Barisal District oor Bengaals
Barisal District
en
One of the six districts in the Barisal Division of Bangladesh
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
বরিশাল জেলা
en
Barisal District
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
The case was reported on 16 October 1975, when Banu was three years old, and living in the village of Kuralia on Bhola Island in the Bangladesh district of Barisal.
১৬ অক্টোবর, ১৯৭৫ বানুর তিন বছর বয়সে বিষয়টি নজরদারিতে এসেছিল এবং সে বাংলাদেশের বরিশাল জেলা এর ভোলা দ্বীপ এর কুরালিয়া গ্রামে বসবাস করত।WikiMatrix WikiMatrix
When the massacres were going on the District Magistrate of Barisal asked Satindranath Sen, freedom fighter and Member of Legislative Assembly (M.L.A.) of East Bengal from Barisal to sign a declaration stating that there existed peace and normalcy in the district.
গণহত্যা চলাকালীন সময়ে পূর্ব-বাংলা আইনপরিষদের বরিশাল জেলার সদস্য (M.L.A.) এবং স্বাধীনতা সংগ্রামী সতিন্দ্রনাথ সেনকে বরিশালের জেলা ম্যাজিস্ট্রেট একটি বিবৃতিতে স্বাক্ষর করতে বলেন,যেখানে লেখা ছিল বরিশাল জেলা অত্যন্ত শান্তিপূর্ণ এবং পরিপূর্ণ স্বাভাবিক অবস্থায় রয়েছে।WikiMatrix WikiMatrix
Dasgupta, Shashibhusan (1911-1964) scholar, critic, and writer, was born in the village of Chandrahar in barisal district.
দাশগুপ্ত, শশিভূষণ (১৯১১-১৯৬৪) গবেষক, প্রাবন্ধিক, সমালোচক ও সাহিত্যিক। বরিশাল জেলার চন্দ্রহার গ্রামে তাঁর জন্ম।Samanantar Samanantar
Gournadi is an administrative unit of Barisal District in the Division of Barisal, Bangladesh.
গৌরনদী বাংলাদেশের বরিশাল জেলার অন্তর্গত একটি উপজেলা।Samanantar Samanantar
Researcher Subhasri Ghosh has put the number of Bengali Hindus killed in Barisal District at around 2,500.
গবেষক শুভশ্রী ঘোষের মতে, বরিশাল জেলায় কমপক্ষে ২,৫০০ জন হিন্দুকে হত্যা করা হয়।Samanantar Samanantar
Amu was born on 1 January 1940 in Jhalakathi subdivision of Barisal district.
আমির হোসেন আমু ১৯৪০ সালের ১লা জানুয়ারি তদানীন্তন বরিশাল জেলার ঝালকাঠী মহকুমায় জন্মগ্রহণ করেন।Samanantar Samanantar
In barisal district,a Hindu family was kicked out from their house.
বরিশাল জেলার, একটি হিন্দু পরিবারকে তাদের ঘর থেকে বাস্তুচ্যত করা হয়।Samanantar Samanantar
Burishwar River originates from the river kirtankhola at Dapdapia of bakerganj upazila under barisal district.
বরিশাল জেলার বাকেরগঞ্জ উপজেলার দপদপিয়া এই নদীর উৎপত্তি স্থল।Samanantar Samanantar
Soon after the Hindus were attacked in the village of Bhandaria in Barisal District.
এর কিছুদিন পরেই বরিশাল জেলার ভাণ্ডারিয়া গ্রামের হিন্দুরা আক্রান্ত হয়।Samanantar Samanantar
His forefathers lived at Nalchira of Basudebpur in barisal district.
তাঁর পৈতৃক নিবাস ছিল বরিশাল জেলার বাসুদেবপুরের নলচিরায়।Samanantar Samanantar
in barisal district,a Hindu family was kicked out from their house.
বরিশাল জেলার, একটি হিন্দু পরিবারকে তাদের ঘর থেকে বাস্তুচ্যত করা হয়।Samanantar Samanantar
He was born on 2 February 1888 at village Sehangal in Swarupkathi thana of Barisal district.
১৮৮৮ সালের ২ ফেব্রুয়ারি বরিশাল জেলার স্বরূপকাঠি থানার সেহাঙ্গল গ্রামে তাঁর জন্ম।Samanantar Samanantar
Banaripara (Bengali: ) is an Upazila of Barisal District in the Division of Barisal in southern-central Bangladesh.
বানারীপাড়া পৌরসভা বাংলাদেশের বরিশাল জেলার বানারীপাড়া উপজেলার স্থানীয় সরকার সংস্থা।Samanantar Samanantar
Swadesh Bose was born on 2 January 1928 at village Kashimpur in Barisal district.
১৯২৮ সালের ২ জানুয়ারি বরিশাল জেলার কাশিমপুর গ্রামে তাঁর জন্ম।Samanantar Samanantar
Hailing from Barisal district, the couple used to reside at Aichgati village in Rupsha upazila.
রশিদুল রানীশংকৈল উপজেলার বিরাশি গ্রামের বাসিন্দা।Samanantar Samanantar
The two had a rivalry centering on Barisal District, their home district.
তাদের দু'জনের জেলা বরিশাল জেলা কেন্দ্রিক প্রভাব বিস্তারকে কেন্দ্র করে দ্বন্দ্ব ছিল।Samanantar Samanantar
"""After liberation, he was elected editor of Barisal District Party."""
মুক্তি পাওয়ার পর তিনি বরিশাল জেলা পার্টির সম্পাদক নির্বাচিত হন।Samanantar Samanantar
He was born in the village Shaistabad of Barisal district on 1 September 1926.
বরিশাল জেলার শায়েস্তাবাদে ১ সেপ্টেম্বর ১৯২৬ সালে আব্দুর রহমান বিশ্বাসের জন্ম।Samanantar Samanantar
The deceased was identified as Haji Abdul Ohab Khan, hailed from Babuganj upazila in Barisal district.
তিনি পৌর এলাকার বাগবেড় গ্রামের শাহজাহান আলীর ছেলে।Samanantar Samanantar
Bihangal is a village in Barisal District in the Barisal Division of southern-central Bangladesh.
বাসুদেবপাড়া দক্ষিণ-মধ্য বাংলাদেশের বরিশাল বিভাগের বরিশাল জেলায় অবস্থিত একটি গ্রাম।Samanantar Samanantar
He was born on 15 January 1938 at village Eluhar in Banaripara upazila of Barisal district.
বরিশাল জেলার বানারীপাড়া উপজেলার ইলুহার গ্রামে ১৯৩৮ সালের ১৫ জানুয়ারি তাঁর জন্ম।Samanantar Samanantar
The sub-division was included in Barisal district in 1869.
১৮৬৯ সালে মহকুমাটি বরিশালের সঙ্গে যুক্ত হয়।Samanantar Samanantar
He was born in 1924 at village Raipasha in Barisal district.
তিনি বরিশালের রায়পাশা গ্রামে ১৯২৫ সালে জন্মগ্রহণ করেন।Samanantar Samanantar
He was born on 1 October 1912 at village Chakhar in Banaripara thana of Barisal district.
জন্ম ১৯১২ সালের ১ অক্টোবর বরিশাল জেলার বানরীপাড়া থানার চাখার গ্রামে।Samanantar Samanantar
Bihangal is a village in Barisal District in the Barisal Division of southern-central Bangladesh.
বিহঙ্গল বাংলাদেশের দক্ষিণ-মধ্য অঞ্চল বরিশাল জেলার একটি গ্রাম।Samanantar Samanantar
261 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.