trebuchet oor Bulgaars
trebuchet
en
A medieval siege engine consisting of a large pivoting arm heavily weighted on one end. Considered to be the technological successor to the catapult.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Требушет
en
type of siege engine which uses a swinging arm to throw a missile at the enemy.
I don't think I can spell " trebuchet ".
Дори не знам как се пише " требушет ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Towering above the tents to a height of forty feet, the trebuchets were the siege camp’s chief landmarks.
Или е отворила самата тя на бабаититеLiterature Literature
The typeface to be used in conjunction with the Union emblem may be any of the following fonts: Arial, Auto, Calibri, Garamond, Trebuchet, Tahoma, Verdana, Ubuntu.
Ето го и героят на фирмата!not-set not-set
Toby, prepare to fire the trebuchet.
По думите на собственика на магазина сте закупили тези нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's called a trebuchet, because it's a trebuchet.
Мисля, че няма да успеем да го изтеглим със совалкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first recorded use of traction trebuchets was in ancient China.
Излязъл е от хосписа.Не знаят къде е и аз не мога... ДаWikiMatrix WikiMatrix
Light, where had they gotten that many trebuchets?
Нека да познаяLiterature Literature
He had a couple of small trebuchets chuck balls of burning brush into the area near the gate.
Моята оставкаLiterature Literature
There's a goodly number of trebuchets, my lord.
Дните на страданието ти свършихаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The trebuchets!
Не ми казвай, че кучето го е направилоopensubtitles2 opensubtitles2
Around the oval is the wording ‘Aglio Bianco Polesano — Protected Designation of Origin’ in blue characters and Trebuchet MS Bold Italic and Italic font.
Готов ли си да видиш нещо наистина жестоко?EurLex-2 EurLex-2
Nor would he consent to returning Meereen’s hostages by way of trebuchet, as the sellsword Bloodbeard had proposed.
Как се справи?Literature Literature
The trebuchet in the western tower creaked, and the whole tower moved by the width of a finger.
Готова ли си?Literature Literature
Donal Noye turned toward the two great trebuchets that Bowen Marsh had restored to working order.
Прекратете процедурата!Literature Literature
It' s called a trebuchet, because it' s a trebuchet
В щата Флорида това се нарича подбудаopensubtitles2 opensubtitles2
Trebuchet delivers half a ton of force.
Пак е германско, ама свалихме категориятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fortress has two heavy towers, and one now holds a heavy ballista and the other, lower tower holds a trebuchet.
Благодаря ви за това, че ми дадохте възможност да говоряLiterature Literature
We should have twenty trebuchets, not two, and they should be mounted on sledges and turntables so we could move them.
Струва ми се, че ще го постигнетеLiterature Literature
Hunting dragons is not a question of brute force, or we’d be knocking them out of the sky with trebuchets.
Времето на задържане на хидроксиметилфурфурола е приблизително #-# минутиLiterature Literature
That'll give us cover until we make our way to the trebuchets.
Да не искаш да кажеш това, което си мисля?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The benefits of large guns over trebuchets – the most effective siege engine of the Middle Ages before the advent of gunpowder – were those of a greater range and power.
Смятам, че правото на страните да бъдат изслушани е било спазено в настоящото делоWikiMatrix WikiMatrix
Why is it a trebuchet?
Комбинираната антиретровирусна терапия се свързва с метаболитни нарушения, като хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия, инсулинова резистентност, хипергликемия и хиперлактатемия (вж. точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Happy just needs to borrow her father's flatbed, get to the weapons museum where Cabe got the Valkyrie from, and then commandeer a trebuchet.
Това са агентите ми, с които ще работитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The typeface to be used in conjunction with the Union emblem may be any of the following fonts: Arial, Auto, Calibri, Garamond, Trebuchet, Tahoma, and Verdana.
Нор Прапутчао, принц Йотфа, за крал, а кралската съпруга Срисудачан, да бъде кралица, и да служи като регент до тогава, когато принц Йотфа, ще достигне възраст, достатъчна за да приеме мантията на царуванетоEurLex-2 EurLex-2
Eventually cannons developed to the point where they were more powerful and had a greater range than the trebuchet, and became the main weapon in siege warfare.
Това, което си открил не е просто изгубен обектWikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.