Bangali River oor Bengaals
Bangali River
en
A large river in northern Bangladesh
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
বাঙালি নদী
en
Bangali River
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Scientists are concerned about the current condition of the Bangali River.
বিজ্ঞানীরা বাঙালি নদীর বর্তমান পরিস্থিতি নিয়ে উদ্বিগ্ন।WikiMatrix WikiMatrix
It would increase annual flooding in the floodplain of Bangali River.
এটি বাঙালি নদী সংলগ্ন সমভূমির বার্ষিক বন্যার হার বাড়িয়ে দেবে।WikiMatrix WikiMatrix
Recently, with a gradual decrease in the flow of the Teesta River, the Jamuna has become the main source of water for the Bangali River.
সাম্প্রতিককালে তিস্তা নদীর প্রবাহ দূর্বল হয়ে যাওয়ায়, যমুনা বাঙালি নদীর পানির প্রধান উৎসে পরিণত হয়েছে।WikiMatrix WikiMatrix
Bangali River a continuation of the ghaghat river of rangpur.
বাঙ্গালী নদী রংপুর জেলায় ঘাঘট নদীর অব্যাহত প্রবাহ।Samanantar Samanantar
The part of the Karatoya that passes through Rangpur carries very little water and falls into the Bangali river.
রংপুর জেলার মধ্য দিয়ে প্রবাহিত করতোয়ার অংশটি খুবই সংকীর্ণ এবং এটি বাঙ্গালী নদীতে পতিত হয়েছে।Samanantar Samanantar
The Bangali River (Bengali: ) is one of the main rivers in the northern part of Bangladesh (commonly known as North Bengal).
নাংলী নদী বাংলাদেশের উত্তর-কেন্দ্রীয় অঞ্চলের টাঙ্গাইল জেলার একটি নদী।Samanantar Samanantar
Two of the major centers of the Fakir-Sanyasi Upheaval were Bogra District and Rangpur, on two sides of the Bangali River.
ফকির-সন্ন্যাসী বিদ্রোহের অন্যতম প্রধান কেন্দ্র ছিল বগুড়া ও রংপুর, যা বাঙালি নদীর দুই পাড়ে অবস্থিত।Samanantar Samanantar
As of 2007, a stretch of only separates the two rivers, an alarming sign for the continued existence of the Bangali River.
২০০৭ সালের হিসাব অনুযায়ী, মাত্র ৩০০ মিটার দুরত্ব নদী দুটিকে পৃথক করে রেখেছে।Samanantar Samanantar
"Two of the major centers of the ""Fakir-Sanyasi Rebellion"" were Bogra District and Rangpur, located on two sides of the Bangali River."
ফকির-সন্ন্যাসী বিদ্রোহের অন্যতম প্রধান কেন্দ্র ছিল বগুড়া ও রংপুর, যা বাঙালি নদীর দুই পাড়ে অবস্থিত।Samanantar Samanantar
Two of the major centers of the Fakir-Sanyasi Rebellion were Bogra District and Rangpur, located on two sides of the Bangali River.
ফকির-সন্ন্যাসী বিদ্রোহের অন্যতম প্রধান কেন্দ্র ছিল বগুড়া ও রংপুর, যা বাঙালি নদীর দুই পাড়ে অবস্থিত।Samanantar Samanantar
Miscreants attacked and vandalized the vehicle of Sherpur upazila nirbahi officer (UNO) in Bogura on Saturday during an operation against illegal sand extraction from Bangali river.
বগুড়ার শেরপুরে বাঙ্গালী নদী থেকে অবৈধভাবে বালু উত্তোলন বন্ধে অভিযানের সময় উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তার (ইউএনও) গাড়িতে হামলার ঘটনা ঘটেছে।Samanantar Samanantar
In a third section, the Jamuneshwari-Karatoya flows south-southeast to Gobindaganj upazila, where the main stream turns east through the Katakhali and falls into the Bangali River.
তৃতীয় শাখা, যমুনেশ্বরী-করতোয়া গোবিন্দগঞ্জ উপজেলার দক্ষিণ-দক্ষিণপূর্বের দিকে প্রবাহিত হয় এবং প্রধান গতিপথটি কাটাখালি হয়ে বাঙালি নদীতে গিয়ে পড়ে।Samanantar Samanantar
"In a third section, the Jamuneshwari-Karatoya flows south-southeast to Gobindaganj ""upazila"", where the main stream turns east through the Katakhali and falls into the Bangali River."
