unsteady oor Bulgaars
unsteady
en
Not held firmly in position.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
нестабилен
So if she looks unsteady, take her hand.
Така че, ако изглежда нестабилна, хванете ръката й.
непостоянен
[ непостоя́нен ]
Think about what Mormon may have meant by “the unsteadiness of the hearts of the children of men.”
Помислете си какво има предвид Мормон, казвайки: „колко са непостоянни сърцата на чедата човешки”.
несигурен
Her world expands, one unsteady step at a time.
Светът му се разширява с всяка несигурна крачка.
неустойчив
Gnaeus was of an unsteady nature.
Гней е на неустойчив характер.
залитащ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unsteady
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Consul could feel the shudders and vibrations as the hawking mat felt its way along unsteady lines of force.
Няма я тръпката, че ще те хванатLiterature Literature
His stomach was crashing and churning like the waves below, and wine had unsteadied his feet.
другите наименования, с които семената на сорта са известни на пазара (стари сортовеLiterature Literature
I walked out of the police station on unsteady legs, but into clean air and daylight.
Веднага разбрахме, че сме загазили.Появят ли се по- големи деца, знаеш, че си го закъсал по силата на някакво шесто чувствоLiterature Literature
They induce, conjure, urge, thereby shaking the already unsteady minds, filling them with greater horrors and uncertainties.
Добре дошли на раздаването на фалшивите бижута на Джинкс ШенънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some examples include mood changes, sleepiness, or an unsteadiness in gait.
Както и да е, трябва да ида да си взема билетаWikiMatrix WikiMatrix
IT WAS AN unsteady rhythm, loud-soft, loud-soft, and slowing, slowing inexorably to peace.
Да видим.Ще направя кафеLiterature Literature
It just dulls the worry over the hand's unsteadiness.
Не мърдай, моля теOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Thank God there was no war here,"" she said in an unsteady tone."
Дa, пътувaм мaлкоLiterature Literature
A desperate yearning for hope and comfort fil ed him, confused him, left him unsteady upon the face of the earth.
Същите са изключени от обхвата на настоящото решениеLiterature Literature
Then at least sit before you become unsteady.
Познавам няколко страхотни рекламни активистиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a man in the doorway, a man who looked a little unsteady, or maybe drunk.
Намерих сандък с хартияLiterature Literature
A few years ago I still used to ride my bicycle but now I feel too unsteady.
Затова я нямаLiterature Literature
Her world expands, one unsteady step at a time.
Е, нека ти го кажа просто тогаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try as much as I will, but my feet are unsteady
Виж, само това направи с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The water was above his ankles and filled his shoes, making his steps plodding and unsteady.
Не са провеждани изследвания на карциногенността, увреждането на фертилитета и феталното развитиеLiterature Literature
We become like “an indecisive man, unsteady in all his ways.”
Много е вкусноjw2019 jw2019
Solomon used intriguing poetic language to describe the calamitous days of old age —trembling hands, unsteady legs, loss of teeth, dim vision, poor hearing, white hair, and a bent frame.
Стига, това шега ли е?Какво подяволите правиш?jw2019 jw2019
Though my legs are unsteady, my heart is steadfast.
И да бъда честна, чух слух, че си започнал бизнес тукjw2019 jw2019
Guthwulf felt a curious, abrupt unsteadiness, as though the floor tilted beneath his feet.
E-#/# (EN), зададен от Marco Cappato (ALDE) на Комисията (# септември # гLiterature Literature
It just dulls the worry over the hand' s unsteadiness
ако на чужд гражданин е отказано право на влизане на територията на една от договарящите страни, превозвачът, който го е превозил до външната граница чрез въздушен, морски и сухоземен транспорт, е длъжен да го върне незабавно за своя сметкаopensubtitles2 opensubtitles2
(Psalm 1:3) In contrast, of the one lacking faith in Jehovah God, the Bible says: “He is an indecisive man, unsteady in all his ways.”
И ти се справяш отличноjw2019 jw2019
But when Hanna opened her mouth to sing, her voice sounded unsteady and thin.
* Доклад относно предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумението между Европейската общност и Бахамската общност за премахването на визите за краткосрочен престой (COM#- C#-#/#- #/#(CNS)- комисия LIBELiterature Literature
He put a hand against a stone wall, suddenly realizing how unsteady he felt.
И сега искам да говоря с негоLiterature Literature
She is unsteady and clumsy right now and she will be giddy at times.
Трябва да се махнем от тези гори преди да се стъмниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As it was, it took her two tries to get to her feet when he let her go, and even then she was unsteady, visibly shaken.
Хубав хотел, дружеLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.