Russian Soviet Federative Socialist Republic oor Bengaals

Russian Soviet Federative Socialist Republic

eienaam

The official name for modern day Russia before the collapse of the Soviet Union (1917-1991).

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

রাশিয়ান সোভিয়েত ফেডারেটিভ সোশালিস্ট রিপাবলিক

eienaam

official name for modern day Russia before the collapse of the Soviet Union

রাশিয়ান এসএফএসআর

voorbeelde

On 12 June 1991 he was elected by popular vote to the newly created post of President of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (RSFSR).
১৯৯১ সালের 1২ জুন তিনি রাশিয়ান সোভিয়েত ফেডারিভ সোশ্যালিস্ট রিপাবলিক (আরএসএফএসআর) -এর রাষ্ট্রপতির নবনির্মিত পদে জনপ্রিয় ভোটের মাধ্যমে নির্বাচিত হন।

Following the Russian Revolution, the Russian Soviet Federative Socialist Republic became the largest and leading constituent of the Union of Soviet Socialist Republics, the world's first constitutionally socialist state.
রুশ বিপ্লবের পর রুশীয় সোভিয়েত যুক্তরাষ্ট্রীয় সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র ছিল সোভিয়েত ইউনিয়নের বৃহত্তম, নেতৃস্থানীয় ও প্রয়োজনীয় সদস্য হয়ে ওঠে যা সংবিধান অনুযায়ী একটি সমাজতান্ত্রিক দেশ।

While ethnic Russians made up more than 80% of the population of the Russian Soviet Federative Socialist Republic, significant ethnic and religious differences posed a threat of political disintegration in some regions.
রুশ ফেডারেশনের অধিবাসীদের ৮০%-এর বেশিই ছিল রুশ জাতিভুক্ত, কিন্তু তাৎপর্যপূর্ণ জাতিগত ও ধর্মীয় পার্থক্য রাশিয়ার কিছু কিছু অঞ্চলে প্রকটভাবে বিদ্যমান ছিল, যা রাশিয়ার অখণ্ডতাকে হুমকির সম্মুখীন করেছিল।

Russian Soviet Federative Socialist Republic
রাশিয়ান সোভিয়েত ফেডারেটিভ সোশালিস্ট রিপাবলিক

Russian Soviet Federative Socialist Republic
রাশিয়ান এসএফএসআর

Since 1989, the Russian Soviet Federative Socialist Republic (RSFSR) implemented the organization of the Russian national TV channel.
১৯৮৯ সালে রাশিয়ার টিভি চ্যানেলগুলোকে নিয়ে একটি জাতীয় সংগঠন তৈরি করার কাজ শুরু করে আরএসএফএসআর।

The same year, he lost his seat on the Presidential Council, going on to become Boris Yeltsin's leading opponent in the Russian Soviet Federative Socialist Republic (RSFSR) 1991 presidential election.
একই বছর , রাশিয়ান সোভিয়েত ফেডারিভ সোশ্যালিস্ট রিপাবলিক (আরএসএফএসআর) রাশিয়ান সোভিয়েত ফেডারিটি সোশ্যালিস্ট রিপাবলিক এর নেতৃস্থানীয় প্রতিপক্ষ বরিস ইয়েলৎসিন হওয়ার জন্য রাষ্ট্রপতি কাউন্সিল -এ তার আসন হারান ১৯৯১ সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচন।

It replaced the previous Soviet-era Constitution of, of Russian Soviet Federative Socialist Republic (which had already been amended in April 1992 to reflect the dissolution of the Soviet Union and the sovereignty of the Russian Federation), following the 1993 Russian constitutional crisis.
এর ফলে ১৯৯৩ সালের সাংবিধানিক সংকটের প্রেক্ষাপটে নতুন সংবিধানটি পূর্ববর্তী ১৯৭৮ সালের ১২ই এপ্রিল সোভিয়েত শাসনামলে গৃহীত রুশীয় সোভিয়েত যুক্তরাষ্ট্রীয় সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের সংবিধানের (১৯৯২ সালের এপ্রিল মাসে সোভিয়েত ইউনিয়নের ভাঙ্গন ও রুশ ফেডারেশনের আত্মপ্রকাশের স্বীকৃতির জন্য এই সংবিধানটি সংশোধিত হয়েছিল) স্থলে কার্যকর হয়।

