Gani oor Bengaals

Gani

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

গনি

eienaam

Soortgelyke frases

Lenin Gani
লেনিন গনি

Wahidul Gani
ওয়াহিদুল গণি

Osman Gani
ওসমান গণি

voorbeelde

Gani joined politics in 1954 and became a member of the East Pakistan Provincial Assembly as an independent candidate.
১৯৫৪ সালে তিনি রাজনীতিতে যোগ দেন এবং স্বতন্ত্র প্রার্থী হিসেবে পূর্ব পাকিস্তান প্রাদেশিক পরিষদের সদস্য হন।

Abdul Gani joined the British Indian Army in 1941, during the Second World War.
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ চলাকালীন সময়ে ১৯৪১ সালে আবদুল গণি ব্রিটিশ ভারতীয় সেনাবাহিনীতে যোগ দেন।

Captain Abdul Gani was a Company Commander in the Burma front and led his troops in battle.
ক্যাপ্টেন গনি ছিলেন একজন কোম্পানি কমান্ডার এবং তিনি বার্মা ফ্রন্টে তার বাহিনীকে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।

After the raising of the first battalion the second battalion was approved Captain Gani began to recruit the personnel for the regiment.
প্রথম ব্যাটালিয়নের গঠনের পর দ্বিতীয় ব্যাটালিয়ন স্থাপনের অনুমতি দেয়া হয় এবং ক্যাপ্টেন গনি সৈন্য সংগ্রহ শুরু করেন।

Karim Gani was the editor of Tamil and Burmese newspapers in Burma.
করিম ঘানি বার্মার তামিল ও বার্মিজ পত্রিকার সম্পাদক ছিলেন।

Ganis, I need you to lead the people.
গ্যানিস, তুমি লোকদের নেতৃত্ব দিবে ।

The victim filed the case at GRP Police Station against OC Osman Gani Pathan and four others, said Kushtia Railway Circles assistant superintendent of police (ASP) Firoz Ahmed.
রেলওয়ে পুলিশের কুষ্টিয়া সার্কেলের সহকারী পুলিশ সুপার ফিরোজ আহমেদ বলেন, ওসি উছমান গনি, ঘটনার রাতের ডিউটি অফিসার ও অজ্ঞাত তিনজন পুলিশ সদস্যকে আসামি করে ওই নারী মামলা করেছেন।

After retirement, Major Gani joined in politics and was elected a member of the provincial legislative assembly in 1954 as an independent candidate.
অবসর গ্রহণের পর মেজর গণি রাজনীনিতে যোগ দেন এবং ১৯৫৪ সালে প্রাদেশিক আইন সভায় স্বতন্ত্র প্রার্থী হিসেবে নির্বাচনে অংশ নিয়ে নির্বাচিত হন।

Inspector General of Police (IGP), Kashmir Abdul Gani Mir alongwith other senior police officials also visited the spot.
একই সঙ্গে পুলিশ সুপার কাজী আশরাফুল আজীমসহ অন্যান্য উর্ধ্বতন কর্মকর্তারা ঘটনাস্থল পরিদর্শন করেছেন।

Ganis, I need you to lead the people.
গ্যানিস, তুমি লোকদের নেতৃত্ব দিবে।

LDP president Oli Ahmed and secretrary general Redwan Ahmed, BNP standing committee member MK Anwar, MA Gani and Nazarul Islam Khan, among others, were present.
অন্যদের মধ্যে এলডিপির সভাপতি অলি আহমদ ও মহাসচিব রেদওয়ান আহমেদ বক্তব্য দেন।

"Sudirman Gani, head of the local administration's politics and national unity division, stated that ""the first quake measuring 6.9 on the Richter scale was recorded at 2:48 p.m."
"স্থানীয় প্রশাসনের রাজনীতি তথা জাতীয় একতা বিভাগের প্রধান সুদির্মান গানি বলেছেন, ""রিখটার স্কেলে, ৬.৯ তীব্রতার প্রথম ভূমিকম্পটি রেকর্ড করা হয়েছে দুপুর ২:৪৮-এর সময়ে।"

Inspector General Police, Abdul Gani Mir, Deputy Commissioner Budgam, Khurshid Ahmed Shah and other District officers were also present in the meeting.
অনুষ্ঠানে অন্যান্যের মাঝে বক্তৃতা করেন, খাগড়াছড়ি সেনা রিজিয়নের কমান্ডার ব্রিগেডিয়ার জেনারেল হামিদুল হক, জেলা প্রশাসক শহীদুল ইসলাম, পুলিশ সুপার আলী আহমদ খান প্রমুখ।

