Basic Interoperable Scrambling System
BISS
scramble oor Bulgaars
scramble
en
(UK) shouted when something desirable is thrown into a group of people who individually want that item.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
лазя
[ ла́зя ]
en
to move hurriedly to a location using all limbs against a surface
разбърквам
катеря се
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
боричкане · боря · надпревара · преследване · разбъркам · боря се · размесвам · размеся
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Scramble
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Von Daniken eased open the door, counted to three, then scrambled into the forest.
Майка ти умира още когато си бебеLiterature Literature
Like, how do we not end up with our brains scrambled or blown up or whatever new way to die there could be?
Добре се направих на мъртъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This device is scrambling all Separatist communication in the region.
Не го оставяй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You smell of curried tofu scramble
Тези клетки помагат на организма в борбата му с инфекцияopensubtitles2 opensubtitles2
We'll scramble a code-six perimeter.
Но трябва да ме оставиш на мираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get them to scramble cars through truck routes and industrial thoroughfares.
И нямате идея какво е взела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had to scramble to patch things up and cover our tracks.
Трябва обаче да се държи сметка за последиците от новите разпоредби върху вносните продукти и факта, че Европа е голям вносител в непрекъсната конкуренция на глобалния пазар, докато общностните правила са по-обременяващи от предвидените понастоящем в Codex Alimentarius, който следователно, би трябвало да бъде адаптиран, за да не се поставят в неблагоприятно положение европейските предприятияLiterature Literature
Scramble our Interceptors and get them out there.
Качвайте се!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The soldier cursed and scrambled back up the stairs on all fours, vanishing behind a curve of the wall.
Убили са свещеника, за да ги натопят, нали?Literature Literature
When they scrambled to their feet for the fourth time, Patty and the light were nowhere to be seen.
да предоставят на Комисията отделни списъци с редовните пътнически и товарни фериботни услуги, посочени в буква а), не по-късно от шест месеца след прилагането на настоящата директива и впоследствие всеки път, когато настъпят промени в тези услугиLiterature Literature
Caller's ID was scrambled, it's being decrypted as we speak.
Освен ако не си много заетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These eggs are not as scrambled as I like them.
Ние сме еднакви, БрадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that's why, now, the new breakthroughs, the new frontiers in terms of oil extraction are scrambling about in Alberta, or at the bottom of the oceans.
Това е моя репликаted2019 ted2019
Please confirm with Andrews that the predators have scrambled.
начинът на транспортиране на границатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For some this means a stiff walk, hop, and scramble up a sloping 200-foot [50 m] cliff before reaching their burrows.
Просто ми помогни да взема колатаjw2019 jw2019
One reporter dropped the microphone he was thrusting at the chancellor’s face and scrambled noisily to pick it up.
Как така се появяваш след... # и кусур години посред нощ?Literature Literature
Hey, Leela, hurry up with those scrambled infants.
Имате десет секунди, след което за почваме да стреляме!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navy then scrambles two f- #s for escort
Майка ти ми каза, че ще те намеря тукopensubtitles2 opensubtitles2
No, scrambled eggs.
Честър явно е гаджето йOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bigman put his needle-gun away, and without a further word Panner scrambled up the ladder.
Браво, Гамататсу!Literature Literature
Got Phillip Bauer calling for you on a scrambled line
Нищо работаopensubtitles2 opensubtitles2
Designed or modified to use cryptographic techniques to generate channelising codes, scrambling codes or network identification codes, for systems using ultra-wideband modulation techniques and having any of the following: a.
Може би все още не се прибрал от медения си месецEurLex-2 EurLex-2
These eggs are not as scrambled as I like them
да забраняват регистрацията, продажбата или пускането в експлоатация на превозни средства, или продажбата или въвеждането в експлоатация на устройство за блокиране или на алармени системиopensubtitles2 opensubtitles2
My mind scrambled to come up with something to avoid us having to carry them out.
Искам да знам само, дали спа добреLiterature Literature
Heller sat down and Miss Simmons scrambled through her papers and then sat back with that horrible smile.
Майкъл знае, че Никита няма да му е от полза още дългоLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.