strong line oor Bulgaars
strong line
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
твърда позиция
Sadly the European Parliament missed the opportunity to take a strong line on animal protection today.
За съжаление, днес Европейският парламент изпусна възможността да заеме твърда позиция по отношение на защитата на животните.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meanwhile, our main forces fall back to two very strong lines.
По когото си искашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a strong line, general.
Някакъв стоеше до менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Examining the spectral evidence... scientists could see strong lines of hydrogen.
Пътят е блокиранOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I see a very strong line.
Пуснаха твоята песенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, our main forces fall back to two very strong lines
Значи това е Орочимару?opensubtitles2 opensubtitles2
I thought it best to take a strong line with him.”
като взе предвид Зелената книга за европейската инициатива за прозрачност, приета от Комисията на # май # г. (COMLiterature Literature
There were two strong lines nearby, one air, one ground, which was good.
Майският водач, за когото ти казах?Literature Literature
The house of Lancaster gave us two great kings and then a weak one, a strong line spoiled.
Ще върнем всичко, което сме заели, до последната стотинкаLiterature Literature
Sadly the European Parliament missed the opportunity to take a strong line on animal protection today.
Това не са корени беEuroparl8 Europarl8
Both your mother and your father came from strong lines.
Страхотно е, нали приятели?Literature Literature
With this resolution text, I wanted to urge the European Union to take a strong line on social dumping.
Също така ни и лъжеEuroparl8 Europarl8
Next, she starts to spin a single strong line, pulling it out of her spinneret with her back legs.
Погледнете кулитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You be out at my house tonight at 7:00 for dinner, with flowers, a gift, and a strong line of bullshit.
Знаеш ли нещо за Уили Биймън?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taking a strong line on the visa issue will show whether the US is treating the Union seriously as an entity recognised by international law.
Подчинявайте се и ще оцелеетеEuroparl8 Europarl8
We in this Parliament have always taken a strong line in defence of the autonomous rights of the people of Tibet, which does not automatically mean the right to self-determination or independence.
Имам предвид, че и тя има приятел...... тя ще го има за малко, ако не се пукнеEuroparl8 Europarl8
Safes, strong-boxes, armoured or reinforced strong-rooms, strong-room linings and strong-room doors, and cash and deed boxes and the like, of base metal
черни шлаки и пяна (първо и второ топенеEurLex-2 EurLex-2
To protect the city, he ordered the construction of the Lines of Torres Vedras—three strong lines of mutually supporting forts, blockhouses, redoubts, and ravelins with fortified artillery positions—under the supervision of Sir Richard Fletcher.
Честит рожден денWikiMatrix WikiMatrix
‘The line of head is strong, but the line of heart is weak.
Е, тогава... ще наруша законаLiterature Literature
Strong jaw line, extended chest, good firm buttocks
Само защото не мога да те обичам, да не обичам и никой друг ли?opensubtitles2 opensubtitles2
Strong jaw line, extended chest, good firm buttocks.
Идиот, просто го освободи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had considerable trouble, however, freeing the strong fishing line from the branches.
Позволете ми да ви представя моя колега мистър КийнLiterature Literature
A wonder, with strong ozone lines, a lot of water, and tantalizing hints of green chlorophyll in the spectrum.
Разбира се, г- н министърLiterature Literature
The legion he faced had wasted very little time before a strong defensive line formed and the counterattack began.
Ваше величество, съобщиха ми, че бунтовниците вече са влезли в град Понтерфракт и броят им е съкрушителенLiterature Literature
As a result of these victories, British Empire forces captured Jerusalem and established a new strategically strong fortified line.
описание на инвестиционната политикаWikiMatrix WikiMatrix
Calls for post-electoral support to be provided to a government resulting from legitimate elections that meet international and regional standards and for a strong line to be taken against governments which are not the result of free and fair elections;
Ето защо стъпките спират тукEurLex-2 EurLex-2
659 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.