warding off oor Bulgaars
warding off
en
Present participle of ward off.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
предотвратяване
Skopje has also taken steps to ward off a recession
Скопие е взело мерки и за предотвратяване на рецесия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Early medical care can help ward off damage
Типът, за който четеш в книгитеjw2019 jw2019
Humans alone are unable to ward off catastrophe.
Лени, това боли!jw2019 jw2019
She would've blessed you, she'd ward off the evil eye
като взе предвид член # и членове # и #, параграф # от Договора за ЕО, съгласно които Комисията е внесла предложението в Парламента (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The government has established a multi-agency committee in Kosovo to ward off the looming global economic crisis
Обещах си да се влюбя в първата жена, която пристъпи прагаSetimes Setimes
They placed curses on horses'heads to ward off intruders.
Това, или главата муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
�Good idea.� But I warded off the scanner.
До # EURмогатда бъдат използвани за насърчаване на информационни кампании, включително мероприятия и публикацииLiterature Literature
Grandfather says, wearing a mark wards off the evil eye.
Кога сум отпуштен...- Помисливте да го споделите со неаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A traditional Chinese gift to ward off evil spirits, isn't it?
Разбрах всичко какво сте направили за дъщеря миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who wards off demons.
Покажете данните!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spread betting to ward off any unwarranted attention.
Смятам да изляза от месечното редуване докато все още водя по точкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These butterflies all have the same life-span and the same adaptive poison to ward off predators.
Като правило те са достатъчно гъвкави, за да се адаптират към изискванията за устойчиво производство и често пъти, особено като партньори във веригата за създаване на добавена стойност и доставки, са в основата на изобретения и нови системи, които благоприятстват устойчивото и екологично производствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you know that the zulus burn all the possessions of a dear departed to ward off evil?
с # EUR за пътуване с отиване и връщане при тарифата, касаеща при определени условия жителите на КорсикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Let's ward off the evil eyes. #
Мъжете страдатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father was also advised to appeal to his dead ancestors to ward off further sickness and calamity.
Той заместваше връзката която тя искаше да има с пекаряjw2019 jw2019
This mechanism is not a charm that we can put on the wall to ward off market discipline.
Ќе се обидамEuroparl8 Europarl8
They now tail to ward off the curse we beg you to return once again to.
Добавя се # ml от разтвора на азометин.НOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They placed curses on horses ' heads to ward off intruders
Слушай разговораopensubtitles2 opensubtitles2
To ward off demons, Maximus drew a circle around us with his staff.
Тези нива на активното вещество надвишават допустимите норми, дадени в приложение VІ към Директива #/ЕИО, и биха имали неприемливо въздействие върху подпочвените водиLiterature Literature
Just to ward off the chill of the evening
Лека й пръстopensubtitles2 opensubtitles2
Her tender cleaning wards off infection.
Изглежда е подействалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In what way can we ward off Satan’s attacks?
Да, и твоите мисли те издаватjw2019 jw2019
In this country, we have to ward off military dictatorial ambitions
река Pas-PisueñaSetimes Setimes
By being alert you may ward off the thorns,
Млъквай и сядайjw2019 jw2019
Malnutrition weakens the body’s ability to ward off malaria, diarrheic diseases, and gastric problems.
Не се обиждай приятел, ама никак не ти е помогналоjw2019 jw2019
This should ward off their neuro- sedative for about # hours
Оо, Д' Артанянopensubtitles2 opensubtitles2
585 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.