Partition of India oor Bengaals
Partition of India
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
ভারত বিভাগ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the Partition of India, the Gokal family moved to Iraq.
প্রদত্ত ৪টি বিন্দুকে (বা একটি চতুর্ভুজকে) অপর ৪টি বিন্দুর (বা একটি চতুর্ভুজের) উপর স্থাপন করে এরূপ একটি একক প্রক্ষেপণ রূপান্তরWikiMatrix WikiMatrix
Even after the partition of India it ran on this route for some years.
অ্যাকাউন্ট %WikiMatrix WikiMatrix
1944), who had arrived in Delhi as a child following the Partition of India.
নতুন উইণ্ডোয় খোলোWikiMatrix WikiMatrix
The Urdu language emerged as a distinct register of Hindustani well before the Partition of India.
ব্রিজ নিয়ন্ত্রণWikiMatrix WikiMatrix
His family moved from Jessore of present day Bangladesh during the Partition of India.
সূত্র আবর্জনার বাক্সে পাঠাওWikiMatrix WikiMatrix
Following the Partition of India, he was promoted to the post of captain in 1948.
এশিয়া/সিঙ্গাপুরWikiMatrix WikiMatrix
Even after partition of India in 1947, the East Bengal Express ran up to 1964.
চায়ের বৈশিষ্ট্যWikiMatrix WikiMatrix
After the Partition of India, his family continued to stay in East Pakistan.
উত্তর-পূর্বWikiMatrix WikiMatrix
The partition of India was to happen along religious lines.
পূর্ববর্তী পরমাণুWikiMatrix WikiMatrix
After the partition of India in 1947, the Punjab province of British India was divided between India and Pakistan.
দেখ, কুকুরটা মারা গেছে ।WikiMatrix WikiMatrix
The Sindhis, who settled in the region after the partition of India, are an important part of the business community.
প্রধান প্রোগ্রামেবল নির্দেশকারীWikiMatrix WikiMatrix
During the Partition of India in 1947, many Bihari Muslims migrated to East Bengal (later East Pakistan and subsequently Bangladesh).
ফাইলগুলি মুছে ফেলোWikiMatrix WikiMatrix
In the meantime, the Congress leadership accepted the Partition of India and the peace mission and other relief camps were abandoned.
দ্রুত প্রদর্শনWikiMatrix WikiMatrix
Her father, Hafeez Khan, was born in Delhi during the British Raj, and migrated to Pakistan after the partition of India.
কুরআনিক স্কুল ছাড়ার পর,WikiMatrix WikiMatrix
Bengali writers wrote various science fiction works in the 19th and early 20th centuries during the British Raj, before the partition of India.
প্লট ক্ষেত্রWikiMatrix WikiMatrix
After the Partition of India, she moved to Delhi with her two daughters, where she met R. P. Thakral and married him in 1948.
এভাবে প্রত্যেকটা অক্ষর ও চিহ্নগুলোর অনেককটা টাইপ খুব কম সময়ে তৈরি করা যেতে পারে।WikiMatrix WikiMatrix
Tarek Fatah was born in 1949 in Karachi, Pakistan into a Punjabi family which had migrated from Mumbai to Karachi following the Partition of India in 1947.
তেজষ্ক্রিয় মৌলের রং নির্বাচন করেWikiMatrix WikiMatrix
In 1946, he became the General Secretary of the Bengal Red Cross Society, a job he retained when moving to Dhaka after the partition of India in 1947.
আমার বয়স যখন নয় বছরWikiMatrix WikiMatrix
During the partition of India, thousands of Hindu and Sikh refugees, mainly from West Punjab fled to Delhi, while many Muslim residents of the city migrated to Pakistan.
কিন্তু, কিছু লোক বলেন যে খুব বেশি আগে এই উদ্যাপন করা হচ্ছে।WikiMatrix WikiMatrix
The film explores three themes juxtaposed in the narrative: the dilemma of Anusuya, the lead character, the divided leadership of IPTA, and the fallout from the partition of India.
কোন রং বিন্যাস নেই (নWikiMatrix WikiMatrix
In a piece picked up by the Chicago Tribune, Foreign Policy correspondent Siddhartha Mahanta reports that the modern Love Jihad conspiracy has roots in the 1947 partition of India.
অগ-রপ্তানিNameWikiMatrix WikiMatrix
With the partition of India in 1947, the major hurdle in connecting Kolkata and Siliguri was that there was no bridge across the Ganges in West Bengal or Bihar.
এই বক্স-টি নির্বাচন করা থাকলে কনকরার একটি ওয়েব পেজ-এর সমস্ত ছবি সরাসরি লোড করার চেষ্টা করবে । না করা থাকলে কনকরার ছবিগুলি লোড না করে শুধু তাদের অবস্থান নির্দেশ করবে, এবং সে ক্ষেত্রে আপনি সেগুলির উপর ক্লিক করে একটি করে ছবি লোড করতে পারবেন । আপনার ব্রাউজিং অভিজ্ঞতা যথাসম্ভব মনোরম করতে আপনার এই বক্স-টি নির্বাচন করে রাখা উচিত্, যদি না আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ ব্যবস্থা খুব মন্থর হয় ।WikiMatrix WikiMatrix
However, Ubaidullah Sindhi died in 1944 before the 1947 Partition of British India.
মুদ্রণ আউটপুটWikiMatrix WikiMatrix
Supporters of Bengali opposed Urdu even before the partition of India, when delegates from Bengal rejected the idea of making Urdu the lingua franca of Muslim India in the 1937 Lucknow session of the Muslim League.
শত্রুপক্ষের ক্লায়েন্ট সংক্রান্ত তথ্যWikiMatrix WikiMatrix
With partition of India, he changed his stance and limited it to provision for preservation of the language and culture of minorities—over the period, this has been interpreted to open educational institutes and other institutions by minority communities.
এই বৃত্ত চাপের সাথে সংযুক্ত করোWikiMatrix WikiMatrix
748 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.