you a very frank question: might there have been some pressure put on the European authorities by Belarus so that it could secure this invitation to the Prague summit, an invitation that I consider to be disproportionate and inappropriate?
Трябва да го пренесем бързо!Europarl8 Europarl8
Addressing lawmakers, RS Prime Minister Milorad Dodik, who has often challenged the High Representative 's decisions and authority, suggested that the question of the international jurists working in BiH courts be put to a referendum in his entity
Хайде, да вървимSetimes Setimes
This answer again puts forward the question what to do with Slovenia whose prime minister assured that the country would make it without a loan.
За съжаление този кораб вече е в ръцете на Алианса Луциан.На кой?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A question the state is asking itself too, if yesterday’s statement by Interior Minister Mladen Marinov is anything to go by. As he put it the latest attack against the NRA should be a red flag for all major administrative systems in the country.
Вече можеш да се изпикаешParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The question was put forward by German Finance Minister Wolfgang Schäuble who recalled that the EU leaders had decided on June 29th to create a single supervisory mechanism to include the ECB not to come from the ECB.
Желая да се опознаем по добре, мила ПаяжинаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He also raised the question the former Greek finance minister and now a minister of foreign affairs, Evangelos Venizelos put forward some time ago - why is Greece required to pay back its debts so quickly?
Друг път не депозирайте подобна смехотворна молбаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The rather sceptical tone of the discussion irritated the Greek finance minister, who stated that obviously the time has come to put forward a much more pressing question – “Instead of discussing who's going to pay we need to ask ourselves do we have a common future”.
Честър явно е гаджето йParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.