Mishuk Munier oor Bengaals
Mishuk Munier
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
মিশুক মুনীর
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ashfaque (Mishuk) Munier, the CEO of ATN News, stated his career as a teacher of Journalism at Dhaka University and previously worked for international media such as BBC World, Discovery Channel, National Geographic and the Real News.
এটিএন সংবাদের সিইও আশফাক (মিশুক) মুনির ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের সাংবাদিকতা বিভাগে শিক্ষক হিসাবে কাজ শুরু করেন এবং পরে আন্তর্জাতিক মিডিয়া যেমন বিবিসি ওয়ার্ল্ড, ডিসকভারি চ্যানেল, ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক আর দ্যা রিয়াল নিউজ এ কাজ করেছেন।gv2019 gv2019
The nation was shocked to learn about the death of two of its favourite sons, award-winning film director Tareque Masud and internationally renowned cameraman/television journalist Ashfaque Munier Mishuk.
গত মাসে জাতি তাদের প্রিয় দুই সন্তান – পুরস্কারপ্রাপ্ত চলচিত্র নির্দেশক তারেক মাসুদ আর আন্তর্জাতিক খ্যাতি সম্পন্ন ক্যামেরাম্যান/ টেলিভিশন সাংবাদিক আশফাক মুনির মিশুক এর মৃত্যুর খবর শুনে হতবাক হয়ে যায়।gv2019 gv2019
On the other hand, the compensation case filed by Mishuk Munier's family is awaiting hearing in court.
অন্যদিকে মিশুক মুনীরের পরিবারের পক্ষ থেকে করা ক্ষতিপূরণ মামলা হাইকোর্টে সাক্ষ্য গ্রহণ পর্যায়ে আছে।Samanantar Samanantar
In 1999, Mishuk Munier joined Ekushey TV as the chief of News Section.
১৯৯৯ সালে মিশুক বাংলাদেশের প্রথম বেসরকারি টেরিস্ট্রিয়াল টেলিভিশন 'একুশে টিভি'তে সংবাদ বিভাগের প্রধান হিসেবে যোগদান করেন এবং একুশে টিভিকে গড়ে তোলার ক্ষেত্রে একজন অগ্রনায়ক হিসেবে কাজ করেন।Samanantar Samanantar
I should not reiterate what we have lost in the tragic death of Tareq Masud and Mishuk Munier.
প্রখ্যাত চলচ্চিত্রকার তারেক মাসুদ ও সাংবাদিক মিশুক মুনিরের অকাল মৃত্যুতে আমরা কি হারালাম তা নতুন করে বলার কিছু নেই।Samanantar Samanantar
Mishuk Munier was born on 24 September 1959 in Dhaka.
১৯৫৯ সালের ২৪ সেপ্টেম্বর ঢাকায় জন্মগ্রহণ করেন।Samanantar Samanantar
Filmmaker Tareque Masud and Mishuk Munier were killed in that accident.
ওই বছর মানিকগঞ্জে সড়ক দুর্ঘটনায় চলচ্চিত্রনির্মাতা তারেক মাসুদ, সাংবাদিক মিশুক মুনীরসহ পাঁচজন মারা যান।Samanantar Samanantar
The 7th death anniversary of renowned filmmaker Tareque Masud and cinematographer and broadcast journalist Mishuk Munier is being observed today.
১৩ আগস্ট চলচ্চিত্রকার তারেক মাসুদ ও চলচ্চিত্র গ্রাহক মিশুক মুনীরের সপ্তম মৃত্যুবার্ষিকী।Samanantar Samanantar
Dear brothers and sisters: I should not reiterate what we have lost in the tragic death of Tareq Masud and Mishuk Munier.
প্রিয় ভাই ও বোনেরা, প্রখ্যাত চলচ্চিত্রকার তারেক মাসুদ ও সাংবাদিক মিশুক মুনিরের অকাল মৃত্যুতে আমরা কি হারালাম তা নতুন করে বলার কিছু নেই।Samanantar Samanantar
Four years ago on this day, noted film-maker Tareque Masud and journalist Mishuk Munier were tragically killed in a road accident.
