rebranding oor Bulgaars
rebranding
en
Present participle of rebrand.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Ребрандинг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They say that for there to be rebranding of anything, there must be a clearly defined product
Една от неговите сестри трябва да му е помогналаSetimes Setimes
Yo, Jimmy, maybe I should hit up some, uh, select paparazzi, let them know about our whereabouts so I can start rebranding myself as a rap st-
Може би затоватой стана командир на единицата, не тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Needed rebranding.
Превозното средство трябва да бъде в положението за измерване, определено в точка #.# по-гореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Products are distributed via direct distribution channels (mainly branches from ING and Postbank, which was rebranded into ING in early 2009) and brokers.
Извинявам, че ви прекъсвамEurLex-2 EurLex-2
A more successful story is the rebranding of Mobimak, the country 's largest mobile telephone company
В сравнение с тебSetimes Setimes
So I rebranded my company... and dedicated it to all aspects of the most powerful force of all.
Бил също и архитектOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Among the naysayers are Afghanistan's former intelligence chief, Amrullah Saleh, and US general John Campbell, who has gone on record as saying that disaffected Taliban fighters are likely just “rebranding” themselves as ISIS in “an attempt to attract media attention, solicit greater resources, and further increase recruitment.”
Излъгала си?gv2019 gv2019
Look, a one-off was fine, okay, but it's a bad idea to keep associating with pop when we're rebranding.
Относно: Помощ за българските социални институцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It ceased to operate as a worldwide brand on June 1, 2006, when it was rebranded as Orange.
Трябва му почивка за да...Вън!WikiMatrix WikiMatrix
Rebranding now without a consistent product would be a waste of money, " he added
Пъхна ли ключа...... съм убеден, че отговорите ще ми бъдат показаниSetimes Setimes
Montenegro 's biggest fixed-line phone, mobile and internet operator, Telekom Crne Gore, completed its rebranding and will now be known as Crnogorski Telekom
Е, добре де- муфтаджияSetimes Setimes
Huh-uh, we gotta rebrand.
Каза още имена, но нищо, което да е от ползаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Products are distributed via direct distribution channels (mainly branches from ING and Postbank, which was rebranded into ING in early #) and brokers
Носи я към кораба!oj4 oj4
Frenchman rebrands Serbia 's image
Ти си моето блатоSetimes Setimes
The two organisations are Finance Watch, set up with Union grants in 2011 as an international non-profit association under Belgian law, and Better Finance, which is the product of successive re-organisations and rebranding of pre-existing European federations and shareholders since 2009.
Скъсах си задника от работаnot-set not-set
You're talking about rebranding?
Максимално внимателен съм в тази ситуацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 5 April 2011 Eurosport rebranded its channel.
Това ли ти е досие #?Да, сърWikiMatrix WikiMatrix
On February 11, 2010, WWE stated that Survivor Series would be rebranded, but in June, the event was added back onto WWE's pay-per-view schedule.
Което ще рече, че сигурно и Кортни ги знаеWikiMatrix WikiMatrix
The company was known as the Nippon Electric Company, Limited, before rebranding in 1983 as NEC.
Съставено в Брюксел на # октомври # годинаWikiMatrix WikiMatrix
Could they come together and help the Millennium Development Goals get rebranded into the Millennial Generation's Goals?
С всички съответстващи завоевания на Саманда, Миранда и Шарлот...... които забелязах, нямаше по- добро време да направя бягството сиted2019 ted2019
In 1999, production of In Your House events were canceled, though many of the former In Your House events, such as Backlash, No Way Out, and Judgment Day among others, were rebranded as annual PPV events.
Прекарал сам доста време в този район преди да го превзематWikiMatrix WikiMatrix
(6)Better Finance results from successive re-organisations and rebranding of pre-existing European federations of investors and shareholders since 2009.
О, скъпа, ще го направимEurLex-2 EurLex-2
While all of this could be described, on its face, as a mere rebranding of the existing better regulation agenda, the placing of these issues higher up on the agenda must nevertheless be welcomed, and Parliament, together with the other European institutions and the Member States, must now do its part to ensure that the momentum thus gained is upheld and that activities are stepped up in all relevant areas.
Проблем ли е?not-set not-set
annul the decision contained in the EMA’s email dated 8 October 2015, that Drugsrus is not permitted to rebrand as Eklira Genuair, a product imported as Bretaris Genuair; and
Трябва да хапнешEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.