Negro oor Bengaals
Negro
en
(dated) A person with black or dark brown skin.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
নিগ্রো
en
person with dark skin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
negro
en
(dated, offensive) Relating to the black ethnicity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
According to Malcolm X's 1964 autobiography, the word hippie in 1940s Harlem had been used to describe a specific type of white man who "acted more Negro than Negroes".
ম্যালকম এক্সের ১৯৬৪ সালের আত্মজীবনী অনুসারে, হিপি শব্দটি ১৯৪০-এর দশকে শেতাঙ্গদের একটি নির্দিষ্ট ধরন বর্ণনা করতে, যিনি "নির্গোদের চেয়ে অধিক নির্গো-আচরণ" করেন, হার্লেম ব্যবহার করেছেন।WikiMatrix WikiMatrix
It is presumed extinct on Guimaras and now survives only on Negros and Panay.
এরা গুইমারাস থেকে বিলুপ্ত হয়ে গেছে এবং এখন শুধু নেগ্রোস এবং পানায় দ্বীপপুঞ্জতে এদের দেখা যায়।WikiMatrix WikiMatrix
My solicitor has documentation... verifying the negro known as Clemens Ray is my property.
আমার আইনজীবী যথার্থভাবে প্রমাণাদি... উপস্থাপন করেছেন যে ক্লিমেন্স রে আমার সম্পত্তি ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The blog El Vestidito Negro published photos of Carnival in 2012:
এল ভেস্টিডিটো নেগ্র ব্লগ ২০১২ সালের কিছু ছবি প্রকাশ করেছে:gv2019 gv2019
He established a newspaper, The Negro World, which at its peak had a weekly circulation of over 500,000; a shipping line, the Black Star Line, which was founded with ten million dollars in investment capital; the Negro Factories Corporation, which generated income and provided jobs through its numerous enterprises, including a chain of grocery stores and restaurants, a steam laundry, tailor shop, dressmaking shop, millinery store, publishing house and doll factory.
তিনি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন নিগ্রো বিশ্ব নামে একটি সংবাদপত্র সর্বোচ্চ পর্যায়ে যার সাপ্তাহিক গ্রাহক ছিল পাঁচ লক্ষাধিক; ব্ল্যাক স্টার লাইন নামের একটি শিপিং লাইন প্রতিষ্ঠার সময় যার বিনিয়োগকৃত মূলধন ছিল এক কোটি ডলার; কালো তারকা নামে একটি শিপিং লাইন; নিগ্রো ফ্যাক্টরিজ কর্পোরেশন যা একটি মুদি দোকান ও রেস্টুরেন্ট চেইন, একটি বাষ্পীয় লন্ড্রি, দর্জির দোকান, পোশাক নির্মাণ দোকান, মেয়েদের টুপির দোকান, প্রকাশনা সংস্থা এবং পুতুল কারখানাসহ নানা ধরনের অসংখ্য উদ্যোগের মাধ্যমে আয় এবং কর্মসংস্থান সৃষ্টি করেছিল।gv2019 gv2019
Researchers are studying the recent discovery of 30-40 dolphins sighted in the waters of Pulupandan and Bago, Negros Occidental, in Western Visayas.
গবেষকরা সাম্প্রতিক সময়ে পশ্চিম ভিসায়াসের নেগ্রস অচ্চিডেন্টাল প্রদেশের ব্যাগো সিটি এবং পুলুপান্দান টাউনের পানিতে আবিষ্কৃত ৩০-৪০টি ডলফিনের অস্তিত্ব সম্পর্কে গবেষণা করছেন।WikiMatrix WikiMatrix
The blog Palestinian Field Negro denounces that the Facebook account of the Brazilian football player from Real Madrid (Spain), Marcelo Vieira, has been deleted due to his support of the Palestinian cause.
