we should be united oor Bulgaars
we should be united
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
трябва да сме единни
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PAGES 5-6 What did Paul say we should be united in?
Какво искаш?jw2019 jw2019
We should be united in our struggle against the capitalists.
По отношение на пазарните дялове, сливането може да доведе до предполагаем пазарен дял от [#-#] % за двамата големи конкуренти на световния пазар и предполагаем пазарен дял от [#-#] % на пазара за клиринг на данни в рамките на ЕИПOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should always be united in the face of danger.
Някой да вземе касата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should be a united front.
Те искат да дойдат при насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My appeal to all those who share the European ideal is that we should be united in trying to have a comprehensive response in a matter that, being serious, we have to admit requires building a consensus.
А приятели?Имах един, но вие го превръщате в желеEuroparl8 Europarl8
We should tell them how much we love them, and we should try to be united as a family.
Има неща, които можехме да направим и по- добре...... но се гордях с тебеLDS LDS
I think that all of us here may differ in our economic or political views, but on questions of human rights we should be completely united.
За да се даде по-голяма яснота по въпроса, ЕНОЗД смята, че последната част на член #a, параграф #, буква в) следва да бъде изменена и допълнена и да гласи, както следва: (...) с единствена цел постигане целите на настоящия регламентEuroparl8 Europarl8
16 Jehovah’s own Book shows why we should expect his people to be united.
Помощта се предоставя само за административни разходи, свързани със създаване и водене на родословни книги и регистри за произход на стадатаjw2019 jw2019
We should be taking this to the United Nations.
Трябва ли да го правим, а, приятел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why should we expect God’s people to be united?
Само една проклета минутка!jw2019 jw2019
Therefore, we should be grateful that the United Nations (UN) and, above all, the UN Secretary-General and President Sarkozy, have prevented a massacre from occurring like those in other African states, such as in Rwanda and the Democratic Republic of the Congo.
Явно е случайноEuroparl8 Europarl8
In my view, we should be grateful to the CIA and the United States for helping to protect Europeans from terrorists bent on killing innocent citizens.
Хей, какво е това, видео игра?Europarl8 Europarl8
How is it possible, in this day and age, that we should be discussing whether the United Nations resolution is applied by the European Union, by NATO or by the international coalition, when we are talking about the same resources coming from the same taxpayers; about the same ships and their use in the same theatre of operations?
ПРИМЕРЕН СПИСЪК НА ИНФОРМАЦИЯТА, КОЯТО СЛЕДВА ДА СЕ ОПОВЕСТЯВАEuroparl8 Europarl8
" Our government should be aware that we cannot compare ourselves to Germany or the United States. "
Готов ли си да видиш нещо наистина жестоко?Setimes Setimes
We should be united in the sake of the bright future of our country”, she finished.
Сякаш някой на сила те кара да работиш там и взема решенията вместо теб!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krishna is there and therefore we should be united in this beautiful circle dance called devotional service.
Красива нощ, даParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore we should be united.
Трябва да говоря с този човекParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We should be united, energetic; helping the more experienced and moving forward together."
Ще си тегля един душ и после ще измисля имеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The debate on this report is going to take place, and we believe that this debate in the United Nations should be supported.
Докато може ли?Europarl8 Europarl8
Thanks to the information in this R# unit provided by Princess Leia, we should be able to mount a successful offensive on the Death Star
работата още от самото начало по софтуера за постигане на максимална достъпност и по хардуера за оптимално използване на възможностите на машините и от потребители, които нямат опит или (вече) не са запознати с тяхopensubtitles2 opensubtitles2
We should be aware that the combined gross domestic products of the United States and the European Union make up more than 50% of world GDP.
Това ще е проблемEuroparl8 Europarl8
Maybe we don’t need to keep that number, but a good active unit should always be watching for people to recruit.
не се попълва, когато има само един единствен артикулLiterature Literature
Social Europe should be an area that unites us and not divides us, because we are talking about common European interests.
Повече от месоядните се събират и ловуват по тези места повече отколкото където и да е в АфрикаEuroparl8 Europarl8
Our objective in the future negotiations should be, on the one hand, to establish the best possible relations with the UK; on the other hand, however, we should stick to the Treaty and be coolheaded, consistent, and fully united as well as firm in insisting on a balance of rights and obligations.
Какви са рисковете, свързани с Efient?Consilium EU Consilium EU
And after victory was won with our blood, civilization saved and time gained for the United States to be fully armed, that we should stand stripped to the bone?
от Негово СветейшествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.