zany oor Bulgaars
zany
en
bizarre, clownish
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
шут
Act like a zany when I drive off with you at night, and don't bring you back until the next morning?
Да се правя на шут, взимайки те вечерта и връщайки те сутринта?
клоун
[ кло́ун ]
The glitter found on Ruthie is a match to the glitter found on the Zany Town vest.
Искрящото вещество намерено до Рути съвпада с това от жилетката на клоуна.
палячо
[ паля́чо ]
смешен
So, instead of pounding Casey like you should, you came up with this zany scheme.
Значи, вместо да се разправиш с Кейси като мъж, вадиш този смешен план.
глупак
[ глупа́к ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The more zany conspiracy theories state that he's been captured by MNU or by another government.
Ако имаш да казваш нещо, ще ти запиша час, за да говорим в офиса миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Co-President announced the following substitutes: Audy (for Coelho), Budreikaitė (for Busk), Czarnecki (for de Villiers), Ford (for Arif), Gill (for Gröner), Goebbels (for Bullmann), Hutchinson (for McAvan), Jäätteenmäki (for Morillon), Lavarra (for Zani), Leinen (for Jöns), Maldeikis (for Louis), Martin D. (for Fraile Cantón), Neris (for Ferreira E.), Olajos (for Mitchell), Pomés Ruiz (for López-Istúriz White), Sornosa Martínez (for Scheele), Sudre (for Gaubert) and Zwiefka (for Záborská
Никога не съм те виждалoj4 oj4
This was one of a series called " Zany Afternoons, " which became a book.
Фамилията ми е ДжоунсQED QED
Why does it have to be zany?
Извинете за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZANI ao: ams 36 to 54 and final vote
Какво правиш тук горе?EurLex-2 EurLex-2
The Co-President announced the following substitutes: Attard-Montalto (for Ferreira), Battilocchio (for McAvan), Berman (for Arif), Czarnecki (for Aylward), Hutchinson (for Rosati), Klass (for Gaubert), Leinen (for Zani), Maldeikis (for Zíle), Neris (for Bullmann) and Zapalowski (for Bielan
Капитане, чувате ли ме?oj4 oj4
Before the vote, Adrian Severin (co-rapporteur) clarified a number of terms used mainly in the amendments by Mauro Zani; Antonio Tajani asked whether amendment # would lapse if amendment # were adopted (the President replied that the matter would be dealt with during the vote), and Mauro Zani responded to Adrian Severin's remarks
Да не мислиш, че не знам?oj4 oj4
The Co-President announced the following substitutes: Audy (for Coelho), Budreikaitė (for Busk), Czarnecki (for de Villiers), Ford (for Arif), Gill (for Gröner), Goebbels (for Bullmann), Hutchinson (for McAvan), Jäätteenmäki (for Morillon), Lavarra (for Zani), Leinen (for Jöns), Maldeikis (for Louis), Martin D. (for Fraile Cantón), Neris (for Ferreira E.), Olajos (for Mitchell), Sudre (for Gaubert) and Zwiefka (for Záborská
Случаят е спешенoj4 oj4
The Co-President announced the following substitutes: Audy (for Coelho), Budreikaitė (for Busk), Ford (for Arif), Gill (for Gröner), Goebbels (for Bullmann), Hutchinson (for McAvan), Jäätteenmäki (for Morillon), Lavarra (for Zani), Leinen (for Jöns), Maldeikis (for Louis), Martin D. (for Fraile Cantón), Neris (for Ferreira E.), Olajos (for Mitchell), Sornosa Martínez (for Scheele), Sudre (for Gaubert) and Zwiefka (for Záborská
При баба и дядо.Беше ми скучноoj4 oj4
You know, we' re not a bunch of zanies out to bring it down!
Свържи ме с Шефа веднагаopensubtitles2 opensubtitles2
Do I look like I'd eat a Zany Wing?
Мръсно копеле!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another fine bunch of zanies, I can tell you.
Съгласни сме, че трябва да се спрат вредните газовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where do you get all these zany ideas from?
Всичко ще свърши скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, that is sufficiently zany that we would, obviously, jump to the bait, and we did.
Тя е привлекателна и красиваQED QED
This was one of a series called "Zany Afternoons," which became a book.
Това е тайнаted2019 ted2019
The Co-President announced the following substitutes: Attard-Montalto (for Ferreira), Battilocchio (for McAvan), Berman (for Arif), Czarnecki (for Aylward), Hutchinson (for Rosati), Klass (for Gaubert), Leinen (for Zani), Maldeikis (for Zíle), Morgantini (for Holm), Neris (for Bullmann) and Zapalowski (for Bielan
Но опашката си приличаoj4 oj4
Zany, slutty, boozy Cate.
По време на лечението с IntronA или до два дни след края му може да се развие хипотония, която да налага поддържащо лечениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, instead of pounding Casey like you should, you came up with this zany scheme.
Знам, че това ще породи проблемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unlike the zany madcap you are now?
Да правим любовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LAVARRA (for Zani)
Комисията има право да приеме ангажименти в която и да е фаза от процедуратаEurLex-2 EurLex-2
Eh, I guess to you that was just another one of my zany schemes,
Освен това мога да съм ти и бодигардOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Follow the zany antics of our combat surgeons as they cut and stitch their way along the front lines.
В този контекст изследователите трябва да бъдат окуражавани от институциите да разпространяват резултатите от изследванията си, като авторитетен източник за специалистите по комуникация, така че да се даде възможност и на гражданите неспециалисти по-добре да разберат научните резултати, най-вече когато те могат да окажат силно влияние върху общественото мнение (здраве, хранителни рискове, природни бедствия и т.нOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermes, is this one of your zany practical jokes?
Искам номера на всеки инвеститор, дори ако купува само курабийкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zany Zoe played her part.
Сигурно е хубаво в ИспанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.