তৃতীয় শাখা, যমুনেশ্বরী-করতোয়া গোবিন্দগঞ্জ উপজেলার দক্ষিণ-দক্ষিণপূর্বের দিকে প্রবাহিত হয় এবং প্রধান গতিপথটি কাটাখালি হয়ে বাঙালি নদীতে গিয়ে পড়ে।Samanantar Samanantar
Hurasagar River the joint flow of the Atrai-Baral and the Phuljhar (the Bangali-Karatoya) rivers.
হুরাসাগর নদী আত্রাই-বড়াল এবং ফুলঝড় (বাঙ্গালী-করতোয়া)-এর সম্মিলিত স্রোতধারা।Samanantar Samanantar
"The river flows as the Ghaghot River from its source to Gaibandha, where it splits into two branches one moves towards the west as the ""Ghaghot"" and empties into the Karatoya River at Sherpur, Bogra District. the other section of the Bangali River flows to the south and subsequently breaks into two sections in Bogra."
গাইবান্ধায় এসে এটি দুটি শাখায় বিভক্ত হয়ে যায়- একটি শাখা পশ্চিমে ঘাঘট নামে প্রবাহিত হয়ে শেরপুরে করতোয়া নদীতে গিয়ে পড়ে. অপর শাখা বাঙালি নামে দক্ষিণ দিকে এগিয়ে গিয়ে বগুড়ায় আবারো দুটি শাখায় বিভক্ত হয়।Samanantar Samanantar
East of the Mahasthangarh, the Bangali and Ichamati rivers flow southeast.
পূর্ব পার্শ্ব দিয়ে দক্ষিণপূর্বাভিমুখে প্রবাহিত হয়েছে বাঙ্গালী ও ইছামতি।Samanantar Samanantar
The latter river flows south past bogra town till it joins the Bangali to make Phuljhor river, which falls into the hurasagar.
বগুড়া-করতোয়া বগুড়ার কাছ দিয়ে দক্ষিণ দিকে প্রবাহিত হয়ে বাঙ্গালী নদীতে গিয়ে পড়েছে।Samanantar Samanantar
The remainder of the soil is developed in unconsolidated recent and subrecent alluvial deposits laid down by the rivers bangali and Karatoya.
বাকি এলাকা বাঙ্গালী ও করতোয়া নদীসঞ্চিত নবীন ও প্রায়-নবীন অসংহত পলল দ্বারা গঠিত।Samanantar Samanantar
Water bodies Main rivers: jamuna, bangali, Kalapani. Telian Beel, Badia Beel are notable.
জলাশয় যমুনা, বাঙ্গালী ও কালাপানি নদী এবং তেলিয়ান বিল ও বাদিয়া খাল উলেখযোগ্য।Samanantar Samanantar
Water bodies Main rivers: jamuna, bangali, Bhimti, Lohagara. Mohicharan, Neagan and Gobarchanpa beels are notable.
জলাশয় প্রধান নদী: যমুনা, বাঙ্গালী, ভিমতি, লোহাগড়া। মোহিচরণ বিল, গোবরচাঁপা বিল ও নেয়াগন বিল উলেখযোগ্য।Samanantar Samanantar
Water bodies Main rivers: jamuna, bangali and ichamati.
জলাশয় প্রধান নদী: যমুনা, বাঙ্গালী ও ইছামতী।Samanantar Samanantar
Water bodies Main rivers: ichamati, bangali, Sukhdaha. Katalahar, Dumar, Charar and Unchuki beels are notable.
জলাশয় প্রধান নদী: ইছামতি, বাঙ্গালী ও সুখদহ। কাটলাহার বিল, ডুমার বিল, চরার বিল ও উনচুকি বিল উল্লেখযোগ্য।Samanantar Samanantar
Water bodies Main rivers: jamuna, bangali.
জলাশয় প্রধান নদী: যমুনা, বাঙ্গালী।Samanantar Samanantar
Water bodies Main rivers: karatoya, bangali, Nalua. Saat Beel is notable.
জলাশয় করতোয়া, বাঙ্গালী, নলুয়া প্রধান নদী এবং সাত বিল উল্লেখযোগ্য।Samanantar Samanantar
Water bodies Main rivers: Bhadai, Bangali.
জলাশয় প্রধান নদী: করতোয়া, চামতি, বাঙালি, ভদাই।Samanantar Samanantar
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.