DDT oor Bengaals
DDT
en
(uncountable) abbreviation of dichlorodiphenyltrichloroethane; an insecticide.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
ডিডিটি
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ddt
en
chemicals
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
DDT was used in the second half of World War II to control malaria and typhus among civilians and troops.
এটির ব্যবহার সেনাবাহিনী এবং জনসাধারণের কাছে জনপ্রিয়তা পায় দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ম্যালেরিয়া এবং টাইফাস নিয়ন্ত্রণে।WikiMatrix WikiMatrix
In 1939 the insecticide DDT was added to the arsenal, and by the 1960’s insect-borne disease was no longer regarded as a major threat to public health outside Africa.
১৯৩৯ সালে অন্যান্য পদ্ধতির মধ্যে ডিডিটি কীটনাশক যুক্ত হয় এবং ১৯৬০ দশকের মধ্যে আফ্রিকা ছাড়া আর অন্য কোনো জায়গায় পোকামাকড় বাহিত রোগব্যাধি মানুষের স্বাস্থ্যের জন্য বড় কোনো হুমকি ছিল না।jw2019 jw2019
The Tharus in Chitwan were reduced to occupying only 14 percent of their area after an anti-malaria programme sprayed DDT (Dichloro Diphenyl Trichloroethane) around their homes.
যখন চিতওয়ান-এর থারুসদের এলাকায় ম্যালেরিয়া নিয়ন্ত্রণে এক ডিডিটি ছিটানো কর্মসূচি গ্রহণ করা হয় তখন তাদের গৃহের আশেপাশের নিজস্ব এলাকা দখল হয়ে যায়, ফলে তাদের নিজস্ব ভূমি কমে কেবল ১৪ শতাংশে পরিণত হয়।gv2019 gv2019
Restrictions have also been imposed on the use of DDT from1990s, although it was banned for general use in USA in 1972.
১৯৯০-এর দশক থেকে ডিডিটি ব্যবহারের ওপরও বাধানিষেধ আরোপ করা হয়েছে, যদিও যুক্তরাষ্ট্রে এর ব্যবহার নিষিদ্ধ হয়েছে ১৯৭২ সাল থেকে।Samanantar Samanantar
The law also prohibits the use of other harmful chemicals like calcium carbide, sodium cyclamate and pesticides like DDT or PCB oil.
স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর অন্যান্য রাসায়নিক দ্রব্য, যেমন ক্যালসিয়াম কার্বাইড, সোডিয়াম সাইক্লামেট, ডিডিটি বা পিসিবি তেল প্রভৃতি কীটনাশক বন্ধের কথাও সেই আইনে আছে।Samanantar Samanantar
One example is the widespread application of the pesticide DDT to control agricultural pests in the years following World War II.
একটি উদাহরণ হল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরের বছরগুলোতে কৃষিক্ষেত্রে কীটপতঙ্গ নিয়ন্ত্রণের জন্য কীটনাশক ডিডিটি এর ব্যাপক প্রয়োগ।Samanantar Samanantar
Among these 12 chemicals, eight are insecticides-aldrin, dieldrin, chlordane, endrin, heptachlor, DDT, mirex and taxaphene. two are industrial chemicals-PCBs and hexachlorobenzene- and the other two are unwanted by-products of combustion and industrial processes-dioxins and furan.
এ ১২টি রাসায়নিক পদার্থের মধ্যে আটটি কীটনাশক: অলড্রিন , ডায়েলড্রিন , ক্লোরডেন , এনড্রিন , হেপ্টাক্লোর , ডিডিটি , মিরেক্স এবং টক্সাফিন . দুটি শিল্পজাত রাসায়নিক দ্রব্য: পিসিবি এবং হেক্সাক্লোরোবেনজিন . এবং অন্য দুটি ডাইওক্সিন ও ফিউরান , কল-কারখানায় উৎপন্ন অনাকাঙ্ক্ষিত উপজাত।Samanantar Samanantar
On the recent performance side, despite facing lot of hurdles due to COVID crisis, HIL is ensuring supply of essential chemicals such as DDT in Health segments and Seeds Pesticides in Agriculture segments in various parts of the country.
সাম্প্রতি, কোভিড সঙ্কটের কারণে প্রচুর প্রতিবন্ধকতা সত্ত্বেও, এইচআইএল দেশের বিভিন্ন অঞ্চলে ডিডিটি এবং কৃষিক্ষেত্রে বীজ ও কীটনাশক জাতীয় প্রয়োজনীয় রাসায়নিক সামগ্রী সরবরাহ সুনিশ্চিত করছে।Samanantar Samanantar
The Company is further in process of supplying DDT 75 WP to imbabwe (128 MT) and ambia (113 MT) in the current FY 2020-21.
