to suppose oor Bulgaars
to suppose
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
предполагам
And even when the buboes appeared, there was no reason to suppose that fleas or rats were responsible.
И дори когато бубоните се появявали, нямало причина да се предполага, че бълхите и плъховете са виновни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There’s no reason to suppose the hull isn’t radio-transparent, at least in places.
И аз загубих семейството си, на Черната ЗвездаLiterature Literature
The cadet and Angus didn’t come back and he had to suppose it had been successful.
Извинете, че закъсняхLiterature Literature
It's monstrous to suppose that a girl like that should be in league with a madman.
Не искате ли да узнаете защо се интересува от вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corrie was smart enough to suppose that everyone, on some level, was engaged in stock acquisition.
Потърпи с мен, скъпи командиреLiterature Literature
‘It is monstrous to suppose that a girl like that could be in league with a madman.’
Защото не искам да умраLiterature Literature
It is therefore reasonable to suppose that the civil activities were strongly loss making until 2002.
Това ли е подаръка ми, за да си мълча?EurLex-2 EurLex-2
In one recent study, we asked people to suppose you're about to get a dog.
Като цяло извършването на средносрочни разходи за физически инфраструктури в проверените от Палатата програми беше по-бързо, отколкото за някои приоритети и мерки, свързани с целите от Лисабон и ГьотеборгQED QED
Right now there's one thing you don't have to suppose.
Пак заповядайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will agree to suppose so.
Одобряващият орган може да реши да поиска от производителя да предостави комплект документацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was reasonable to suppose that Florida did not yet belong to the soldiers of the North.
Благодаря ви, сержантLiterature Literature
It is impossible too to suppose that no succor will come to us.
Ал, видя ли това?Literature Literature
As for her feelings towards Gisèle, they were not quite what I had been led to suppose.
Хм, това е интересноLiterature Literature
There is some reason to suppose it has yet to evolve.
Съжалявам, че закъсняхLiterature Literature
And to suppose otherwise is...
Гледаме да е по тъмноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It therefore seems equally reasonable to suppose that there are also laws governing the initial state.
Падна ми камък от шиятаLiterature Literature
I have reason to suppose that it would be relevant to know who had those checks drawn.
Сложи му ощеLiterature Literature
It's illogical to suppose there's only one killer.
Искали сте да ме видите, лично?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And even when the buboes appeared, there was no reason to suppose that fleas or rats were responsible.
Запознахме се на Деня на Благодарността преди две годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not supposed to panic. You're supposed to help me.
Ти каза името миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trevize said, To suppose that we have caused the death of Bander is not credible, either.
Трябва да е тукLiterature Literature
Is there any reason to suppose he was associated with the armed forces or a federal agency?
Мога да дойда по- късноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have no reason to suppose there is anything of value in your neurophysical notions.
Нямам идея какво приказваш!Literature Literature
Is it absurd to suppose that a set might actually be a member of itself?
Видях нещо във всяка една от тях, което ми напомни на опита от детствотоLiterature Literature
Fool as I may be, I am not so conceited as to suppose that!’
Ще я изям по- късноLiterature Literature
It seemed so beautiful that I thought it ludicrous to suppose it could do harm.
Не ме е грижаLiterature Literature
61639 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.