traitor oor Bulgaars

traitor

/ˈtɹeɪɾɚ/, /ˈtɹeɪtə(ɹ)/ adjektief, werkwoord, naamwoord

One who violates his allegiance and betrays his/her country; one guilty of treason; one who, in breach of trust, delivers his country to an enemy, or yields up any fort or place intrusted to his defense, or surrenders an army or body of troops to the enemy, unless when vanquished; also, one who takes arms and levies war against his country; or one who aids an enemy in conquering his country.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

предател

[ преда́тел ]

naamwoord manlike

one who violates his allegiance and betrays his/her country

изменник

[ изме́нник ]

manlike

one who violates his allegiance and betrays his/her country

Soortgelyke frases

traitorous
вероломен · изменнически · предателски

voorbeelde

Go away, traitor.
Пръждосай се, предателю.

In the dream, I heard the name of the traitor who had betrayed him, as he cried it on his way to death.
В съня си отново чух името на предателя, което той извика, посрещайки смъртта си.

A traitor to whom?
Предател срещу кого?

Should I kill you now and put an end to the traitor’s scheme?
Дали да не те убия още сега и да сложа край на замислите на предателя?

Over the years, I've learned to smell a traitor.
През годините се научих да надушвам предателите.

“Simon is many things, but he’s no traitor.
— Саймън може да има много недостатъци, но не е предател.

Hitler continued to face some opposition within the NSDAP, as his opponents had Hermann Esser expelled from the party and they printed 3,000 copies of a pamphlet attacking Hitler as a traitor to the party.
Хитлер продължава да се изправя пред опозиция в НСДАП, тъй като противниците му са изгонили Херман Есер от партията и са отпечатали 3000 копия от брошура, атакуваща Хитлер като предател на партията.

As far as the Bureau is concerned, Nick is a traitor.
Според ФБР, Ник е предател.

In fact, I have orders to search for a hidden traitor on Oyster Bay.
Всъщност, наредено ми е да издиря един предател в Ойстербей.

A traitor to GeneCo
Предаде тя " Джин Ко ".

They can't abide traitors who do the bidding of the British army.
Не могат да толерират предатели, които помагат на Британската армия.

Like we already did with that traitor, Krevlornswath.
Както вече направихме с онзи предател, Кревлорнсуот.

I'm not a traitor.
Не съм предателка.

3 And thy apeople shall never be turned against thee by the testimony of traitors.
3 И твоите хора никога не ще се обърнат срещу теб от свидетелството на предатели.

Look deep into the ninth circle... the circle of traitors.
Погледни в деветий кръг дълбоко, кръгът на предателството.

You are a traitor, Kurt.
Ти си един предател, Курт.

Surrender, traitor!
Откажи се, предател!

So you in your club have been making him out to be a traitor!
А вие в клуба измислихте, че той е изменник!

Traitorous.
Ти, предателко.

What it didn’t say was that he was a spy, a traitor.
Не бяха поместили единствено факта, че беше шпионин и предател.

Traitor!
Предател!

He's a traitor.
Предател!

You still live, Jake Mason, son of the traitor.
Все още живееш, Джейк Мейсън, син на предателя.

Cromwell has openly saidThat all us northerners were traitors
Кромуел открито заяви, че всички северняци са предатели

But if there were, only a traitorous fool would bring them here.
Но ако имаше, само безмозъчен предател би ги довел!