training process oor Bulgaars

training process

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

тренировъчен процес

voorbeelde

Durán has turned into the audience favorite after a menacing training process in town.
Дуран стана любимец на публиката, след серия тежки тренировки в града.

Chicago was drifting now, finished with her turn at the head of the “freight train” procession of submarines.
Сега „Чикаго“ дрейфуваше, след като бе завършила задачата си начело на „товарния влак“ от подводници.

Experience may be gained as part of the training process.
Опитът може да бъде придобит в процеса на обучение.

(b) A level 2 finding is any non-compliance with the training process other than level 1 findings.
б) Констатация от второ ниво е всяко несъответствие с процеса на обучение, различно от констатациите от първо ниво.

But an interesting thing was noted during the training process.
Но нещо интересно беше забелязано по време на процеса на обучение.

a significant non-compliance with the training process
значително несъответствие процеса на обучение

4. a significant non-compliance with the training process.
4. значително несъответствие с процеса на обучение.

Traineeships (work placements) are an important part of the training process.
Стажовете (практика в реална работна среда) в предприятията са съставна част от процеса на обучение.

There was no kind of rater-training process.
Нямаше обучение как да се оценяват филмите.

Obtain basic information on educational achievements and the quality of training processes
Получаване на основна информация относно постигнатите резултати и качеството на процеса на обучение

I'd like to let you visit... the training process of the Pan-America International Group.
Исках да посетите тренировъчния процес на " Пан Америка Интернешънъл "

A high proportion of these funds must be devoted to appropriate lifelong vocational training processes.
Значителен дял от тези средства трябва да бъде предназначен за професионална подготовка, чрез подходящи обучения, които да се предоставят през целия живот.

a significant non-compliance with the training process.
значително несъответствие с процеса на обучение.

Before we go into the formal training process, you will first go through basic training.
Преди да преминем към формалните репетиции, ще има основни репетиции.

Dominance, subservience, and pain are integral parts of the training process.
Господство, подчинение, и болка са неразделна част от тренировките.

First, there is too little focus on measuring skills - the ultimate outcomes of the education and training process.
На първо място прекалено малко внимание се обръща на измерването на крайния резултат от образованието и обучението.

A level # finding is any non-compliance with the training process other than level # findings
Несъответствие от ниво # е всяко несъответствие с процеса на обучение, различно от несъответствията констатацията от ниво

Such training instead became part of the normal induction training processes in those companies.
Вместо него подобно обучение е включено в обичайните курсове на въвеждащо обучение на тези дружества.

A level 2 finding is any non-compliance with the training process other than level 1 findings.
Констатация от второ ниво е всяко несъответствие с процеса на обучение, различно от констатациите от първо ниво.