চলচ্চিত্রকার তারেক মাসুদ ও চিত্রগ্রাহক মিশুক মুনীরের চতুর্থ মৃত্যুবার্ষিকী কাল ১৩ আগস্ট।Samanantar Samanantar
"He wrote on Saturday 7.40 pm: ""the consequence of issuing driving license without written exam - five dead including Tareque and Mishuk Munier."
"শনিবার ৭.৪০ মিনিটে তিনি লিখেছিলেন: ""পরীক্ষা ছাড়া ড্রাইভিং লাইসেন্স দেয়ার ফল তারেক ও মিশুক মুনীরসহ নিহত ৫: সবাই মরে, হাসিনা মরে না কেন?"""Samanantar Samanantar
Mishuk Munier was the cinematographer of tareque masud's most of the films including a documentary Adamsurat (1989) and a feature film Runway (2010).
বাংলাদেশের বিকল্প ধারার চলচ্চিত্রের অগ্রদূত তারেক মাসুদের সাথে তাঁর গড়ে উঠেছিল নিবিড় সখ্যতা এবং তারেকের প্রায় সবকয়টি চলচ্চিত্রের চিত্রগ্রাহক ছিলেন মিশুক।Samanantar Samanantar
We also do not see any progress of compensating families of Tareque Masud and Mishuk Munier, who were to get Tk 40 million each.
তারেক মাসুদ ও মিশুক মুনীরের পরিবারের প্রত্যেককে দেওয়া চার কোটি টাকার ক্ষতিপূরণ পরিশোধের কোনো লক্ষণ নেই।Samanantar Samanantar
It was only a few days ago that for the first time such a verdict was passed regarding the killing of Tareque Masud and Mishuk Munier.
মাত্র কয়েক দিন আগে তারেক মাসুদ আর মিশুক মুনীরদের প্রাণহানির ঘটনায় এমন একটি রায় হয়েছে প্রথমবারের মতো।Samanantar Samanantar
Noted filmmaker Tareque Masud, media personality Mishuk Munier and three other people were killed in road crash on the Dhaka-Aricha highway in Manikganj on 13 August 2011.
উল্লেখ্য, ২০১১ সালের ১৩ আগস্ট ঢাকা-মানিকগঞ্জ এলাকার জোকা এলাকায় চুয়াডাঙ্গা ডিলাক্সের একটি বাসের সঙ্গে মাইক্রোবাসের সংঘর্ষে চলচ্চিত্রকার তারেক মাসুদ ও সাংবাদিক মিশুক মুনীরসহ ৫ জন নিহত হন।Samanantar Samanantar
"He wrote on Saturday 7.40 pm: ""the consequence of issuing driving license without written exam - five dead including Tareque and Mishuk Munier. Everybody dies except the prime minister""."
"৪০ মিনিটে তিনি লিখেছিলেন: ""পরীক্ষা ছাড়া ড্রাইভিং লাইসেন্স দেয়ার ফল তারেক ও মিশুক মুনীরসহ নিহত ৫: সবাই মরে, হাসিনা মরে না কেন?"Samanantar Samanantar
On 13 August 2011, acclaimed filmmaker Tareque Masud and the CEO of ATN News television channel, Mishuk Munier, died in a road crash on Dhaka-Aricha highway in Manikganj.
২০১১ সালের ১৩ আগস্ট মানিকগঞ্জের ঘিওর উপজেলার জোকা এলাকায় ঢাকা-আরিচা মহাসড়কে সড়ক দুর্ঘটনায় মারা যান চলচ্চিত্র নির্মাতা তারেক মাসুদ ও এটিএন নিউজের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা (সিইও) মিশুক মনির।Samanantar Samanantar
The indefinite transport strike was enforced in protest against life-term imprisonment to a bus driver over the road accident that killed five people, including noted filmmaker Tareque Masud and cinematographer Mishuk Munier.
