trade balance deficit oor Bulgaars
trade balance deficit
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
дефицит в търговския баланс
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our trade balance deficit with the Mercosur countries in this sector is alarming.
Толкова ли е лесно, брато?Europarl8 Europarl8
The two most important drivers of the external balance were the trade deficit and the income balance.
Знаеш, че те наблюдавам от # годиниEurLex-2 EurLex-2
As a consequence, the trade balance remains in deficit.
Той също е предназначен да покрие щети и други разходи по уреждане на искове срещу ЕЦМНН, и по-специално такива, при които се предявява иск за гражданска отговорност към негоEurlex2019 Eurlex2019
3.1When it still had high customs tariffs and duties and its own currency, allowing devaluation, the Portuguese economy's trade balance deficit between 1974 and 1995 stood at 9.1% of GDP on average; from 1996 to 2010, during which time the euro started being used as the currency, the average trade deficit stood at 8.5% of GDP.
Мисля че би трябвало да сме стигнали вечеEurlex2019 Eurlex2019
A country with a large balance of trade deficit relies on its creditors to spend the imbalances accrued in its own market.
" Мислиш, че аз и осемте ми деца можем да танцуваме " или нещо подобноQED QED
This, however, led to a roughly # % of GDP improvement in both their trade balance and current account deficit in # as compared to
В теб ли са парите?Setimes Setimes
Kosovo trade deficit hard to balance
Успяхме, ЛексSetimes Setimes
Mr President, as regards the Mercosur countries, I would highlight the large deficit trade balance against the European Union in the agricultural product sector.
Тя запазва молбата за заместващ сертификат, както и оригиналния сертификат за произход Форма А поне в продължение на три годиниEuroparl8 Europarl8
One of the main objectives of economic policies should be to reduce the trade deficit and balance the import of goods, especially basic goods, " he said
По това време...... наблюдавахме безпрецедентни геотермални събития.Активен вулканизъм, земетресения, наводнения и неотдавна...... ускорение на парниковия ефектSetimes Setimes
The very large surplus hides a persistent deficit of the trade balance.
Докато вървя по улицата я виждам с нечие друго лице по ясно, от която и да е снимка, която носите с васEurLex-2 EurLex-2
Also, the current account deficit improved and is within the threshold for the first time since 2007, thanks to a surplus in the trade balance and a lower deficit in the income account.
Какво става.Днес носиш наши традиционни дрехиEurLex-2 EurLex-2
Encourages China to ease the way for European products that are imported onto the Chinese market and furthermore to strive for a more balanced trade deficit, while fostering a transparent trade environment equally beneficial to Chinese and European undertakings;
Тъй като #-и ЕФР бе закрит през # г., а #-и ЕФР бе закрит през # г., годишните отчети вече не съдържат таблици за усвояването за тези ЕФРnot-set not-set
The EU's trade balance with ASEAN shows a significant deficit, amounting to about EUR 25 billion in 2008 (Eurostat data).
Много бързо напредвашEurLex-2 EurLex-2
Not only the trade balance hit a new historical deficit, but the country has also lost market shares in (mostly financial) services since 2007.
Как се осмеляваш да злоупотребяваш със силата си?EurLex-2 EurLex-2
The improving trade balance helps to limit the current-account deficit.
Как се включва телевизора?EurLex-2 EurLex-2
Bilateral trade between the EU and ENP partners increased substantially, thus strengthening our relations, while the trade balances and the current account deficits of most partner countries deteriorated.
И този тип дето е с него... всичко и е сбърканоEurLex-2 EurLex-2
During the # th review of its stand-by agreement with the IMF, the Turkish government agreed with the Fund that targets for year-end current account deficit, trade balance and tourism revenues should be revised
Има ли пострадали?- Къде еSetimes Setimes
This system was designed to manage the sorts of imbalances, to avoid credit crunches, or for countries, credit crunches are known as balance of trade deficits i. e. when they can't pay their bills and their currency collapses.
Искате ли нещо от мен?QED QED
The # page programme includes solutions for three key problems in the Macedonian economy-- insufficient economic growth, unemployment and the deficit in trade and balance of payments
Доклад SIMPSON A#-#/# – ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯSetimes Setimes
After having reached a deficit of 2.6% of GDP in 2007, the external balance of the Czech Republic improved to a moderate surplus in 2008-2009, reflecting both a higher trade surplus and a narrowing income balance deficit.
За какво искаше да говорим?EurLex-2 EurLex-2
Italy's current account deficit is, however, narrowing and the trade balance is expected to record a surplus in 2012.
Изплащането на всеки следващ транш се извършва въз основа на задоволителното изпълнение на новата икономическа програма на правителството на Румъния, която ще бъде включена в програмата за сближаване на Румъния и в националната програма за реформи, и по-специално на конкретните условия относно икономическата политика, предвидени в меморандума за разбирателствоEurLex-2 EurLex-2
Luxembourg's large current account surplus is driven by financial services and masks a persistent and gradually increasing deficit in the trade balance for goods, which stems from slow export growth.
Ако все още се чувстваштака, когато настъпи точното време, ще бъда до тебEurLex-2 EurLex-2
(13) Luxembourg's large current account surplus is driven by financial services and masks a persistent and gradually increasing deficit in the trade balance for goods, which stems from slow export growth.
Относно: Помощ за българските социални институцииEurLex-2 EurLex-2
Trade balance deficit has reached $ 481 million.
Знаеш ли как хората се спазаряват?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exports rose by 17% and the trade balance deficits noted by 1.178 trillion.
Сакам да ја вратам услугатаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.