social consciousness oor Bulgaars
social consciousness
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
обществено съзнание
As far as we can tell, they're just about raising the social consciousness of the community.
Доколкото можем да кажем, те само повишават общественото съзнание на общността.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As far as we can tell, they're just about raising the social consciousness of the community.
Престани.Както и да еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucille Ball kept us laughing through the rise of social consciousness in the 60s.
Би трябвало да са мъртвиQED QED
She has great social consciousness.
Единствената причина, заради която беше тук след изявлението, е да те направя по- добърLiterature Literature
Advertising, promotion of social consciousness about the environment and nature, humanitarian and ecological projects
Тя почина, така че неtmClass tmClass
Arranging and conducting of workshops and educational events to raise social consciousness regarding the environment and nature
Тяпа, оставаш тук, гледаш Вова и държиш животното да не отвържеtmClass tmClass
It was a contrast which would never get by the social consciousness (or news sense) of today’s press.
Иска ми се да се оженим в ЛонгборнLiterature Literature
The people here have social consciousness
Определението нагрупата продукти, включващи текстилни подови настилки, е съобразено с нормата DIN ISOopensubtitles2 opensubtitles2
Only rich people with " social consciousness " can' t understand that a war is a war
Няма ли мърдане?opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, the French... and their good social consciousness.
Не му дължиш нищо.На мен дължишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This, too, needs to be understood, as it requires a change in social consciousness, which is something that happens slowly.
Исках да се извиняEuroparl8 Europarl8
If that ever permeates the social consciousness... life will only be worth the price of meat for food on its bones.
Какво лошо ще има в това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arranging and conducting of workshops, courses and educational events with the intention to raise social consciousness of the environment and nature
Не, това не е възможноtmClass tmClass
Arranging and conducting of workshops, courses and educational events with the intention to raise social consciousness about the environment and nature
Но е на далеко, много далекоtmClass tmClass
Organization of educational activities, among others with the intention to raise social consciousness about the environment and nature, humanitarian and ecological projects
Сега на всеки Ден на благодарността, трябва да харчим с неговата сасирена кръвtmClass tmClass
Arranging and conducting of workshops, courses, educational and cultural events with the intension to raise social consciousness about the environment and nature
Ричард Донър Том ДесантоОператор Нютън Томас Сайжъл Специални ефекти Майкъл Финк Грим Гордън Смит Музика Майкъл Кеймън Костюми Луиз Мингенбах В главните роли ПАТРИК СТЮАРТ ХЮ ДЖАКМАНtmClass tmClass
Another thing: Carter Watson had a keen social and civic consciousness.
Всичките са зелениLiterature Literature
It is not the consciousness of men that determines their existence, but their social existence that determines their consciousness.
Трябва да тръгвамWikiMatrix WikiMatrix
A WORTHY MAN AND HIS GIFTED SON Anthony drew as much consciousness of social security from being the grandson of Adam J.
Кажи им, че си Джейн До, и ако платиш в брой, не могат да ти откажат лечениеLiterature Literature
Consciousness is a social product.
Заключение за пазара на кораби за пътешествияLiterature Literature
Access to culture and participation in cultural life promote individual empowerment, democratic consciousness and social cohesion through exchanges with other people and civic engagement.
Скъсваме се от работаEurlex2019 Eurlex2019
This may also include raising awareness of corporate social responsibility, developing consciousness as regards employment rights, initiatives for respecting the labour code, reducing the grey economy and ways to transform undeclared work into regular employment.
Съжалявам, в момента е заетEurLex-2 EurLex-2
There must be no political and social pressure on parents in Europe to consciously decide against having a disabled child.
Карл, аз съм, НийлEuroparl8 Europarl8
150 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.