Wednesday oor Bengaals
Wednesday
en
The fourth day of the week in many religious traditions, and the third day of the week in systems using the ISO 8601 norm; it follows Tuesday and precedes Thursday.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
বুধবার
en
day of the week
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wednesday
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
বুধ
বুধবার
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
According to ”Studio B”, the Human Rights Ministry State Secretary Marko Karadžić called on citizens to gather at Belgrade's central square at 11:30 CET on Wednesday to pay tribute to the victim with flowers and candles.
স্টুডিও বি এর সূত্রানুসারে মানবাধিকার মন্ত্রী মার্কো কারাদজিক নাগরিকদের প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন, নিহতের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে তারা যেন বুধবার বেলা ১১.৩০ মিনিটে বেলগ্রেদের কেন্দ্র স্থলে ফুল আর মোমবাতি নিয়ে হাজির হয়।globalvoices globalvoices
Baztab, an Iran-based website, reports that Tehran's Bazaar went on strike on Wednesday, October 3, 2012 as merchants and shopkeepers protest against the free fall of the national currency.
একটি ইরান-ভিত্তিক ওয়েবসাইট, বাযতাব রিপোর্ট করেছে যে, ৩ রা অক্টোবর, ২০১২ বুধবার, জাতীয় মুদ্রার দর মুক্তভাবে পতনের প্রতিবাদে দোকানদার ও ব্যবসায়ীরা তেহরানের বাজারে ধর্মঘট পালন করেছে ।gv2019 gv2019
Fan Yanqiong, the last of the Fujian 3 netizens still in prison, was quietly released Wednesday morning and allowed to rejoin her family.
ফুজিয়ানের তিনজন নেট নাগরিক যারা সাজা ভোগ করেছে তাদের মধ্যে শেষজন, ফ্যান ইয়ানকিয়ংকে, আজ বুধবার সকালে নিস্তব্ধে ছেড়ে দেয়া হয়েছে তার পরিবারের কাছে।gv2019 gv2019
On Wednesday, October 3, Tehran's Bazaar went on strike as merchants and shopkeepers protested the free fall of the currency.
ইরানী মুদ্রার এভাবে দ্রুত অবমূল্যায়নের প্রতিবাদে ব্যবসায়ী এবং দোকানদারদের আহবানে বুধবার, ৩ অক্টোবর তারিখে, তেহরানের বাজারসমূহে ধর্মঘট পালন করা হয়।globalvoices globalvoices
The video calls everyone affected by the cuts in higher education quotas, etc., to join the “nationwide higher education strike” [hu] on Wednesday.
উচ্চশিক্ষা কোটা কমিয়ে দেওয়ার কারণে যারা প্রভাবিত হয়েছে, গত বুধবার তাঁদের “জাতীয় উচ্চ শিক্ষা ধর্মঘট” [হাঙ্গেরি] এ যোগ দেওয়ার জন্য এই আহ্বান জানানো হয়েছে।gv2019 gv2019
As has become par for the course in Turkey during times of crisis, authorities hit local media with a gag order as the situation evolved, and placed a block on access to Facebook and Twitter that was still in place as of Wednesday evening.
যেহেতু সঙ্কটের সময় তুরস্কে এটা একটা নিয়মে পরিণত হয়েছে, সেহেতু ঘটনা এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে কর্তৃপক্ষ স্থানীয় সংবাদ পত্রের বিরুদ্ধে সংবাদ প্রকাশে নিষেধাজ্ঞা জারি করে এবং ফেসবুক ও টুইটার প্রবেশ বন্ধ করে দেয় এবং বুধবার সন্ধ্যা পর্যন্ত তা বজায় ছিল।gv2019 gv2019
The actual dedication program was held on Wednesday, May 19, beginning at 4:00 p.m.
উৎসর্গের মূল অনুষ্ঠান ১৯শে মে বুধবার বিকাল চারটেয় শুরু হয়েছিল।jw2019 jw2019
Residents of Yaounde, Cameroon’s capital city, woke up on Wednesday, April 16, 2014 to the news that the image of Jesus Christ had appeared in a home in the Odza neighborhood.
