basil-thyme
Clinopodium acinos
thyme oor Bulgaars
thyme
en
Any plant of the labiate genus Thymus, such as the garden thyme, Thymus vulgaris, a warm, pungent aromatic, that is much used to give a relish to seasoning and soups.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
мащерка
en
(Thymus) A perennial plant with small grey-green aromatic leaves and small purple flowers and one of the basic herbs used in cooking.
The product has a characteristic aroma that is primarily due to aromatic substances in the thyme honey.
Продуктът има характерен аромат, който се дължи основно на ароматните вещества на меда от мащерка.
chubrica
en
herb with culinary, medicinal and ornamental uses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thyme
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Мащерка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
мащерка
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices
Наредиха ми да те отстраняEurlex2019 Eurlex2019
Thyme (Marjoram, oregano)
Всички са равни... дори краляEurLex-2 EurLex-2
Thyme (Marjoram, oregano)
Хилкрист...Ти ме унищожиEurLex-2 EurLex-2
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices:
Защо не си като Хенри?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
These factors have resulted in scrubland vegetation comprising heath with gorse, hawthorn, blackthorn, rock rose, juniper, lavender, savory, thyme as well as chestnut trees.
Вземания, възникнали от операции по пряко застраховане към. притежатели на полици; застрахователни посреднициEurlex2019 Eurlex2019
The mixture of aromatic herbs consists of parts of plants of heading 0910 (thyme, 20 %) and heading 1211 (other plants, 80 %)
Готови са за полет към вакуумаEurLex-2 EurLex-2
The Authority concluded that concerning the MRLs for strawberries, beetroot, spinach, beet leaves, chervil, chives, celery leaves, parsley, sage, rosemary, thyme, basil, bay leaves and tarragon some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Какво искаш?EurLex-2 EurLex-2
Finally, the geographical area is characterised by a high density of spontaneously growing phenolic thyme that contains a substantial proportion of carvacrol and makes up near-pure populations that spread in more or less circular formations.
Весела Коледа, Хариeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The other distinctive characteristics of ‘Thym de Provence’ include: cleanness, homogeneity of the leaves, near-total absence of impurities (for thyme presented as leaves).
Още само # часаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
0910 | Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices |
Както последния пътEurLex-2 EurLex-2
It concluded that concerning the MRLs for citrus fruits, almonds, hazelnuts, walnuts, apples, pears, quinces, medlar, loquat, peaches, plums, table grapes, wine grapes, strawberries, blackberries, raspberries, currants (red, black and white), gooseberries, papaya, potatoes, radishes, garlic, onions, shallots, spring onions, tomatoes, peppers, aubergines, cucumbers, gherkins, courgettes, melons, pumpkins, watermelons, Chinese cabbage, lamb's lettuce, lettuce, scarole, rocket, leaves and sprouts of brassica, witloof, chervil, chives, celery leaves, parsley, sage, rosemary, thyme, basil, bay leaves, tarragon, beans (fresh, with pods), peas (fresh, with pods) and leek some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Изследвания за хранителните свойства на продуктаEurLex-2 EurLex-2
0910 || Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices
Искам всички да ме оставят намираEurLex-2 EurLex-2
Since time immemorial Crete has been covered with aromatic plants and thyme and the honeydew secreted by the pine parasite Marchalina hellenica L. has been known since at least the 18th century (Gennadius, 1883).
Иска ми се да можех да ти помогнаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Herbs, spices or condiment may be incorporated into the sauce, e.g. garlic, chives, lemon, clove, coriander, shallots, tarragon, fennel, juniper, bay leaf, nutmeg, mace, oregano, parsley, Espelette pepper, pepper, rosemary, sage, salt, thyme and tomato.
Какво ще правиш, ако египтяните дойдат тук?EuroParl2021 EuroParl2021
Thyme; bay leaves
Вчера учителите избраха тази идея и тя дойде от този класEurLex-2 EurLex-2
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices
Всички вещи в чантатаEurLex-2 EurLex-2
All products with the exception of thyme
Целта е да се гарантират най-висока степен на компетентност, широк спектър на съответни експертни знания, например в областта на управлението и публичната администрация, и възможно най-широко географско разпределение в рамките на СъюзаEurLex-2 EurLex-2
The situation of Alcarria at an altitude of between 900 and 1 000 metres, its cool, temperate Mediterranean climate and the basic soils produce wild flora rich in labiates such as rosemary, thyme, lavender, savory, hyssop and marjoram, as well as other plants such as common bearberry and common gorse, giving multifloral, monofloral rosemary and monofloral lavender ‘Miel de La Alcarria’ their specific characteristics, which differ from those of other honeys and depend on the percentages of pollen they contain and the organoleptic and physico-chemical properties of moisture content, hydroxymethylfurfural content, free acidity, electrical conductivity and colorimetry.
Лечение с FSH и LH, следвано от прилагане на hCG може да доведе до състояние, наречено овариален хиперстимулационен синдром (ОХСС) (виж също така и точка “ Обърнете специално внимание при лечението с Luveris ”EurLex-2 EurLex-2
Arnica, ribbed melilot, balm, peppermint, oregano, wild pansy, rosemary, winter savory, sage, thyme
Ще се справяEurLex-2 EurLex-2
Wild thyme ( Thymus serpyllum L.)
Пробата все още съдържа въздух (например високовискозните материали) или нискокипящи вещества, които се отделят при нагряването и могат да се отстранят чрез засмукване след допълнително преохлажданеEurlex2019 Eurlex2019
These subheadings cover the many species of thyme (Thymus vulgaris, Thymus zygis, Thymus serpyllum L. or wild thyme), whether or not dried.
Лари... може ли... да поговорим за малко?EuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.