take no notice of him oor Bulgaars
take no notice of him
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
не му обръщам внимание
Oh, take no notice of him.
Не му обръщай внимание.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
The ghosts had passed over him, taking no notice of him.
Призраците бяха минали над него, без да го забележат.Literature Literature
Bruno is there as well, but take no notice of him.
Бруно също е там, но не му обръщай внимание.Literature Literature
Take no notice of him, my darling.
Не му обръщай внимание, скъпа моя.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ducks were taking no notice of him, as if they considered him one of them.
Патиците не му обръщаха внимание, като че ли го вземаха за свой.Literature Literature
Take no notice of him.
Не го забелязвай.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, Frida, take no notice of him.
Моля те, Фрида, не слушай това.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take no notice of him.
Не говори за това.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you take no notice of him.
Не мy обръщай внимание.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take no notice of him, Mr. Forrester.
Не му обръщайте внимание.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, take no notice of him.
Не му обръщай внимание.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of them ordered him out, but the man taking no notice of it, the student fired a pistol at him, and missed his aim.
Единият от тях му каза да напусне кафенето, полицаят отказа, и студентът стреля в него, но не го улучи.Literature Literature
Nathaniel had long since stopped bothering to move: it was clear that no one would take any notice of him.
Натаниел отдавна се бе отказал да се движи: очевидно беше, че никой нямаше да го забележи.Literature Literature
Both men greeted him familiarly, taking no notice of his companion.
Двамата мъже го поздравиха приятелски, без да обръщат внимание на спътника муLiterature Literature
I tried to detain him, but with gentle obstinacy he would take no notice of my eager questions.
Опитах се да го възпра, но с леко упорство Щайн не обръщаше ни най-малко внимание на нетърпеливите ми въпроси.Literature Literature
By the way, the next time you bump into him, tell that man about the main door, he takes no notice of me.
Следващия път, когато се видите, кажи му за главния вход, не ми обръща никакво внимание.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve no grounds for a divorce, and if I’ve given him grounds for one, he won’t take notice of them.
Лично аз не съм му давала поводи за развод, но дори да имаше такива, той нямаше да ги забележи.Literature Literature
16 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.