সড়ক দুর্ঘটনায় সাংবাদিক মিশুক মুনীর ও চলচ্চিত্র নির্মাতা তারেক মাসুদসহ পাঁচজন নিহত হওয়ার জন্য দায়ী বাসচালক জামির হোসেনের সাজার প্রতিবাদে চুয়াডাঙ্গায় দ্বিতীয় দিনের মতো পরিবহন ধর্মঘট চলছে।Samanantar Samanantar
A Manikganj court on Wednesday sentenced a bus driver to life in jail, five and a half years after death of noted filmmaker Tareque Masud and journalist Mishuk Munier in a deadly road crash.
মানিকগঞ্জে সড়ক দুর্ঘটনায় চলচ্চিত্রকার তারেক মাসুদ, এটিএন নিউজের প্রধান নির্বাহী মিশুক মুনীরসহ পাঁচজন নিহত হওয়ার ঘটনায় করা মামলায় বাসচালকের যাবজ্জীবন কারাদণ্ডাদেশ হয়েছে।Samanantar Samanantar
Mishuk Munier also produced documentary films and earned international award. His film Dhaka Tokai (1986) had an award in the Oberhauzen International Short Film Festival and Return to Kanadahar (2003) won the Canadian Emmy Gemini Award.
মিশুকের অন্যান্য প্রামাণ্য চিত্রের মধ্যে ঢাকা টোকাই (১৯৮৬) ও রিটার্ন টু কান্দাহার (২০০৩) আর্ন্তজাতিক খ্যাতি অর্জন করেছিল. প্রথমটি পুরস্কৃত হয়েছিল ওবার হাউজেন ইন্টারন্যাশনাল শর্ট ফিল্ম ফেস্টিভাল-এ এবং দ্বিতীয়টি কানাডিয়ান এম্মি জোমিনি অ্যাওয়ার্ড-এ।Samanantar Samanantar
This was prompted by the reaction to the death of five persons including internationally renowned filmmaker Tareq Masud and the CEO of the TV channel ATN News Ashfaq (Mishuk) Munier in a road accident near Manikganj.
ওই দিন মানিকগঞ্জে সড়ক দুর্ঘটনায় চলচ্চিত্রকার তারেক মাসুদ ও টেলিভিশন চ্যানেল এটিএন নিউজের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা (সিইও) আশফাক মুনীরসহ পাঁচজনের মৃত্যুর পর এ স্ট্যাটাস দেন রুহুল।Samanantar Samanantar
Transport workers have enforced the strike protesting a court verdict that awarded a driver life in jail for killing five, including noted filmmaker Tareque Masud and journalist Mishuk Munier, in a road accident in Manikganj district.
সড়ক দুর্ঘটনায় চলচ্চিত্র ব্যক্তিত্ব তারেক মাসুদ, সাংবাদিক মিশুক মুনীরসহ পাঁচজনের প্রাণহানির মামলায় ঘাতক বাসের চালক জামির হোসেনকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেন আদালত।Samanantar Samanantar
Earlier, the Manikganj court on Wednesday sentenced bus driver Jamir Hossain to life in prison in a case filed over the deaths of acclaimed filmmaker Tareque Masud, journalist and cinematographer Mishuk Munier, and three others in 2011.
বেপরোয়া গতিতে বাস চালিয়ে চলচ্চিত্র ব্যক্তিত্ব তারেক মাসুদ ও সাংবাদিক মিশুক মুনীরসহ পাঁচজনকে হত্যার দায়ে বাসচালক জামির হোসেনকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দিয়েছেন আদালত।Samanantar Samanantar
Transport workers called an indefinite strike in 10 districts of Khulna division protesting at the life term imprisonment of a bus driver in a case filed over a road accident that killed five people, including noted filmmaker Tareque Masud and cinematographer Mishuk Munier.
সড়ক দুর্ঘটনায় চলচ্চিত্রকার তারেক মাসুদ ও সাংবাদিক মিশুক মুনীরসহ পাঁচজন নিহত হওয়ার মামলায় বাসচালক জামির হোসেনকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়ার প্রতিবাদে চুয়াডাঙ্গাসহ খুলনা বিভাগে পরিবহন ধর্মঘট চলছে।Samanantar Samanantar
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.