storm-clouds
буреносни облаци
storm cloud oor Bulgaars
storm cloud
en
A large rain cloud, with potential to bring a storm.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
буреносен облак
One cloud that people rarely miss is this one: the cumulonimbus storm cloud.
Един облак, който хората рядко игнорират е следният: кълбесто-дъждовен буреносен облак.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anger passed quickly across Janacek’s face, like the shadow of a drifting storm cloud.
СтъкломиячиLiterature Literature
King Malbert is making the storm clouds
Нямаме процедура за товаopensubtitles2 opensubtitles2
We've got storm clouds moving east all along this area with gale-force winds as high as 65...
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по масла и мазниниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A storm cloud of pathogens is gonna hit Vancouver
Активна европейска паметopensubtitles2 opensubtitles2
Then Dr. Storm Cloud rained all over the differential and killed the beautiful little baby.
А аз имам само две ръцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An unprecedented storm cloud is swelling to cover most of North America.
Аз съм човекът, който те защитаватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storm clouds didn’t move like that.
ПроекторешениеLiterature Literature
No, that would only knock the low level storm clouds
Когато стоях там, пред пъзела, сякаш си спомнях къде принадлежи всяко парчеopensubtitles2 opensubtitles2
Adam looked confused for a moment and then the storm clouds cleared.
Име и адрес на производителите отговорни за освобождаване на партидитеLiterature Literature
It was still night, but the sky was clear, though storm clouds were visible on the horizon.
Наистина ли си убеден, че си Зису?Literature Literature
It seemed more probable that storm clouds were shutting out the daylight.
Мисля, че ви дължа извинениеLiterature Literature
These are just storm clouds.
Цетиризинов дихидрохлоридOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you noticed the storm cloud over her head?
Ако мерките не бъдат запазени, вероятно производството на Общността отново ще започне да понася вреди от увеличаването на вноса на субсидирани цени от разглежданата държава, а сегашното му крехко финансово положение ще се влошиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ blew a storm cloud ♫
От една страна, без помощта FagorBrandt ще излезе от пазара, а от друга страна, конкурентите на FagorBrandt са в голямата си част европейскиted2019 ted2019
The lightning is just the by-product of the extreme air movements within the storm clouds.
Което ще рече, че сигурно и Кортни ги знаеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At this angle of descent, we're headed for some storm clouds.
Не съм казала, че се местя обратно, все ощеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Thanks very much,"" he whispered, transferring his gaze to the dark, pregnant storm-clouds above."
Доста си се постаралаLiterature Literature
But in the myth, the storm clouds are broken for the time being.
Трябва да си бдителенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storm clouds are gathering, Pepper.
Какво е станало с ръката ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storm clouds darkened the horizon, but—for the time being—none seemed close.
Трябва да отвърнете на това унижениеLiterature Literature
♪ Storm clouds may gather ♪
Странно, че ме помолихте, защото аз щях да стана ченгеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storm clouds?
Какво правиш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no storm clouds.
Излизай от там!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A whole storm cloud of pathogens is gonna hit Vancouver.
А новото момиче попада сред сродни душиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storm clouds.
Доста съм заетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
363 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.