suburbia oor Bulgaars
suburbia
en
The suburbs and all that pertains to or characterizes them; the suburbs as represented or encapsulated by their typical qualities or characteristics.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
предградие
[ предгра́дие ]
Each new morning in suburbia brings with it a new set of lies.
Всяка нова сутрин в предградията започваше с нов комплект от лъжи.
предградия
Now we have sprawling residential suburbias that are well distinct from production areas and commercial areas.
Сега имаме разпростиращи се жилищни предградия, които са доста отделени от производствените райони и търговските зони.
хора
[ хо́ра ]
( Tessa ) In suburbia, the minute Thanksgiving is over, they're already fiending for Christmas.
В предградията, веднага щом свърши Деня на благодарността хората започват да се приготвят за Коледа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suburbia is a place filled with responsible people trying to live responsible lives.
Вероятно я е познавалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rather than being a backdrop for dark, scientific arts, suburbia is clearly a place where synthetic biology can flourish.
за да се премахне възможността за използване на интервенцията като изкуствено средство за пласиране на излишната продукция, следва да се промени режимът за дестилация; следователно, трябва да се предвидят формите на дестилация, както следваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I admit I could get up here and give a very pleasant lecture of how wonderful everything will be in the future: a helicopter in every garage, a house in suburbia another on the beach, maybe one in Hawaii this is the future...
Електричеството се пренасочва според важносттаQED QED
I mean, how affordable is it to continue to live in suburbia with rising gas prices?
Обади ми се, когато пристигнеш в Рим!ted2019 ted2019
So you're saying that in some garage over there, in the middle of suburbia, some kid could be doing real synthetic biology.
Добре, Уолтър, сега ми дай бухалкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretty white girl living in suburbia whose biggest concern is " finding an eye shadow that doesn' t totally wash her out. "
И ето младият господар Брус води сивото си пони, а аз на гърба му като чувал с картофи, целият в кал и с изкълчен глезенopensubtitles2 opensubtitles2
When you live in suburbia, you have to really like being in your house.
Просто така напускаш хората, без причина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now we have sprawling residential suburbias that are well distinct from production areas and commercial areas.
Ще направя още кафеted2019 ted2019
What, you afraid of all the suburbia kids now?
Изглежда се сработват много добреopensubtitles2 opensubtitles2
Meanwhile, in suburbia, smoking pot had become the in- thing, for middle- class adults
Как изглеждаха родителите ми?opensubtitles2 opensubtitles2
Nice suburbia.
Сестра ти Ели, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But thankfully, today, most of humanity lives in far more peaceful societies, and when there is conflict, we, especially in the United States, now have the technology to put our warriors through advanced training, drop them in to fight anywhere on the globe and when they're done, jet them back to peacetime suburbia.
Защо се преместиха?ted2019 ted2019
And the market research, consumer research, asking the Boomers and Gen Y what it is they would like, what they would like to live in, tells us there is going to be a huge demand -- and we're already seeing it -- for more urban lifestyles within suburbia.
В случая със сладката царевица бе направенопозоваване на съответните разпоредби на СТО, че съгласно апелативния орган когато разследващите власти предприемат проучване на част от местната промишленост, то те трябва, принципно, по сходен начин да проучат всички останали части, които са част от промишлеността, както и промишлеността в нейната цялостQED QED
Is our friend Ms Petrakis going to turn up and give evidence, or disappear into suburbia with her ill-gotten gains?
Знаеш ли, мислех, че ще бъде забавно да излезем тази вечер и... празнувамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack’s nice house in suburbia.
След като спечеля облога, тази поръчка е мояLiterature Literature
Each new morning in suburbia brings with it a new set of lies.
Какво представлява Pegasys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That basically, the Boomers want to be able to age in place, and Gen Y would like to live an urban lifestyle, but most of their jobs will continue to be out in suburbia.
Имате # минутаQED QED
I had to protect her against suburbia.
И повече като негов наставникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take a drive down any street in Suburbia.
Абонамент за вестници и периодични изданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Life and times in suburbia.
Сали ме предупреди да внимавам...... щото последния пич дето бачкаше за нея свърши в болницатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just to toss it in suburbia a week later?
Мерси за приятната вечер. и неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll get married and live in suburbia.
Обратното броене е спрялоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Condor Saturday-morning suburbia and Faye sits in a stolen car—fuck it, fuck them.
Моля те кажи ми, че си помощник сладкарLiterature Literature
Their populations are more diverse than typical suburbia, but they're less diverse than cities.
Е, какво ще кажете за товаted2019 ted2019
Ah, suburbia.
Не използвайте Intrinsa ако кърмите, защото това може да увреди дететоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.