রাষ্ট্রায়ত্ত এই সংস্থাটি ২০২০-২১ অর্থবর্ষে জিম্বাবোয়ে এবং জাম্বিয়াতে ডিডিটি সরবরাহে বরাত পেয়েছে।Samanantar Samanantar
Insecticides, namely Heptachlore-40, WP, DDT, Bidrin Brand in the generic name: Dicrotopes, Methyle Bromide, Chlorden-40, WP and Daildrin are banned.
হেপ্টক্লোর-৪০, ডব্লিউপি, ডিডিটি, ডাইক্রোটোপস জেনেরিক নামে বাইড্রিন ব্রান্ড, মিথাইল ব্রোমাইড, ক্লোরেডেন-৪০ ডব্লিউপি এবং ডায়েলড্রিন নামক কীটনাশকসমূহ আমদানি নিষিদ্ধ।Samanantar Samanantar
A vaccine to provide protection from yellow fever exists, and measures to prevent mosquito bites include insecticides such as DDT, mosquito traps, insect repellents, and mosquito nets.
হলুদ জ্বর থেকে সুরক্ষার জন্য একটি ভ্যাকসিন উপস্থিত রয়েছে এবং মশার কামড় প্রতিরোধের ব্যবস্থায় ডিডিটি, মশার ফাঁদ, পোকার পোকার জাল এবং মশার জাল জাতীয় কীটনাশক অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।Samanantar Samanantar
In west Bengal this product is marketed by HIL (India) Limited, a PSU under the Ministry of Chemicals and Fertilizers which is a sole manufacturer of DDT globally.
পশ্চিমবঙ্গে এই পণ্যটি বাজারে বিক্রি করে থাকে কেন্দ্রীয় সার ও রসায়ন মন্ত্রকের আওতাধীন রাষ্ট্রায়ত্ত্ব সংস্থা এইচআইএল (ইন্ডিয়া) লিমিটেড।Samanantar Samanantar
During the lockdown period till 15th May 2020, HIL produced 120 MT of Malathion Technical, 120.40 MT of DDT Technical , 288 MT of DDT 50%, , 21 MT of HILGOLD (Water Soluble Fertilizer), 12 MT of Mancozeb Fungicide for Exports and 35 MT of different agrochemical formulations so that farming community and health department may not feel the heat of lockdown.
লকডাউনের সময় গত ১৫ই মে থেকে এইচআইএল ইন্ডিয়া লিমিটেড কৃষি ক্ষেত্রের জন্য ১২০ মেট্রিক টন মেলাথিয়ন টেকনিক্যাল কিটনাশক, ২৮৮ মেট্রিক টন ডিডিটি, ২১ মেট্রিক টন মরশুমী সার হিলগোল্ড এবং ১২ মেট্রিক টন ম্যানকোজেব কিটনাশক রপ্তানির জন্য উৎপাদন করেছে।Samanantar Samanantar
The researchers found levels of DDT 60 times higher, 25 times more mercury, and 10 times higher hexachlorobenzene in ponds that seabirds frequented compared to nearby ponds birds did not use.
গবেষকরা সামুদ্রিক পক্ষীকূল যে সমস্ত জলাশয়ে বার বার আসে সেখানে, তারা ব্যবহার করে না এমন আশেপাশের জলাশয়গুলির তুলনায় ৬০গুণ বেশি DDT, ২৫ গুণ বেশি পারদ, এবং ১০গুণ বেশই হেক্সাক্লোরোবেঞ্জিন খুঁজে পেয়েছেন।Samanantar Samanantar
On the recent performance side, despite facing lot of hurdles due to COVID crisis, HIL is ensuring supply of essential chemicals such as DDT in Health segments and Seeds & Pesticides in Agriculture segments in various parts of the country.
সাম্প্রতি, কোভিড সঙ্কটের কারণে প্রচুর প্রতিবন্ধকতা সত্ত্বেও, এইচআইএল দেশের বিভিন্ন অঞ্চলে ডিডিটি এবং কৃষিক্ষেত্রে বীজ ও কীটনাশক জাতীয় প্রয়োজনীয় রাসায়নিক সামগ্রী সরবরাহ সুনিশ্চিত করছে।Samanantar Samanantar
During the lockdown period till 7th May in the country, HIL produced 120.40MT, DDT Technical, 226.00 MT DDT 50 percent WDP, 85.00MT Malathion Technical, 16.38MT Hilgold and 27.66MT formulations so that the farmer community may not feel the heat of lockdown
দেশজুড়ে চলা লকডাউন বিধিনিষেধ আরোপ থাকাকালীন গত ৭ই মে২০২০ পর্যন্ত এইচ আই এল উৎপাদন করেছে ১২০.৪০ মেট্রিক টন ডি ডি টি টেকনিকাল,২২৬ মেট্রিক টন ডি ডি টি যার মধ্যে ৫০% ডব্লিউ ডি পি রয়েছে,৮৫ মেট্রিক টন মলথিয়োন টেকনিকাল,১৬.৩৮ মেট্রিক টন হিলগোল্ড এবং ২৭.৬৬ মেট্রিক টন ফর্মুলেশান।Samanantar Samanantar
As a collateral effect of DDT spraying under Malaria Eradication Programme (MEP), the incidence of kala-azar almost disappeared, because of high susceptibility of vector sand fly to DDT.