He was elected head of the Executive Committee of the unofficial opposition All-National Congress of the Chechen People (NCChP), which advocated sovereignty for Chechnya as a separate republic of the Soviet Union (the Chechen-Ingush ASSR had the status of an autonomous republic of the Russian Soviet Federative Socialist Republic).
তিনি সেখানকার অনানুষ্ঠানিক বিরোধী দল অল-ন্যাশনাল কংগ্রেস অফ দ্য চেচেন পিপল (এনসিসিএইচপি)-এর কার্যনির্বাহী কমিটির প্রধান নির্বাচিত হন। এই দলটি সোভিয়েত ইউনিয়নের একটি পৃথক ইউনিয়ন প্রজাতন্ত্র হিসেবে সার্বভৌমত্ব লাভে পক্ষপাতী ছিল (সেসময় চেচেন-ইঙ্গুশ প্রজাতন্ত্রটি ছিল সোভিয়েত রুশ প্রজাতন্ত্রের অধীনস্থ একটি স্বায়ত্বশাসিত প্রজাতন্ত্র)।

The Union of Soviet Socialist Republic the predecessor of the Russian Federation had used its veto at the UNSC several times in the past to foil attempts on behalf of Pakistan to get the Security Council to pass resolutions against India on the issue of Kashmir.
সাবেক সোভিয়েত ইউনিয়ন জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদে কাশ্মির ইস্যু নিয়ে পাকিস্তানের তোলা প্রস্তাবে বেশ কয়েকবার ভেটো ক্ষমতা প্রয়োগ করেছে।

"In the context of former Soviet Union and former Socialist Federal Republic of Yugoslavia, ""nationality"" is often used as translation of the Russian and Serbo-Croatian , which were the terms used in those countries for ethnic groups and local affiliations within the member states of the federation."
"সোভিয়েত সংঘে এবং তৎকালীন যুগোস্লাভিয়া সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রে, ""জাতীয়তা"" শব্দটি প্রায়ই ব্যবহার করা হয় রাশিয়ান এবং সারবো ক্রোয়েশিয়ান এর আভিধানিক অর্থ হিসাবে, এই শব্দ গুলো সেই সব রাষ্ট্রের জাতিভুক্ত গোষ্ঠীকে নির্দেশ করতো।"

"In the context of former Soviet Union and former Socialist Federal Republic of Yugoslavia, ""nationality"" is often used as translation of the Russian nacional'nost' and Serbo-Croatian narodnost, which were the terms used in those countries for ethnic groups and local affiliations within the member states of the federation."
"সোভিয়েত সংঘে এবং তৎকালীন যুগোস্লাভিয়া সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রে, ""জাতীয়তা"" শব্দটি প্রায়ই ব্যবহার করা হয় রাশিয়ান ""nacional'nost' "" এবং সারবো ক্রোয়েশিয়ান ""narodnost"" এর আভিধানিক অর্থ হিসাবে, এই শব্দ গুলো সেই সব রাষ্ট্রের জাতিভুক্ত গোষ্ঠীকে নির্দেশ করতো।"

"In the context of former Soviet Union and former Socialist Federal Republic of Yugoslavia, ""nationality"" is often used as translation of the Russian nacional'nost' and Serbo-Croatian narodnost, which were the terms used in those countries for ethnic groups and local affiliations within the member states of the federation."
"সোভিয়েত সংঘে এবং তৎকালীন যুগোস্লাভিয়া সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রে, ""জাতীয়তা"" শব্দটি প্রায়ই ব্যবহার করা হয় রাশিয়ান nacional'nost' এবং সারবো ক্রোয়েশিয়ান narodnost এর আভিধানিক অর্থ হিসাবে, এই শব্দ গুলো সেই সব রাষ্ট্রের জাতিভুক্ত গোষ্ঠীকে নির্দেশ করতো।"