consequent upon this logic
по тази логика
upon this oor Bulgaars
upon this
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
върху това
This is a judgment to be executed “upon this generation.”
Това е присъда, която ще се изпълни „върху това поколение“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upon this silent order, they stripped Ibarra from Alonso’s side and dragged him forward.
О, Еден, знаеш, че това няма да ме нараниLiterature Literature
Such absolute silence followed upon this declaration that a dog could be heard barking in the neighbouring countryside.
Ваксина противвируса, с който бе заразена СкълиLiterature Literature
A great many things hang upon this marriage, do they not?
Но ще видя какво мога да направяopensubtitles2 opensubtitles2
" And I shall leave a trace of it but not upon this earth. "
Обърни Ваня и го ощипи, за да заплаче!opensubtitles2 opensubtitles2
The police department looked upon this factory situation lightly.
Срок на схемата или на предоставената индивидуална помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am God's miracle upon this Earth.
Препоръка относно предложението на Европейския съвет да не се свиква Конвент за преразглеждане на договорите относно преходните мерки, касаещи състава на Европейския парламент [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Комисия по конституционни въпросиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So smile the heavens upon this holy act, that after- hours with sorrow chide us not
Дрън- дрън- дрънopensubtitles2 opensubtitles2
Are there any among you who deny my right to sit upon this throne?
Не се плаши.Ти си ми любимото момичеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They will break upon this fortress like water on rock.
Извинете за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does anything stand out in your memory which might throw some light upon this tragedy?
Мускетът ми сам гръмнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AND THE DUST WILL SETTLE UPON THIS ISLAND, and when I'm free,
Дръзкият...... нагъл, арогантен шибан народ...... като теб бял, Англо- саксонски, Протестански...... алфа мъже, господари на вселената, мисли...... че знае как живеят останалта частOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three years it took me to come upon this grand and final realisation.
Трябва да вземат едно от ония духащите нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We, the penitent, with humble heart, upon this threshold do summon thee.
Мисля, че точно това е искала да направиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They will break upon this fortress like water on rock
Белите, тръгвайте!opensubtitles2 opensubtitles2
(b) What did Paul foretell would be proclaimed before sudden destruction would come upon this world?
По когото си искашjw2019 jw2019
When thou hast brought forth the people, they shall serve me upon this mountain.
Какво искаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think he stumbled upon this scene just moments before the owner.
Извинявай, не исках да се крия, но не знаех какво друго да сторяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upon this notification a vacancy shall arise on the bench.
Сигурно имаше стотици темиEuroParl2021 EuroParl2021
And I happened upon this eloquently-written letter from a gentleman in a correctional facility.
Изпълнение на бюджетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have the pope's written commission to decide upon this matter.
Взимам момиченцето и се махамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga upon this photo of yourself and start squirting out some soul-a-rrhea.
Имаш ли някаква представа колко важно е това за мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How sweet the moonlight sleeps upon this bank,” someone says, rising like a ghost from the ground.
Независимо колко се влошат нещата... вероятно има и някой по- злеLiterature Literature
"Upon this I said to him: ""I earnestly beg you would describe that island very particularly to us."
Помня...Пристигнахме през порталаLiterature Literature
Will you play upon this pipe?
Виниш всички, освен себе сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Returning from my first morning stroll, I again sallied out upon this special errand.
Капитане, моля ви!QED QED
24486 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.