Sheikh Fazlul Karim Selim
শেখ ফজলুল করিম সেলিম
Selim oor Bengaals
Selim
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
সেলিম
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Strategy consultant Selim Tanfous tweeted:
কর্মকৌশল বিষয়ক পরামর্শদাতা সেলিম তানফোস টুইট করেছে:gv2019 gv2019
Selim also talks about a Tunisian secularism.
সেলিম তিউনিশিয় ধর্ম নিরপেক্ষতা বিষয়ে কথা বলেন।gv2019 gv2019
On 6 September 1566, Suleiman, who had set out from Constantinople to command an expedition to Hungary, died before an Ottoman victory at the Battle of Szigetvár in Hungary and the Grand Vizier kept his death secret during the retreat for the enthronement of Selim II.
" ১৫৬৬ সালের ৫ই সেপ্টেম্বর, সুলাইমান, তিনি তখন হাঙ্গেরি অভিযানের নেতৃত্ব দেয়ার উদ্দেশ্যে কনস্টান্টিনোপল হতে রওয়ানা হয়েছিলেন, তিনি হাঙ্গেরিতে যিগেটভারের যুদ্ধে অটোম্যান বিজয়ের পূর্বেই মারা যান এবং প্রধান উজির ফিরে যাবার সময় দ্বিতীয় সেলিমের অভিষেকের সুবিধার্থে তার মৃত্যুর খবর গোপন রাখেন।WikiMatrix WikiMatrix
The advocates of this view claim that when Yavuz Sultan Selim conquered Egypt in 1517, he saw shadow theatre performed during an extacy party put on in his honour.
এই দাবীর পক্ষে যে ঘটনা আছে তা হলো, যখন ইয়াভুজ সুলতান সেলিম মিশর ১৫১৭ সালে জয় করেন তখন তার সম্মানে আয়োজিত একটি পার্টিতে তিনি ছায়া থিয়েটার দেখেন।WikiMatrix WikiMatrix
Hargoj (2008) based on a work of Bangladeshi writer Selim Al-Deen.
হারগজ (২০০৮) বাংলাদেশী লেখিকা সেলিম আল-দীনের একটি কর্মের উপর ভিত্তি করে লেখা।WikiMatrix WikiMatrix
March for Mariage Rights for All in France by Pierre Selim on FlickR.
ফ্রান্সে সবার জন্যে বিয়ের অধিকারের জন্যে মিছিল। ছবি, ফ্লিকারে পিয়েরে সেলিম।gv2019 gv2019
The Mamluks held the Ottomans out of the Middle East for a century, but in 1514 Selim the Grim began the systematic Ottoman conquest of the region.
এক শতকের জন্য মামলুকরা উসমানীয়দের মধ্যপ্রাচ্যের বাইরে রাখে কিন্তু ১৫১৪ এ হিংস্র সেলিম এই এলাকায় কৌশলী উসমানীয় আক্রমন শুরু করে।WikiMatrix WikiMatrix
In 1515, Sultan Selim I issued a decree under which the practice of printing would be punishable by death.
১৫১৫ সালে, সুলতান সেলিম প্রথম, একটি ডিক্রি জারি করেন, যার অধীনে বলা ছিল ধর্মীয় বই মুদ্রণ অনুশীলন করার শাস্তি হল মৃত্যু দণ্ড।WikiMatrix WikiMatrix
In 1537, Hayreddin Barbarossa conquered the Aegean islands and placed them under Sultan Selim II.
১৫৩৭-এ, হাইরেদ্দীন বারবারোসা এজিয়ান দ্বীপপুঞ্জ জয় করেন এবং সুলতান দ্বিতীয় সেলিমের অধীনে রাখেন।WikiMatrix WikiMatrix
Hurrem and Mahidevran had borne Süleyman six şehzades (Ottoman princes), four of whom survived past the 1550s: Mustafa, Selim, Bayezid, and Cihangir.
হুররেম এবং মাহিদেভরান মিলে সুলাইমানের ছয় পুত্রসন্তানের জন্ম দেন, যাদের মধ্যে ৪ জন ১৫৫০ সালের মধ্যে জীবিত ছিল: মুস্তফা, সেলিম, বায়েজিদ, ও জাহাঙ্গীর।WikiMatrix WikiMatrix
But in 1923, shortly after the agreement made with the French, Selim al-Atrash resigned.
কিন্তু ফরাসিদের সাথে চুক্তি স্বাক্ষরের স্বল্পকাল পর ১৯২৩ সালে সেলিম আল-আত্রাশ পদত্যাগ করেন।WikiMatrix WikiMatrix
He started his career in Selim Al Deen's theatre group "Dhaka Theatre".
তিনি তার কর্মজীবন শুরু করেন সেলিম আল দীনের "ঢাকা থিয়েটার" দলের মাধ্যমে।WikiMatrix WikiMatrix
After a near-nationwide power cut on the morning of March 31, photos of public prosecutor Mehmet Selim Kiraz with a gun pointed to his head began circulating on Twitter.