ক্যামেরুনের রাজধানী শহর ইয়াউনদের অধিবাসীদের একটি খবর শুনে ঘুম ভেঙেছে। খবরটি হচ্ছে, ওডজার কাছাকাছি অবস্থিত একটি এলাকায় এক বাড়িতে যীশু খ্রিস্টের পুনরুত্থান ঘটেছে।globalvoices globalvoices
ON Wednesday morning, August 24, 2005, the United States and Canada Bethel families, connected by video, heard an exciting announcement.
দুহাজার পাঁচ সালের ২৪শে আগস্ট বুধবার সকালে, যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার বেথেল পরিবার ভিডিওর মাধ্যমে সংযুক্ত হয়ে এক আগ্রহজনক ঘোষণা শুনতে পায়।jw2019 jw2019
On the afternoon of Wednesday, October 8, 1997, Hurricane Pauline pounded the coast of the state of Oaxaca with winds of over 100 miles [200 km] an hour.
১৯৯৭ সালের ৮ই অক্টোবর, বুধবার বিকেলে, হারিকেন পোলিন ঘন্টায় ২০০ কিলোমিটারেরও বেশি বেগে বায়ু ওয়াসাকা রাষ্ট্রের উপকূলটিকে প্রবল আঘাত করেছিল।jw2019 jw2019
Three years later, he had a second stroke and died peacefully on Wednesday, June 9, 2010.
তিন বছর পর, তার দ্বিতীয় বার স্ট্রোক হয় আর ২০১০ সালের ৯ জুন সে শান্তিতে মৃত্যুবরণ করে।jw2019 jw2019
Anil Advani posts some amazing photos of the total solar eclipse of last Wednesday taken from Dhaka, Bangladesh.
বাংলাদেশের রাজধানী ঢাকা থেকে অনিল আদভানি গত বুধবারের সূর্যগ্রহণের ছবি তুলেছেন এবং ব্লগে প্রকাশ করেছেন।gv2019 gv2019
The verdict on the two prominent Saudi human rights activists Mohammad Al-Qahtani and Abdullah Al-Hamid, which was supposed to be delivered this Wednesday, January 16th, was postponed indefinitely.
দুই জন বিশিষ্ট সৌদি মানবাধিকার কর্মী মোহাম্মাদ আল-কাহতানি এবং আব্দুল্লাহ আল-হামিদের মামলার রায় গত বুধবার, ১৫ জানুয়ারি তারিখে ঘোষণা করার কথা ছিল। কিন্তু রায়টি অনির্দিষ্টকালের জন্য স্থগিত করা হয়েছে।globalvoices globalvoices
Herta Llusho is a 19-year old student at risk of being deported from the United States to Albania on Wednesday, August 19.
সে জানাচ্ছে যে তাকে সমর্থন করে পাঠানো চিঠিগুলো তার ফাইলের সাথে জুড়ে দেয়া হয়েছে তার এটর্নির অনুরোধে এবং সেই চিঠিগুলো ৯ ইঞ্চি উঁচু হয়েছে। আন্দোলন এখনও চলছে।gv2019 gv2019
Back to Medvedev's inauguration: LJ user dolboeb (Anton Nossik) was so impressed with the traffic situation in Moscow on Wednesday that he decided to write a letter (RUS) to the new Russian president:
এখন মেদভেদেভের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে ফিরে যাই: লাইভজার্নাল ব্যবহারকারী ডোল্বোব (অ্যান্টোন নোসসিক) বুধবারের মস্কোর ট্রাফিক পরিস্থিতি নিয়ে এতোই মুগ্ধ ছিল যে সে ঠিক করেছে যে নতুন রাশিয়ান প্রেসিডেন্টকে সে একটা চিঠি লিখবে:globalvoices globalvoices
On Wednesday, Dmitry Medvedev became Russia's third post-Soviet president.
