Shimul oor Bengaals

Shimul

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

শিমুল

eienaam
Bengali and English

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Md. Shafiqul Islam Shimul
শফিকুল ইসলাম শিমুল
Shimul Zaman
শিমুল জামান
Shimul Yousuf
শিমূল ইউসুফ

voorbeelde

Advanced filtering
Shimul Bashar, a reporter of a private TV channel has hopes for the #Shahbag protests:
বেসরকারি টিভি চ্যানেলের রিপোর্টার শিমুল বাশার শাহবাগ আন্দোলনের প্রতি আশাবাদ ব্যক্ত করে বলেনঃglobalvoices globalvoices
Shimul Biswas is a government agent.
শিমুল বিশ্বাস সরকারি এজেন্ট।Samanantar Samanantar
History of the War of Liberation After 25 March 1971, a training camp for the freedom fighters was established at Kandania-Langal Shimul Bazar of Bhabanipur union under Fulbaria upazila.
মুক্তিযুদ্ধের ঘটনাবলি ১৯৭১ সালে ২৫শে মার্চের পর ফুলবাড়ীয়া উপজেলার ভবানীপুর ইউনিয়নের কান্দানিয়া-লাঙ্গল শিমুল বাজারে মুক্তিবাহিনীর প্রশিক্ষণ কেন্দ্র গড়ে ওঠে।Samanantar Samanantar
Shafiqul Islam Shimul was elected unopposed in the 2014 general election after opposition parties withdrew their candidacies in a boycott of the election.
বিরোধীদলগুলি ২০১৪ সালের সাধারণ নির্বাচন বর্জন করে তাদের প্রার্থীতা প্রত্যাহার করে নিলে শফিকুল ইসলাম শিমুল বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় নির্বাচিত হন।Samanantar Samanantar
Shimul started singing at the age of five.
শিমুল পাচঁ বছর বয়স থেকে গান শুরু করেন।Samanantar Samanantar
Earlier on 9 February, Shimul was remanded for five days in another case filed under the Special Powers Act with Shahbagh police station.
এরপর শাহবাগ থানার আরেকটি মামলায় তাঁকে ১৫ ফেব্রুয়ারি আদালত আরও পাঁচ দিনের রিমান্ড মঞ্জুর করেন।Samanantar Samanantar
A Sirajganj court on Monday placed six people, including Shahjadpur municipality mayor Halimul Haque Miru, the prime accused in journalist Abdul Hakim Shimul murder case, on a 5-day remand each.
সিরাজগঞ্জের শাহজাদপুরে সাংবাদিক আবদুল হাকিম হত্যা মামলায় পৌর মেয়র হালিমুল হক মিরুসহ ছয়জনের পাঁচ দিন করে রিমান্ড মঞ্জুর করা হয়েছে।Samanantar Samanantar
Abdul Hakim Shimul, Shahjadpur upazila correspondent of the Bangla daily Dainik Samakal, sustained bullet injuries during a clash between two associate bodies of Awami League in Shahjadpur on 2 February.
সিরাজগঞ্জের শাহজাদপুরে ক্ষমতাসীন দলের দুই পক্ষের সংঘর্ষের সময় গুলিবিদ্ধ হয়ে দৈনিক সমকাল-এর প্রতিনিধি আবদুল হাকিম শিমুল নিহত হওয়ার ঘটনার নিন্দা জানিয়েছে সাংবাদিকদের দুটি আন্তর্জাতিক সংগঠন।Samanantar Samanantar
Both Shafiun Shimul and Abu Jamil Faisal said that isolation and contact testing would have been easy in the districts with less cases.
শাফিউন শিমুল ও আবু জামিল ফয়সাল দুজনই বলেছেন, রোগী কম এমন জেলাগুলোতে আইসোলেশন ও কন্ট্যাক্ট ট্রেসিং করা সহজ ছিল।Samanantar Samanantar
Abdul Hakim Shimul, a correspondent for the Bangladeshi daily newspaper Samakal, died from gunshot injuries sustained on 2 February.
ফেব্রুয়ারি সিরাজগঞ্জে আওয়ামী লীগের দুই পক্ষের গোলাগুলিতে গুলিবিদ্ধ হয়ে প্রাণ হারান সমকাল পত্রিকার সাংবাদিক আবদুল হাকিম।Samanantar Samanantar
Shimul Yousuf (born 24 March 1957) is a Bangladeshi actress, director and singer.
শিমূল ইউসুফ (জন্ম: মার্চ ২১, ১৯৫৭) একজন বাংলাদেশী অভিনেত্রী, পরিচালক এবং গায়িকা।Samanantar Samanantar
A letter to this effect, signed by the BNP chairpersons special assistant Shimul Biswash, was sent to the EC secretariat.
প্রধান নির্বাচন কমিশনার (সিইসি) বরাবর বিএনপির চেয়ারপারসনের বিশেষ সহকারী শিমুল বিশ্বাসের সই করা চিঠিতে বলা হয়েছে, দলটির যুগ্ম মহাসচিব মো.Samanantar Samanantar
