young and old oor Bulgaars
young and old
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
младо и старо
Men and women, young and old, even little children prayed.
Напразно! Молеха се жени, млади и стари, дори и малки деца.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And in the crowd there were young and old, kids in their parents’ arms, elderly being helped along.
Сякаш изобщо не е съществувалLiterature Literature
Young and Old Share Willingly
Виниш всички, освенсебе сиjw2019 jw2019
These changes will affect everyone, young and old alike.
Какво искаш?jw2019 jw2019
And cheese from the milk of young and old island sheep.
Вашият зет каза, че не ги е виждал никогаLiterature Literature
I am referring in this instance to activities involving both young and old alike.
Докато вървя по улицата я виждам с нечие друго лице по ясно, от която и да е снимка, която носите с васEuroparl8 Europarl8
Faithful ones, young and old, were rewarded for their complete confidence in Jehovah
При пациенти, които са коинфектирани с HIV и са на високоактивна антиретровирусна терапия (HAART), може да е повишен рискът от развитие на лактацидозаjw2019 jw2019
Men and women, young and old, everyone is mad about you.”
Вкарай си я вътреLiterature Literature
What outlook can young and old alike have as to the future?
Но най- лошата част беше, когато сина ми се появи по пижамаjw2019 jw2019
University professors, street kids, students and workers, young and old men, against their enemy.
Какво е станало с ръката ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many people, young and old, have never read enough for reading to become easy.
Изглежда, че сега Номад търси само съвършени форми на живот, като ги определя така въз основа на собствената си логикаjw2019 jw2019
I love the women of the Church, young and old.
Мисис Дженингс няма какво друго да прави освен да омъжва нечии дъщериLDS LDS
All of us, young and old, are faced daily with the war mentioned by President Monson.
Кажи че ме обичашLDS LDS
And he left an outstanding example of faith for all of us, young and old, to imitate.
Трябва да излизамеjw2019 jw2019
The same can be said of people —both young and old— all over the world.
Използвах го, за да се срещна с черния тип от Хил Стрийт Блусjw2019 jw2019
They are men and women, single and married, young and old, all dedicated Jehovah’s Witnesses.
При мен са всички отрепки на земятаjw2019 jw2019
Young and old alike.
Депозитарят изпраща изменението и допълнението до всички страни за ратифициране, приемане или одобрениеWikiMatrix WikiMatrix
Soon everyone, both young and old, had joined the dance.
Но всичко това е просто лицемериеLiterature Literature
The brothers, young and old, enjoyed the companionship.”
Те трябваше да пласират много от тези...jw2019 jw2019
Of Jehovah’s loyal people, young and old.
Никакви банкиjw2019 jw2019
Young and old.
Аз свърших цялата работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Young and old people have different consumption and savings patterns.
Забавно е, как вие ченгетата слагате прякорите на серийните убийциEurLex-2 EurLex-2
Many of them, men and women, young and old, are serving in the full-time ministry as pioneers.
Абсолютната свобода, където пътят винаги е водел на запад. "jw2019 jw2019
Indeed, Jehovah’s Witnesses, young and old, are well-known for their zealous witnessing.
От # години карам мотор, но не ми се беше случвало такова нещоjw2019 jw2019
But children and adults, young and old
Ами, не си спомнямopensubtitles2 opensubtitles2
Our dear Christian sisters —both young and old— showed exceptional endurance.
Това няма да ти помогне да си ги върнешjw2019 jw2019
2717 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.