trade block oor Bulgaars
trade block
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
търговски блок
We joined the European Union, and it's become the world's only declining trade block.
Присъединихме се към Европейския съюз и той се превърна в единствения в света западащ търговска блок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The EU’s position as the world’s largest trading block provides significant opportunities in this respect.
Това е страхотно червило, г- ца МансиниEuroParl2021 EuroParl2021
We joined the European Union, and it's become the world's only declining trade block.
Здрасти, Хари.Хуго еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the EU is the major trading block in the world and a powerful promoter of human rights globally.
Хората ми ще са много развълнуваниnot-set not-set
The E.U. also became a currency block, and is now the most powerful trade block in the entire world.
Ще я изям по- късноted2019 ted2019
Open markets are of particular importance for the EU since it is the largest trading block in the world.
Тя ми е курвата, а аз съм й сводникEurLex-2 EurLex-2
The EU is, in fact, the only trading block that does not provide direct funding to its GNSS programme.
Сети ли се вече?Europarl8 Europarl8
The E. U. also became a currency block, and is now the most powerful trade block in the entire world.
Не е установено фармакокинетично взаимодействие между рибавирин и чернодробната функция (вж. точкаQED QED
In return, the risk of retaliation of large trading blocks will perpetuate and could provoke the stalemate in multilateral negotiations.
Искате ли нещо за пиене?not-set not-set
It is the world's largest trading block and, collectively, the world's biggest donor of official development assistance (ODA) and humanitarian aid.
Индио иска ти даEurLex-2 EurLex-2
They also see a risk in the proliferation of these agreements that will undermine the multilateral trading system by creating competing trading blocks.
И ще уволна малкото й заешко дупенце въпреки всичко... защото е напълно безхарактернаnot-set not-set
It is the world's largest trading block, it produces one third of global output and it has a proud tradition of social and technological innovation.
Идиот, просто го освободи!EurLex-2 EurLex-2
Besides being the world’s largest trade block the EU is also a community of values, which should also be the core of all our external actions.
Мисля, че Дейвид си навреди с този циркnot-set not-set
There are exemptions for certain trades, such as block trades or trade with price improvement.
Обявил ги за продан в интернет и ги продал бързоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Therefore, EU trade policy must also support EU development policy and must take into account the inequalities between trading blocks and within society, especially in developing nations.
Това не може да мине за авария.Освен ако няма централен заряд, който да предизвика взрив на енергията, събрана от слънцетоEurLex-2 EurLex-2
As the most powerful trading block in the world, the EU remains an influential player with important leverage and with great responsibility in the international trading system.
Никога не си казвал такова нещо, сержант.Основно, просто мърмореше, караше ме да взимам кафеnot-set not-set
(1a) For 50 years, the customs union, implemented by national customs authorities, has been a cornerstone of the Union, one of the largest trading blocks in the world.
Лъжлива кучка!not-set not-set
Smooth and safe trade flows are of critical importance to the economic growth and competitiveness of the European Union (EU) which is also the world's largest trading block.
Не може да го контролираEurLex-2 EurLex-2
4.2.3 Integrating climate change into EU trade and development policies would incur costs and impose restrictions towards a goal that can't be reached unless other large trading blocks do likewise (10).
Някои петък вечерта, други в събота сутринтаEurLex-2 EurLex-2
On 28 June 2019, the European Union, on the one hand, and the member countries of the Mercosur trading block, on the other, officially concluded negotiations on a free-trade agreement.
Готина колаnot-set not-set
Lifting legal barriers, better lawmaking and agreed framework conditions within the EU will also underpin the position of the EU in negotiations with other trading blocks, in the WTO and in the Doha-round.
Без разреждане мога да ви дам само толкова, иначе ще ви убиеEurLex-2 EurLex-2
Lifting legal barriers, better lawmaking and agreed framework conditions within the EU will also underpin the position of the EU in negotiations with other trading blocks, in the WTO and in the Doha-round
количеството картофи, предназначени за производството на картофено нишесте с оглед декларираната в договораза култивиране площ, посочен в член #, параграфoj4 oj4
The success of the EU as the world's largest trading block and global competitor, growing volumes and speed of trade can all arguably be considered indicators of the continued success of the EU customs union.
Производителите могат да изберат въвеждане и на допълнителни моментни картини при условие, че поне необходимата моментна картина може да се чете от генерично четящо устройство, което отговаря на изискванията по точки #.#.#.#. иEurLex-2 EurLex-2
The EU is a major trading block dependent on the free flow of goods both into and out of the Customs Union complementing the free movement of those goods within the area of the Single Market.
Всеки план на проекта посочва агенциите, определени да изпълнят проекта, и включва подробни разпоредби за изпълнението на дейността по сътрудничество, включително техническия ѝ обхват и управлението ѝ, приложимите задължения за обеззаразяване, обмена на поверителна информация, обмена на оборудване, третирането на интелектуална собственост,общите разходи, поделянето на разходите и график, ако е уместноeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The wider use of voluntary international standards in regulation is also a powerful tool to bring about regulatory convergence between different countries and trading blocks to ensure the proper functioning of global markets, including financial markets .
За специфични нужди могат да бъдат пресовани като блокове с правоъгълна формаEurLex-2 EurLex-2
451 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.