storm damage oor Bulgaars
storm damage
en
Damage caused by a storm, for example damaged houses, streets and power lines, uprooted trees, destroyed crops.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
щети от буря
en
Damage caused by a storm, for example damaged houses, streets and power lines, uprooted trees, destroyed crops.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... ion storms damaged our primary systems.
Разбираш ли, че ще имаме избори след по- малко от # часа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leaves a trail of storm damage in his wake, does our Ashley.
Ами ако те оставя тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But storm-damaged bamboo stalks provide the solution.
Език на производството: немскиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storm damage.
Да напуснем СмолвилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What's the extent of the storm damage?”
Всички излезте извън гимназиятаLiterature Literature
We need to go shoot some B-roll of the storm damage.
Какво искаш да направя... с пилето на приятелката ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In areas where exploitation of felling potential has declined, storm damage and consequent insect damage may occur.
Учителят ни ще ни каже, той идва да се грижи за насEurLex-2 EurLex-2
Storm damage may also lead to expensive maintenance and repairs of traffic and ecological infrastructures.
Живи растения и живи части от растения, включително пресни плодове и семенаEurLex-2 EurLex-2
We need to go shoot some B-roll of the storm damage.
да забраняват регистрацията, продажбата или пускането в експлоатация на превозни средства, или продажбата или въвеждането в експлоатация на устройство за блокиране или на алармени системиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maximum aid intensity: A contribution of up to 30 % of the storm damage insurance premiums paid.
Ще изпратим бомбата както бе предвиденоEurLex-2 EurLex-2
The next morning, storm damage was everywhere.
Надявам се, че не се докарва с начина, по който го казваjw2019 jw2019
Subject: Support for farmers who have suffered storm damage
Виченцо Рокара Скуарчиалупи Бранкалеоне се кълне във всичко свято, че пръстенът на СвEurLex-2 EurLex-2
A contribution of up to # % of the storm damage insurance premiums paid
Когато е ядосана, тя използва мъжкия си гласoj4 oj4
But the harbour was storm-damaged and these days used only by the odd crabber.
Четири след полунощ еLiterature Literature
Storm damage.
Вероятно даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Aid for storm damage in Galicia (Spain)
съхраняване на данните от проверкатаEurLex-2 EurLex-2
‘What’s the extent of the storm damage?’
Искам да си ида вкъщиLiterature Literature
Storm damage, possibly.
Летна колбасаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time series compiled since # show a clear increase in storm damage during the last # years in Europe
Успях да се приземяoj4 oj4
Time series compiled since 1850 show a clear increase in storm damage during the last 20 years in Europe.
Трябва да преминем на другия брягEurLex-2 EurLex-2
In Ireland, storm damage on the south and west coasts caused by Storm Christine is the highest for 50 years.
При прилагане на член #, параграф #, буква б), подточка i) от настоящия регламент за калкулиране на доходите за признатия период съгласно финландското законодателство относно свързаните с дохода пенсии, когато дадено лице има периоди на пенсионно осигуряване във връзка с дейност като заето или самостоятелно заето лице в друга държава-членка за част от изискуемия осигурителен период съобразно финландското законодателство, доходите за признатия период са равни на сумата от доходите, придобити по време на частта от изискуемия осигурителен период във Финландия, разделена на броя на месеците, за които през изискуемия осигурителен период е имало осигурителни периоди във Финландияnot-set not-set
In this case, however, it is a matter of an adjustment on account of storm damage in France and Portugal caused by storm Xynthia.
В пустините отзад са по- големите сухоземни игуаниEuroparl8 Europarl8
The objective of the aid scheme is to encourage horticultural businesses to take out insurance to cover storm damage to glasshouses which might threaten their existence
Супермен е там долуoj4 oj4
In order to prevent future storm damage, the Commission should support the Member States in their efforts to produce effective emergency plans and tables of risks.
Мислех си, че нашата любов е истинска, но тя илюзия е само и измамаEuroparl8 Europarl8
350 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.