Dhaka District oor Bengaals
Dhaka District
en
One of the seventeen districts in the Dhaka Division of Bangladesh
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
ঢাকা জেলা
en
Dhaka District
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
The residential semester is situated in Savar, Dhaka District.
এই আবাসিক সেমিস্টার ক্যাম্পাসটি সাভার, ঢাকায় অবস্থিত।WikiMatrix WikiMatrix
He was Superintendent of Police at Dhaka District Police.
তিনি ঢাকা জেলায় পুলিশ সুপারিন্টেন্টে হিসেবে কাজ করেন।WikiMatrix WikiMatrix
The property includes the cities of Ashulia and Savar which are governed by the Dhaka District.
এই সম্পত্তি ঢাকা জেলা কর্তৃক পরিচালিত আশুলিয়া ও সাভারের শহরগুলির অন্তর্ভুক্ত।WikiMatrix WikiMatrix
It's located at Savar in Dhaka district.
এটা ঢাকা জেলার সাভারে অবস্থিত।WikiMatrix WikiMatrix
Movement Hero Abul Barkat memorial museum and archive was open in 2012 in Dhaka University; it was financed by Dhaka District Council.
ভাষা শহীদ আবুল বরকত স্মৃতি জাদুঘর ও সংগ্রশালাটি ২০১২ সালে উন্মুক্ত করা হয় এবং এটি তৈরিতে অর্থ সহায়তা করে ঢাকা সিটি করপোরেশন।WikiMatrix WikiMatrix
In June 2012, the Inspection Department had just 18 inspectors and assistant inspectors to monitor an estimated 100,000 factories in Dhaka district, where the Rana building is located.
২০১২ সালের জুনে ঢাকায়, যেখানে রানা প্লাজা ছিল, ১০০,০০০ কারখানা পরিদর্শন করার জন্য পরিদর্শন বিভাগে মাত্র ১৮জন পরিদর্শক ও সহযোগী পরিদর্শক ছিল।hrw.org hrw.org
It was established in the late 1920s by Christians from Bhawal, a Roman Catholic stronghold to the north of Dhaka District, and is one of the oldest Christian communities in the country.
এটি খ্রিস্টপূর্ব ১৯২০ দশকের শেষদিকে ঢাকার উত্তরে রোমান ক্যাথলিক গড় ভাওয়াল থেকে খ্রিস্টানদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয় এবং এটি দেশের প্রাচীনতম খ্রিস্টীয় সম্প্রদায়গুলির মধ্যে একটি ।WikiMatrix WikiMatrix
The initiative began six months ago in May, and it is taking place in five districts including Dhaka.
বাংলাদেশের রাজধানী ঢাকা-সহ ৫টি জেলায় গত মে মাস থেকে এই প্রকল্প চালু হয়েছে।gv2019 gv2019
Siddhirganj [bn] is an Upazila (sub district) of Narayanganj district in Dhaka Division.
সিদ্ধিরগঞ্জ উপজেলাটি ঢাকা বিভাগ ও নারায়ণগঞ্জ জেলার অন্তর্গত।gv2019 gv2019
It is also the main artery that connects Dhaka with the northern suburb of Uttara and the only road that connects Dhaka with northern Districts of Bangladesh and vice versa.
এছাড়া এটি ঢাকাকে উত্তরাঞ্চলীয় উপশহর উত্তরাকে সংযুক্ত করার প্রধান সড়ক এবং একমাত্র সড়ক যা বাংলাদেশের উত্তরাঞ্চলের জেলাগুলির সাথে ঢাকার সংযোগ স্থাপন করেছে।WikiMatrix WikiMatrix
Daniel Lanteigne posts a photo essay on the environmental impacts of the approximately 200 leather tanneries in Hazaribagh district of Dhaka city, the capital of Bangladesh.
ডানিয়েল ল্যানটাইন বাংলাদেশের রাজধানী ঢাকার হাজারিবাগ এলাকার ২০০টি চামড়ার ট্যানারীর দ্বারা পরিবেশ দুষণ নিয়ে একটি ছবি রচনা প্রকাশ করেছেন।globalvoices globalvoices
He was born on l December 1924 in Dhaka district.
তিনি ১৯২৪ সালের ১ ডিসেম্বর ঢাকা জেলায় জন্মগ্রহণ করেন।Samanantar Samanantar
In 1922 she attended the Congress session at Gaya as a representative of the women of Dhaka district.
১৯২২ সালে ঢাকা জেলার মহিলা প্রতিনিধিরূপে গয়া কংগ্রেসে অংশগ্রহণের মধ্য দিয়ে কংগ্রেসের সঙ্গে তাঁর সম্পৃক্ততা ঘটে।Samanantar Samanantar
Lalbagh (Bengali: ) is a neighbourhood of the Dhaka District in the division of Dhaka, Bangladesh.
লালবাগ (ইংরেজি: Lalbagh) বাংলাদেশের ঢাকা বিভাগের ঢাকা জেলার একটি থানা।Samanantar Samanantar
It was founded in 1984, and is situated in Savar, Dhaka District.
এটি ঢাকা জেলার সাভারে ঢাকা-আরিচা মহাসড়কের পাশে অবস্থিত।Samanantar Samanantar
His ancestral house was at Rohitpur (formerly Rothpur) village at Keraniganj in Dhaka district.
ঢাকা জেলার কেরানীগঞ্জের রোহিতপুর (যার পূর্ব নাম রথপুর) গ্রামে তাঁর পৈতিৃক বাড়ি।Samanantar Samanantar
Narayanganj a former sub-divisional town of dhaka district was upgraded to a district in February 1984.
নারায়ণগঞ্জ, বন্দরনগরী ঢাকা জেলার সাবেক মহকুমা থেকে ১৯৮৪ সালের ১৫ ফেব্রুয়ারি এটি জেলায় উন্নীত হয়।Samanantar Samanantar
Shah, Ahsanullah (?-1926) sufi devotee and preacher of islam, was born at Arai Hazar in Dhaka district.
শাহ্, আহ্সানুল্লাহ্ (?-১৯২৬) সুফিসাধক, ইসলাম প্রচারক। ঢাকা জেলার আড়াই হাজারে তাঁর জন্ম।Samanantar Samanantar
He served as the vice Chairman of Dhaka District Board from 1897 to 1905.
তিনি ১৮৯৬ থেকে ১৯০৫ পর্যন্ত ঢাকা জেলা বোর্ডের ভাইস চেয়ারম্যান ছিলেন।Samanantar Samanantar
"""Savar (Bengali: Savar or Shabhar) is an upazila of Dhaka District in the Division of Dhaka, Bangladesh"""
সাভার বাংলাদেশের ঢাকা বিভাগের ঢাকা জেলার অন্তর্গত একটি উপজেলা।Samanantar Samanantar
He was secretary of the Dhaka district unit of the party in 1934-35 AD.
১৯৩৪-৩৫ সালে তিনি ঢাকা জেলা প্রজা সমিতির সম্পাদক ছিলেন।Samanantar Samanantar
Born 31 December 1918 in Rajapur village of Dhaka district.
জন্ম ১৯১৮ সালের ৩১ ডিসেম্বর বৃহত্তর ঢাকা জেলার ধামরাই উপজেলার রাজাপুর গ্রামে।Samanantar Samanantar
Having obtained his BL degree in 1950 from Dhaka University he joined the Dhaka district bar.
১৯৫০ সালে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বিএল ডিগ্রি লাভের পর তিনি ঢাকা জেলা আদালতে আইন ব্যবসা শুরু করেন।Samanantar Samanantar
863 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.