প্যালেস্টাইনের কারণ সমূহকে সমর্থন করায় রিয়াল মাদ্রিদ ফুটবল ক্লাবের (স্পেন) ব্রাজিলিয়ান খেলোয়াড় মার্সেলো ভিয়েরার ফেসবুক একাউন্ট মুছে ফেলা হয়েছে, পরে তাকে ব্রাজিলের জাতীয় দল থেকে বাদ দেওয়া হয় [পর্তুগীজ ভাষায়]।gv2019 gv2019
Further exacerbating some farmers’ problems is the government's campaign to evict some farmers in Negros.
নেগরোসে কয়েকজন কৃষককে উচ্ছেদ করতে সরকার প্রচারণা চালানোর ফলে বেশ কিছু সংখ্যক কৃষকের সমস্যা আরও বেড়ে গেছে।gv2019 gv2019
When he was a child, he witnessed the Río Negro Massacre, one of the most horrific massacres of Guatemala's armed conflict.
এটি ছিল গুয়াতেমালার সশস্ত্র সংগ্রামের ইতিহাসে এক জঘন্য হত্যাকাণ্ড।gv2019 gv2019
The group is also allied with two particular public demonstrations: Plantón Movimiento Mujeres de negro [a sit-in by Women In Black] and Plantón: Mujeres, que los hombres no nos maten en nombre del amor, [a women's sit-in against men who kill in the name of love].
দু’টি নির্দিস্ট গণ বিক্ষোভ প্রদর্শণের সাথেও গ্রুপটি সংযুক্ত হয়েছেঃ প্ল্যানটন মোভিমিয়েনটো মুজেরেস ডি নেগ্রো [কালো কাপড়ে নারীদের অবস্থান কর্মসূচী পালন] এবং প্ল্যানটনঃ মুজেরেস, কু লোস হোমব্রেস নো নস মাতেন এন নোমব্রে ডেল আমর [ভালোবাসার নামে যে লোকটি হত্যা করেছে, তাঁর বিরুদ্ধে একজন মহিলার অবস্থান কর্মসূচী পালন]।globalvoices globalvoices
The Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) asks people to identify themselves as branco (white), pardo (brown), negro (black), or amarelo (yellow).
ব্রাজিলিয়ান ইন্সটিটিউট অফ জিওগ্রাফি অ্যান্ড স্ট্যাটিসটিক্স (IBGE) এক জরিপে জনগণকে বলে তাদের নিজেদেরকে branco (সাদা), pardo (বাদামী), negro (কালো), বা amarelo (হলুদ) হিসেবে চিন্হিত করতে।WikiMatrix WikiMatrix
Heritage interpreter, tour guide, and blogger Ka Bino Guerrero writes and posts pictures about horse fights in Tanjay City, Negros Oriental in the Philippines.
ঐতিহ্য বিষেষজ্ঞ, টুর গাইড ও ব্লগার কা বিনো গুরেরো লিখছেন ফিলিপাইনসের টানজায় সিটি, নিগরোস অরিয়েন্টাল নিয়ে যেখানে ঘোড়ার লড়াই হয়।gv2019 gv2019
Eventually, the proposed constitution of the Federal Republic of Negros was not implemented.
ব্রিটিশ শাসন আমলের সমাপ্তির দিকে তখনও জমিদারী প্রজাতন্ত্র আইন রহিত হয়নি।WikiMatrix WikiMatrix
The JCNR conference concluded by forming a committee of sixty prominent activists charged with organizing a National Negro Congress the following year.
এর উপর ভিত্তি করে বিসিসিআই এক সদস্যবিশিষ্ট চন্দ্রচূড় তদন্ত কমিটি গঠন করে যাতে ভারতের অবসরপ্রাপ্ত প্রধান বিচারপতি যশবন্ত বিষ্ণু চন্দ্রচূড়কে প্রধান করা হয়েছিল।WikiMatrix WikiMatrix
In 2007, “El Negro”, as he is known, was considered for the award for Best Director for Babel, but he did not win.