Major Gani also played a key role in setting up of Cadet Colleges in Bangladesh.
বাংলাদেশে ক্যাডেট কলেজ চালু করার বিষয়েও মেজর গণি বিশেষ অবদান রাখেন।

Under the influence of drugs, his daughter reveals a mission that involves an IPS officer, Rajveer Singh Shekhawat, murdering Gani Bhai.
মাদকের প্রভাবে তার কন্যা একটি মিশন প্রকাশ করেছেন, যাতে একজন আইপিএস অফিসার রাজভীর সিং শেখাওয়াত জড়িত ছিলেন এবং গণি ভাইকে হত্যা করেছিলেন।

CMC Principal Selim Mohammad Jahangir, hospital director brigadier general Shahidul Gani and Tahmina Banu were present during his visit.
এ সময় চট্টগ্রাম মেডিকেল কলেজের অধ্যক্ষ সেলিম মোহাম্মদ জাহাঙ্গীর, হাসপাতালের পরিচালক ব্রিগেডিয়ার জেনারেল শহিদুল গণি ও শিশু সার্জারি বিভাগের অধ্যাপক তাহমিনা বানু উপস্থিত ছিলেন।

Major Gani retired from the service of the army on 4 December 1953.
১৯৫৩ সালের ৪ ডিসেম্বর তিনি সেনাবাহিনীর চাকরি হতে অবসর গ্রহণ করেন।

Inspector General of Police (IGP) Kashmir Abdul Gani Mir told IANS that police were investigating the incident.
কলারোয়া থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) মুনির উল গিয়াস জানান, মামলাটি সিআইডির এএসপি হায়দার আলী তদন্ত করেছেন।

A pickup van pushed the motorcycle behind Abdul Gani Road beside the secretariat and pushed them back.
মোটরসাইকেলটি সচিবালয়ের পাশে আব্দুল গনি রোডে এলে পেছন থেকে একটি পিকআপ ভ্যান তাদের ধাক্কা দেয়।

D Company Commander - Captain Salahuddin Momtaz (July-August) and Bazlul Gani Patwary (September-December)
ডি কোম্পানি কমান্ডার ক্যাপ্টেন সালাউদ্দিন মমতাজ (জুলাই-আগস্ট) ও বজলুল গনি পাটোয়ারী (সেপ্টেম্বর-ডিসেম্বর)

Two gangs, Datta Pawle's and Gani Bhai's, fight for the biggest part of Mumbai.
দত্ত পাভেলের (রাজু মাভানী) এবং গণি ভাইয়ের দুটি দল, মুম্বাইয়ের বৃহত্তম অংশের জন্য লড়াই করে।

They are Harshdev Singh (NPP-Ramnagar), Abdul Gani Malik (NC-Gulabgarh), MY Tarigami (CPM-Kulgam), Kafeel-ur-Rehman (NC-Karnah) and Saifullah Mir (NC-Kupwara).
দিদারুল কবির দিদার (চট্টগ্রাম), শফিকুল ইসলাম শফিক (নরসিংদী), জহিরুল আলম রুবেল (মানিকগঞ্জ), আহসান আদেলুর রহমান এমপি (নীলফামারী)।

Abdul Gani, former MLA and a senior leader from the Hindupur constituency in Anantapur district joined the YSRCP.
মাদারীপুরের শিবচরে বিএনপি নেতা ও সাবেক উপজেলা চেয়ারম্যান এ এইচ এম আব্দুল মান্নান খান আওয়ামী লীগে যোগদান করেছেন।

During his student life in Chittagong, Abdul Gani organised a voluntary group called 'Sabuj Kurta Samiti' (Green shirt organisation).
চট্টগ্রামে অবস্থানকালে ছাত্রাবস্থায়ই আবদুল গণি 'গ্রীন কুর্তা' নামে একটি সেচ্ছাসেবী সংস্থা গঠন করেন।

"""Chittagong Medical College Hospital director Brigadier General Shahidul Gani said, """"Now the injured are out of danger"""
চট্টগ্রাম মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের পরিচালক ব্রিগেডিয়ার জেনারেল শহিদুল গণি প্রথম আলোকে বলেন, ‘আহত ব্যক্তিরা আশঙ্কামুক্ত।