বুধবার দিমিত্রি মেদ্ভেদেভ সোভিয়েত ইউনিয়নের যুগ পরবর্তী রাশিয়ার তৃতীয় প্রেসিডেন্ট হলেন।gv2019 gv2019
Cameroon was besieged this week by the worst violence in fifteen years, as a transportation strike, formally ended by unions on Wednesday, expanded into a more general protest against rising food and oil prices and President Biya‘s attempts to alter the constitution and extend his 25-year rule.
কিন্তু হঠাৎ করেই এটি রূপ নিল খাদ্য আর জালানি তেলের মূল্য বৃদ্ধি নিয়ে সাধারণ প্রতিবাদে। তার মধ্যে ইন্ধন যুগিয়েছে প্রেসিডেন্ট বিয়ার সংবিধান পাল্টানোর চেষ্টা যা তার ২৫ বছরের শাসন আরও প্রলম্বিত করবে।globalvoices globalvoices
This year, the Memorial of Jesus’ death falls on Wednesday, March 23, after sundown.
এই বছর যিশুর মৃত্যুর স্মরণার্থ সভা বুধবার, ২৩ মার্চ সূর্যাস্তের পর অনুষ্ঠিত হবে।jw2019 jw2019
Opponents of building a McDonalds in Melbourne are taking their case to Maccas headquarters in Chicago on Wednesday 18 September 2013.
মেলবোর্নে ম্যাকডোনাল্ড স্থাপনের বিরোধীরা গত ১৮ সেপ্টেম্বর, ২০১৩ তারিখ রোজ বুধবার তাঁদের মামলাটিকে এর শিকাগোর ম্যাকাস সদরদপ্তরে নিয়ে গেছে।gv2019 gv2019
Usman Latif at Lahore Metblogs reports that Pakistan government is trying to stop the upcoming lawyers’ march: “Section 144 was imposed in Lahore and in several other cities of Punjab on Tuesday for three days effective from Wednesday.
লাহোর মেটব্লগসের উসমান লতিফ জানাচ্ছেন যে আইনজীবিদের আসন্ন লং মার্চ ঠেকাতে পাকিস্তান সরকার সক্রিয় হয়েছে: “লাহোর এবং পান্জাবের আরও কয়েকটি শহরে আজ মঙ্গলবার ১৪৪ ধারা জারি করা হয়েছে। এই ধারা আগামীকাল বুধবার থেকে তিনদিন বলবৎ থাকবে।gv2019 gv2019
Raw and also airs Wednesdays on Universo in Spanish.
রাশিয়ান এবং স্প্যানিশ ইউনিভার্সো বুধবার এয়ার।WikiMatrix WikiMatrix
Final results will be released on Wednesday, July 4.
চূড়ান্ত ফলাফল প্রকাশিত হবে ৪ঠা জুলাই বুধবার।gv2019 gv2019
Early morning on Wednesday, Cyclone Fanele hit Morondava and its surroundings with wind gusts up to 240 km/h.
বুধবার ভোরে সাইক্লোন ফানেলে আঘাত করে মোরন্ডাভা আর তার চারপাশে যেখানে বায়ুবেগ ঘন্টায় ২৪০ কিমি ছিল।globalvoices globalvoices
On Wednesday, at 5:30 a.m., Zeltser flew back to the United States.
বুধবার বিকেলই ৫.৩০ মিনিটে জেলৎজার আমেরিকায় ফিরে যায়।globalvoices globalvoices
A group of Iranian nationals described as “activists” and “refugees” stormed [de] the Islamic Republic's embassy in Berlin on Wednesday, November 28.
ইরানের একদল নাগরিক যাদের একটিভিস্ট এবং উদ্বাস্তু হিসেবে বর্ণনা করা হচ্ছে, তারা ২৮ নভেম্বর বুধবার বার্লিনে অবস্থিত ইরানি দূতাবাসে হামলা চালায়।gv2019 gv2019
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.