“এল নেগ্রো” নামে পরিচিত গোনজালেজ ২০০৭ সালে বেবেল নামক চলচ্চিত্রের জন্য সেরা পরিচালকের পুরস্কারের মনোনয়ন পান, তবে সেবার তিনি পুরস্কার জিততে পারেননি।globalvoices globalvoices
The Negro leaves the Town.
ফরাসিরা এই অঞ্চল ত্যাগ করে।WikiMatrix WikiMatrix
A group of pilots from the army's 31st Fighter Squadron on Negros Island decided to launch a suicide attack the following morning.
নেগ্রোস আইল্যান্ডে অবস্থিত ৩১তম ফাইটার স্কোয়াড্রনের একদল পাইলট ঐদিন ভোরে আত্মঘাতী হামলা পরিচালনার জন্য সিদ্ধান্ত নেয়।WikiMatrix WikiMatrix
Los heraldos negros is also the name of the first poem in the collection.
দ্য ফ্রিভেলাস প্রিন্স তার দ্বিতীয় কবিতার সংকলনেরও নাম।WikiMatrix WikiMatrix
The findings indicate that conditions of Negroes needed to improve in order for the Negroes to have a stable life.
তাই উদ্ভিদের সঠিক পুষ্টি নিশ্চিতের জন্য নাইট্রোজেন একটি গ্রহণযোগ্য অবস্থায় তৈরী করতে হবে যাতে উদ্ভিদ তা গ্রহণ করতে পারে।WikiMatrix WikiMatrix
One of the most important events of the Uruguayan Carnival is the contest [es], where performers compete in their chosen category representing Uruguay’s distinctive musical and artistic richness: murga, negros y lubolos (playing candombe), parodistas [es], humoristas [es], and revista [es].
উরুগুয়ের কার্নিভালের সব থেকে গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠান হল সেই প্রতিযোগিতা, যেখানে অংশগ্রহণকারীরা তাদের পছন্দের অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেন যেখানে উরুগুয়ের স্বতন্ত্র সঙ্গীত আর শৈল্পিক ঐশ্বর্য দেখান হয়: মুর্গা, নেরগ্রস ওয়াই লুবোলোস (কান্দোম্বে বাজানো), প্যারোদিস্টাশ, হুমোরিস্টাস আর রেভিস্তা।gv2019 gv2019
Tecú wrote a book called “Memory of the Río Negro Massacres” that tells his experience as a homeless child who survived the war.
টেকু একটি বই লিখেছেন যার নাম “রিও নেগ্রো গণহত্যার স্মৃতি” যা যুদ্ধ থেকে বেঁচে আসা এক গৃহহীন শিশুর অভিজ্ঞতা।gv2019 gv2019
At a protest staged in the provincial capitol, Negros farmers urged the country’s new president to implement land reform and extend assistance to farmers affected by Tiempo Muerto.
প্রাদেশিক রাজধানীতে অনুষ্ঠিত একটি প্রতিবাদ কর্মসূচীতে নেগরোসের কৃষকেরা দেশটির নবনির্বাচিত প্রেসিডেন্টের কাছে ভূমি সংস্কার বাস্তবায়ন এবং তিয়েম্পো মুয়ের্তো দ্বারা প্রভাবিত কৃষকদের প্রতি সহায়তার হাত প্রসারিত করতে আহ্বান জানান।gv2019 gv2019
“Everywhere Negroes, whites and Orientals, from all stations in life and all parts of the world, mingled joyously and freely. . .
“সব জায়গায় কালো, সাদা ও প্রাচ্যের বাসিন্দা, সব শ্রেণীর, বিশ্বের সমস্ত জায়গার লোকেরা আনন্দের সঙ্গে ও স্বচ্ছন্দে মিলেমিশে ছিল . . .jw2019 jw2019
The influence of the company on the development of Negro concert dance was very significant.
সামগ্রিক ব্ল্যাক মেটাল ইতিহাসের উপর মেয়হেম ব্যান্ডের প্রভাব খুবই গুরুত্বপূর্ণ।WikiMatrix WikiMatrix
167 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.