৩১ মার্চের সকালে প্রায় সারা দেশে বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন করে দেওয়ার পর, সরকারী তদন্ত কর্মকর্তা মেহমেট সেলিম কিরাজের মাথায় পিস্তল ধরে রাখার ছবি টুইটারে ছড়িয়ে পড়তে শুরু করে।gv2019 gv2019
Rubel started his career working for "Dhaka Theatre", a theatre group of Selim Al Deen.
রুবেল তার কর্মজীবন "ঢাকা থিয়েটার", সেলিম আল দীনের একটি জনপ্রিয় জনপ্রিয় থিয়েটার দল।WikiMatrix WikiMatrix
Sultan Selim III could not oppose Muhammad Ali's ascension.
সুলতান তৃতীয় সেলিম মুহাম্মদ আলির ক্ষমতা দখল ঠেকাতে পারেননি।WikiMatrix WikiMatrix
Speaking to Prothom Alo, executive director of the South Asian Network on Economic Modelling (SANEM), Selim Raihan, said that the government had a huge demand for expenditure funds, but is trying for easy ways of income.
সাউথ এশিয়ান নেটওয়ার্ক অন ইকোনমিক মডেলিংয়ের (সানেম) নির্বাহী পরিচালক সেলিম রায়হান এ নিয়ে প্রথম আলোকে বলেন, সরকারের বিপুল অর্থ খরচের চাহিদা আছে।Samanantar Samanantar
Selim regained consciousness at about 9:30am but Borhan is still unconscious.
সকাল সাড়ে নয়টার দিকে সেলিমের জ্ঞান ফিরলেও শেষ খবর পাওয়া পর্যন্ত বোরহানের জ্ঞান ফেরেনি।Samanantar Samanantar
Faridpur district and session judge Mohammad Selim Mia delivered the verdict after examining records and witnesses.
আজ বৃহস্পতিবার বেলা ১১টার দিকে ফরিদপুরের জেলা ও দায়রা জজ আদালতের হাকিম সেলিম মিয়া এ রায় দেন।Samanantar Samanantar
Hazi Selim gets ACC impunity
হাজি সেলিমকে দায়মুক্তি দিল দুদকSamanantar Samanantar
The workers union president, Selim Ahmad Falik, said their five-point demands include withdrawal of a case filed against workers leader and stopping of carrying passengers in motorbike on Sylhet-Companiganj road.
সিলেট জেলা পরিবহন শ্রমিক ইউনিয়নের সভাপতি সেলিম আহমদ বলেন, শ্রমিকদের বিরুদ্ধে দায়ের করা মামলা প্রত্যাহার, সিলেট-কোম্পানীগঞ্জ সড়কে মোটরসাইকেলে যাত্রী পরিবহন বন্ধ করাসহ পাঁচ দফা দাবিতে এ ধর্মঘট আহ্বান করা হয়েছে।Samanantar Samanantar
Chaired by AEB president Mahmudur Rahman, the agitation programme was also attended by BNP vice-chairman AZM Zahid Hossain, journalist leader Shawkat Mahmud, information and research secretary Quader Ghani Chowdhury and mass education secretary Selim Bhuiyan.
অ্যাবের সভাপতি প্রকৌশলী মাহমুদুর রহমানের সভাপতিত্বে প্রতিবাদ সভায় বক্তব্য দেন বিএনপির ভাইস চেয়ারম্যান এ জেড এম জাহিদ হোসেন, শওকত মাহমুদ, তথ্য ও গবেষণাবিষয়ক সম্পাদক কাদের গনি চৌধুরী, গণশিক্ষাবিষয়ক সম্পাদক সেলিম ভুঁইয়া।Samanantar Samanantar
Sheikh Selim, MP, and his family members as well as other senior leaders of the Awami League were present there.
এ সময়ে শেখ সেলিমের পরিবারের সদস্যরা সেখানে উপস্থিত ছিলেন।Samanantar Samanantar
Four candidates are in the polls race, but two of them were considered to be frontrunners who are AKM Selim Osman (brother of Nasim Osman) with plough as election symbol and independent candidate former MP and Nagorik Oikya adviser SM Akram with pineapple.
এই নির্বাচনের দুই প্রধান প্রার্থী এস এম আকরাম ও সেলিম ওসমান।Samanantar Samanantar
At the orders of Nur Hossain, his close associates Shahajahan, Mortuza Zaman, Ali Mohammed Mizanur Rahman Dipu, Raham Ali, Abdul Bashar, Selim Sanaullah, Jamaluddin and Reaz, guarded the BIWTA landing jetty and the surrounding areas so that Major Arif and the RAB members could kill the seven men and dispose of their bodies without any interruption.
নূর হোসেনের ঘনিষ্ঠ সহযোগী আসামি শাহাজাহান, মুর্তজা জামান, আলী মোহাম্মদ মিজানুর রহমান দীপু, রহম আলী, আবুল বাশার, সেলিম ছানাউল্লাহ, জামালউদ্দিন, রিয়াজ, কাঁচপুর বিআইডব্লিউটিএ ল্যান্ডিং ঘাটে ও তার আশপাশে নূর হোসেনের নির্দেশে পাহারা দেন, যাতে মেজর আরিফ ও র্যাবের লোকজন নির্বিঘ্নে সাতজনকে হত্যা ও লাশ গুম করতে পারেন।Samanantar Samanantar
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.