ম্যালেরিয়া নিয়ন্ত্রণে ব্যবহূত ডিডিটি ছড়ানোর পরোক্ষ ফল হিসেবে রোগবাহক বালিমাছিও মারা যাওয়ায় কালাজ্বরের প্রকোপ অনেকাংশে লোপ পায়।Samanantar Samanantar
Dividend Distribution Tax (DDT): DDT removed making India a more attractive investment destination.
ডিভিডেন্ট ডিস্ট্রিবিউশন কর ভারতকে বিনিয়োগের অন্যতম গন্তব্য করে তুলতে ডিভিডেন্ট ডিস্ট্রিবিউশন ট্যাক্স প্রত্যাহার করা হয়েছে।Samanantar Samanantar
HIL (India) Limited, a PSU under the Ministry of Chemicals and Fertilizers has supplied 20.60 Metric tonne of DDT 75 % WP to South Africa for their Malaria control program yesterday.
কেন্দ্রীয় রসায়ন ও সার মন্ত্রকের অধীন রাষ্ট্রায়ত্ত সংস্থা এইচআইএল (ইন্ডিয়া) লিমিটেড গতকাল দক্ষিণ আফ্রিকাকে ম্যালেরিয়া নিয়ন্ত্রণ কর্মসূচির জন্য ২০.৬০ মেট্রিক টন ডিডিটি সরবরাহ করেছে।Samanantar Samanantar
"""During the lockdown period till 15th May 2020, HIL produced 120 MT of Malathion Technical, 120.40 MT of DDT Technical , 288 MT of DDT 50, , 21 MT of HILGOLD (Water Soluble Fertilizer), 12 MT of Mancozeb Fungicide for Exports and 35 MT of different agrochemical formulations so that farming community and health department may not feel the heat of lockdown."""
"""লকডাউনের সময় গত ১৫ই মে থেকে এইচআইএল ইন্ডিয়া লিমিটেড কৃষি ক্ষেত্রের জন্য ১২০ মেট্রিক টন মেলাথিয়ন টেকনিক্যাল কিটনাশক, ২৮৮ মেট্রিক টন ডিডিটি, ২১ মেট্রিক টন মরশুমী সার হিলগোল্ড এবং ১২ মেট্রিক টন ম্যানকোজেব কিটনাশক রপ্তানির জন্য উৎপাদন করেছে।"""Samanantar Samanantar
HIL (India) is the sole manufacturer of DDT globally.
"""উল্লেখ করা যেতে পারে, বিশ্বের একমাত্র সংস্থা হিসাবে এইআইএল ইন্ডিয়া লিমিটেড ডিডিটি উৎপাদন করে থাকে।"""Samanantar Samanantar
"""On the recent performance side, despite facing lot of hurdles due to COVID crisis, HIL is ensuring supply of essential chemicals such as DDT in Health segments and Seeds Pesticides in Agriculture segments in various parts of the country."""
"""সাম্প্রতি, কোভিড সঙ্কটের কারণে প্রচুর প্রতিবন্ধকতা সত্ত্বেও, এইচআইএল দেশের বিভিন্ন অঞ্চলে ডিডিটি এবং কৃষিক্ষেত্রে বীজ ও কীটনাশক জাতীয় প্রয়োজনীয় রাসায়নিক সামগ্রী সরবরাহ সুনিশ্চিত করছে।"""Samanantar Samanantar
"""Insecticides, namely Heptachlore-40, WP, DDT, Bidrin Brand in the generic name: Dicrotopes, Methyle Bromide, Chlorden-40, WP and Daildrin are banned."""
"""হেপ্টক্লোর-৪০, ডব্লিউপি, ডিডিটি, ডাইক্রোটোপস জেনেরিক নামে বাইড্রিন ব্রান্ড, মিথাইল ব্রোমাইড, ক্লোরেডেন-৪০ ডব্লিউপি এবং ডায়েলড্রিন নামক কীটনাশকসমূহ আমদানি নিষিদ্ধ।"""Samanantar Samanantar
The company was incorporated in the year 1954 to manufacture and supply DDT to Government of Indias Ministry of Health and Family Welfare for malaria control programme.
কেন্দ্রীয় স্বাস্থ্য ও পরিবার কল্যাণ মন্ত্রকের ম্যালেরিয়া নিয়ন্ত্রণ কর্মসূচির জন্য ডিডিটি সরবরাহের কাজে ১৯৫৪ সালে এই সংস্থাটিকে ম্যালেরিয়া নিয়ন্ত্রণ কর্মসূচিতে সামিল করা হয়।Samanantar Samanantar
57 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.