Tradition oor Bengaals

Tradition

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

ঐতিহ্য

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

tradition

/trəˈdɪʃən/ werkwoord, naamwoord
en
A part of culture that is passed from person to person or generation to generation, possibly differing in detail from family to family, such as the way to celebrate holidays.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

প্রথা

en
a part of culture that is passed from person to person or generation to generation
en.wiktionary2016

ঐতিহ্য

naamwoord
en
a part of culture that is passed from person to person or generation to generation
en.wiktionary2016

রীতি

naamwoord
en
a part of culture that is passed from person to person or generation to generation
en.wiktionary2016

প্রচলন

naamwoord
Bengali and English

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

traditional medicine
সনাতনী ওষুধ
oral tradition
মৌখিক প্রথা
traditional
ঐতিহ্যবাহী · প্রথাগত
traditional
ঐতিহ্যবাহী · প্রথাগত

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The term, however, has important connotations in the Islamic tradition especially in Shia belief.
ব্যবহার আলাদা ডিফল্ট বর্ণমালাWikiMatrix WikiMatrix
In the 20th century, the Lokomo began to supplement their traditional agricultural economy by selling fish and lumber and through migrant labor, and their population has begun to rise again.
একিরকম ঘটনা ঘটল, আসলেই,WikiMatrix WikiMatrix
When you look at these archived photos, you get a glimpse of history, tradition and the lives of Bangladeshis over the past century.
ট্র্যাক্ট দ্বারা সুসজ্জিত।globalvoices globalvoices
Insight on the Scriptures, Volume 2, page 1118, points out that the Greek word he used for “tradition,” pa·raʹdo·sis, means something that is “transmitted by word of mouth or in writing.”
[ kdmrc ঠিক করুন! ]jw2019 jw2019
According to a study, researchers in Guangzhou, China, suggested that pangolins - long-snouted, ant-eating mammals often used in traditional Chinese medicine - are the potential intermediate host of SARS-CoV-2 based on 99% genetic homology in a CoV discovered in pangolins and SARS-CoV-2.
কোণের আকার পরিবর্তন করার জন্য এই সম্পাদনযোগ্য ঘরটি ব্যবহার করুন Tico19 Tico19
Therefore, the primary focus was to examine traditional Chinese medicines and look for new compounds.
বার্তা ক্ষেত্রের & উপরেWikiMatrix WikiMatrix
Their stand, however, went against the deep-seated traditions and fears of that small rural community.
অপর বিন্দু দুটির প্রথমটি বেছে নিনjw2019 jw2019
The South Caucasus country is the most democratic in the region but a longer tradition of Soviet-style authoritarianism looms over national politics.
নিবন্ধন তথ্যgv2019 gv2019
Local tradition holds that there are three seasons (rainy, cold and hot) as the latter two months of the climatologically defined dry season are noticeably hotter than the earlier four months.
ফোল্ডার তৈরি হচ্ছেWikiMatrix WikiMatrix
Even more significant, churchgoers in the Southern Hemisphere tend to be much more traditional than those in the Northern Hemisphere.
এই কমান্ড দিয়ে একটি সংরক্ষিত ডকুমেন্ট সম্পাদনার জন্যে খুলুনjw2019 jw2019
Many countries have growing electoral reform movements, which advocate systems such as approval voting, single transferable vote, instant runoff voting or a Condorcet method; these methods are also gaining popularity for lesser elections in some countries where more important elections still use more traditional counting methods.
পারমাণবিক ব্যাসার্ধ: %WikiMatrix WikiMatrix
After taking part in familiar traditions for good luck in 2010, there is still time to look back and reflect on the year that had passed.
পাসওয়ার্ড-এ ফোকাসglobalvoices globalvoices
We are part of a revolution now, but in the 21st century the church will be without a God in the traditional sense,” explained a senior British university chaplain.
এখানে আপনি এই ম্যাক্রোর ধরনের নাম, বর্ণনা এবং আইকন পরিবর্তন করতে পারবেন ।jw2019 jw2019
Late Greek tradition also stated that Plato was known for wrestling in the Isthmian games.
c) ১৯৯৯-২০০২, কে-পি-পি-পি ডেভেলপারগণWikiMatrix WikiMatrix
Although registered as a crime under Kyrgyzstan's criminal code, the government has consistently lacked the political will power to punish perpetrators, many of whom – mainly rural men – have come to regard the act as a ‘tradition’ and a birth-rite.
পরের শব্দ আবার ব্যবহার করোglobalvoices globalvoices
* Social pressures and traditions, including the widespread practice of paying dowry, and lower dowries for younger girls, make child marriage not only accepted, but expected in some communities.
কেননা মনুষ্যেরা আত্মপ্রিয়, অর্থপ্রিয়, আত্মশ্লাঘী, অভিমানী, ধর্ম্মনিন্দক, পিতামাতার অবাধ্য,অকৃতজ্ঞ, অসাধু, স্নেহরহিত, ক্ষমাহীন, অপবাদক, অজিতেন্দ্রিয়, প্রচণ্ড, সদ্বিদ্বেষী, বিশ্বাসঘাতক, দুঃসাহসী, গর্ব্বান্ধ, ঈশ্বরপ্রিয় নয়, বরংবিলাসপ্রিয় হইবে; লোকে ভক্তির অবয়বধারী, কিন্তু তাহার শক্তি অস্বীকারকারী হইবে।”hrw.org hrw.org
The majority of these Old Norse texts were created in Iceland, where the oral tradition stemming from the pre-Christian inhabitants of the island was collected and recorded in manuscripts.
আমাদের ভালই খাতির করছে...WikiMatrix WikiMatrix
Q: What's your opinion of the current state of the Ugandan traditional media?
উপহার সম্বন্ধে বাইবেল বলে: “আপনাদের ধনকোষ খুলিয়াতাঁহাকে স্বর্ণ, কুন্দুরু ও গন্ধরস উপহার দিলেন।”—মথি ২:১১.gv2019 gv2019
Rural girls and boys who are poor, have little or no education and bonded by traditional social norms and values are most likely to get married early defying the legislations.
কোন আলোচনা দেখে যদি বোঝা যায় যে সেখানে কোন গোপন কিছু আলোচনা হচ্ছে, তাহলে তার মাঝে ঢুকে পড়ো না।globalvoices globalvoices
It carries denotations of the charismatic and is comparable to traditional Western honorifics addressing high officials, such as "Your Honour" (for judges), "His/Her Majesty" (for royalty), or "His Holiness" (for clergies or highly religious clergies).
ভালবেসে কাজ করেWikiMatrix WikiMatrix
According to local tradition, Gwalior owes its name to a sage of former times.
ডেভেলপার (Java # security manager support, এবং applet support সংক্রান্ত অন্যান্য নানা গুরুত্বপূর্ণ অবদানWikiMatrix WikiMatrix
City dwellers often falter when it comes to traditional norms.
নির্ভরশীল বিন্দুjw2019 jw2019
Druze Traditions, Institute of Druze Studies, archived from the original on 14 January 2009 "Druze Population of Australia by Place of Usual Residence (2006)".
এই বহুভুজকে একটি রেখার সাহায্যে ছেদ করোWikiMatrix WikiMatrix
The popularity of grameen check means that these small businesses are thriving and weavers (mostly from traditional weaver families) are earning money from the work they are good at, rather than having to migrate to towns and cities for other jobs.
অক্সালিক এসিডWikiMatrix WikiMatrix
The game of “Anigur” or “pin play” is one of the best-known traditional Mauritanian games, which simulates a duel with swords, but using sticks.
আর্গুমেন্টসমূহgv2019 gv2019
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.