Journalist Abdul Hakim Shimul was injured with bullet when he went there for gathering news of the incident.
তখন ঘটনাস্থলে থাকা সাংবাদিক আবদুল হাকিম গুলিবিদ্ধ হন।Samanantar Samanantar
Tree species associated with savanna are koroi, shimul, kalhuza (Cordia dichotoma), bhatkur (Vitex heterophylla), and jarul.
বৃক্ষের মধ্যে রয়েছে- কড়ই, শিমুল, কালউঝা , ভাটকুর ও জারুল।Samanantar Samanantar
Later, with the help of locals, police arrested Shimul.
পরে পুলিশ স্থানীয় লোকজনের সহায়তায় গতকাল সকাল সাড়ে ১০টার দিকে সোনাপুর এলাকা থেকে বখাটে মো.Samanantar Samanantar
Shimul a tall, fleshy, deciduous tree, of the family , attaining about 30-40 m in height with a straight bole, covered with numerous angular spines all over the stem.
শিমুল গোত্রের বৃক্ষপ্রজাতি , ৩০-৪০ মিটার উঁচু, পত্রমোচী।Samanantar Samanantar
The three youths are -- Shimul Azad, 30, son of a certain Abdul Mannan and Nur Hossain Babu, son of Abdul Wahab used to live Mugda area in the capital and Sohag, 32, son of late Shahidullah from Mahakhali.
নিহতরা হলেন—ঢাকার মহাখালীর দক্ষিণপাড়া এলাকার মৃত শহিদুল্লাহর ছেলে সোহাগ ভুঁইয়া (৩২), ঝিনাইদহ জেলার কালীগঞ্জ থানার গোরেলা এলাকার আব্দুল মান্নানের ছেলে শিমুল আজাদ (৩২) এবং মুন্সিগঞ্জ জেলার টুঙ্গিবাড়ি থানার পাইকপাড়া এলাকার মৃত আব্দুল ওহাবের ছেলে নূর হোসেন বাবু।Samanantar Samanantar
One day Shimul proposed that the name be changed.
"""একদিন শিমুল প্রস্তাব দিলো, নামটা পালটানো হোক।"""Samanantar Samanantar
"Shimul Zaman is a Bangladeshi Rabindra Sangeet singer. She was born at Bogra, Bangladesh. Her mother, Tahmina Begumm is a retired School teacher. Her father, Sultan Ali (1935-2007) was a banker under whose tutelage Shimul Zaman's rendezvous with music began at a very early age. She learned eastern Classical and then branched into Nazrul Sangeet and later into Rabindra Sangeet. On the way she received numerous accolade (for example, National Award in Nazrul Sangeet and Award in ""Jatiyo Rabindra Sangeet Sammelan"")."
"শিমুল জামান একজন বাংলাদেশী রবীন্দ্র সংগীত গায়ক। তিনি বগুড়া, বাংলাদেশে জন্মগ্রহণ করেন। তার মা, তাহমিনা বেগম একজন অবসরপ্রাপ্ত স্কুল শিক্ষক। তার পিতা সুলতান আলী (১৯৩৫-২০০৭) একজন ব্যাংক কর্মকর্তা ছিলেন, তার মাধ্যমেই শিমুল জামান খুব অল্প বয়সে সঙ্গীত চর্চা শুরু করেছিলেন। তিনি প্রাচ্য শাস্ত্রীয় সংগীত শিখেছিলেন এবং তারপর নজরুল সঙ্গীততে এবং পরে রবীন্দ্র সংগীতে দীক্ষা নেন। পথে তিনি প্রচুর সম্মাননা পেয়েছেন (উদাহরণস্বরূপ, নজরুল সঙ্গীতে জাতীয় পুরস্কার এবং ""জাতীয় রবীন্দ্র সংগীত সম্মেলন"" পুরস্কার)।"Samanantar Samanantar
Abdul Hakim Shimul, Shahjadpur upazila correspondent of the Bangla daily Dainik Samakal, sustained bullet injuries during a clash between two associate bodies of Awami League in Shahjadpur on 2 February.
এই সংঘর্ষের সময় পেশাগত দায়িত্ব পালনকালে দৈনিক সমকালের শাহজাদপুর প্রতিনিধি আবদুল হাকিম গুলিবিদ্ধ হন।Samanantar Samanantar
Police, however, claimed that Faruk and Ashraful received injuries while fleeing from a police raid in which DB police constables Murad Hossain, Shimul Hossain and driver Shaon were injured.
তবে পুলিশের দাবি, পালানোর সময় ফারুক ও আশরাফুল আহত হয়েছেন।Samanantar Samanantar
Investigating Officer (IO) of the case, Sub-Inspector (SI) Shimul Kumar of Shahbagh police station, tells Prothom Alo, there is nothing more to investigate.
মির্জাপুর থানার উপপরিদর্শক (এসআই) শ্যামল কুমার দত্ত ঘটনার সত্যতা নিশ্চিত করেছেন।Samanantar Samanantar
But Palash, Parijat, Shimul spring are the most popular flowers.
অথচ পলাশ, পারিজাত, শিমুল বসন্তের খুবই আলোচিত ফুল।Samanantar Samanantar
72 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.