spoon-feed
храня с лъжица
spoon oor Bulgaars
spoon
en
An implement for eating or serving; a scooped utensil whose long handle is straight, in contrast to a ladle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
лъжица
en
scooped utensil for eating (or serving)
It's like bailing out the Titanic with a soup spoon.
Като да се спасиш от Титаник със супена лъжица.
Лъжица
en
utensil consisting of a small shallow bowl, oval or round, at the end of a handle
The spoon and the chopsticks are always together.
Лъжицата и клечките винаги са заедно.
лъ̀жица
en
scooped utensil for eating (or serving)
Лъжици
en
musical instrument
Take two spoonfuls twice a day and come and see me in a week.
Приемай по две лъжици, два пъти дневно и ела пак след седмица.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Spoon
en
Spoon (liturgy)
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
лъжица
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bar accessories, especially bar strainers, measuring jugs, bar knives, bar spoons, pestles, ice tongs, ice scoops, lime cutters, shakers, bottle spouts, ice boxes, ice buckets, pitchers, cutting boards, glasses, bottle openers, cork screws, champagne cups, cocktail glasses, ice crushers, espresso jugs, juicers (non electric), decanters, milk foamer, champagne flutes, lemon squeezers, coasters
И понеже утре ще гоним твоите бандити, сега ще дремнаtmClass tmClass
Your baby will soon discover that feeding himself is more complicated than just getting possession of the spoon.
ДАТА НА АКТУАЛИЗИРАНЕ НА ТЕКСТАLiterature Literature
8215 | Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware: |
Утре е нашата сбирка в гимназия " Смолвил "EurLex-2 EurLex-2
- Using a small spoon or a spatula, one half of the decanted impurities is transferred to a small petri dish or a microscopic slide for microscopic identification of a possible content of animal constituents (meat fibres, feathers, bone fragments).
Няма любов, която да промени това детеEurLex-2 EurLex-2
Dude, you had your sample spoon in every flavor in the place.
Не ти заченах дете!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The use of a common dispenser for water for the use in the preparation of the injection, as well as the sharing of spoons and/or filters can also cause the spread of blood-borne diseases.
В отговор на финансовата криза и като част от общия и координиран подход на ЕС голяма част от държавите-членки от еврозоната са приели мерки в подкрепа на финансовия сектор с цел стабилизиране на банковия им сектор, които следва да допринесат за подобряване на достъпа до финансиране, като по този начин помогнат на икономиката в по-широк план и укрепят макроикономическата стабилностWikiMatrix WikiMatrix
My name is Bridgette Dubois and I shall now dance with a spoon on my... on my nose
Трябва ли да знам нещо?opensubtitles2 opensubtitles2
Was Jesus born, as it were, with a silver spoon in his mouth?
Да, съжалявамjw2019 jw2019
Walt Spoon, that's for sickness in the house!
Къде щяхте да се срещнете, когато нещата се объркат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said he's recreating the entire club down to the moon and the spoon.
Франзелата лесно се претопляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we'll use wooden spoons.
Да договори със заявителя мястото, където ще се проведат изследванията и необходимите изпитванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honey, could I have a spoon to stir my tea?
Схвана това, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For sunrise in the spoon of night Reveals the Left Hand of the Lord of Might.
Рифампицин е силен CYP#A# индуктор и е доказано, че предизвиква # % понижаване на AUC на атазанавир, което може да доведе до вирусологичен неуспех и развиване на резистентностLiterature Literature
ex Chapter 82 | Tools, implements, cutlery, spoons and forks, of base metal; parts thereof of base metal; except for: | Manufacture from materials of any heading, except that of the product |
Кракът за почесване, пичEurLex-2 EurLex-2
Retail and wholesale distribution of coffee, tea, iced tea, cocoa, chocolate, sugar, artificial coffee, preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, spices, ice, cups, drinking glasses, knives, forks and spoons, boxes, tea balls, filters, teapots, coffeepots, coffee machines, coffee grinders
Ако на въпрос No #, буква a) бъде даден положителен отговор, съразмерно ли е посочването на територия с повърхност, двадесеткратно или стократно по-голяма от повърхността на опитно поле с оглед на защитата на частни (защита на предприятието включително на намиращите се в него лица и изделия) и на обществени интереси (предотвратяването на саботаж по отношение на условията за развойна дейност в областта на биотехнологиите в Нидерландия)?tmClass tmClass
You want pillow talk, you gotta spoon me first
Ще те тегля всеки петък в салонаopensubtitles2 opensubtitles2
Two spoonfuls to help me sleep.
Готин ли беше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retailing via the internet in the fields of pharmacy articles, cosmetics, household goods, cutlery, in particular forks, knives and spoons for babies
Не е Старбък, нали?tmClass tmClass
You got an extra spoon?
Няма паспорт, отпечатъци, дори зъби, чакаме ДНК анализаopensubtitles2 opensubtitles2
Is it a spoon?
Не са провеждани изследвания на карциногенността, увреждането на фертилитета и феталното развитиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He reached out a hand holding the two printouts Spoon had given him.
Скъпа, не си толкова стараLiterature Literature
Like that guy can bend spoons with his hatred.
ФАРМАКОЛОГИЧНИ СВОЙСТВАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You get past me, the guy behind me has a spoon. "
Ако не успееш, ремъците на ръцете и краката ти ще се взривятQED QED
He flung the wet spoon down on the stove, letting the grease drip into the gas burners, and came back to the table.
Само това е от значениеLiterature Literature
Cutlery, tableware (knives, forks, spoons)
Давя се в собствената си слюнкаtmClass tmClass
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.